Translation of "discussion of how" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a discussion of how much of the burden to pass on to future generations. In this war, there was no such discussion. | Идут обсуждения о том, насколько существенную часть данной ноши оставить будущим поколениям. Во время данной войны никаких подобных обсуждений не проводилось. |
| Panel discussion on Volunteerism How you can make a difference? and | Дискуссионный форум на тему Добровольчество как вы можете что то изменить? и |
| One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then? | Можно только гадать, как тогда будет выглядеть дискуссия о лидерстве в Европе? |
| There has also been a significant amount of discussion of how to fund peacebuilding and reconstruction efforts. | Проводились также многочисленные дискуссии о том, как финансировать усилия по миростроительству и восстановлению. |
| But the discussion should rather be how to protect our people from spread of the epidemic | Но скорее нужно обсуждать, как защитить наших людей от этой эпидемии. |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| End of discussion | Конец дискуссии |
| Friday ) Discussion of | Пятница ) Обсуждение конкретных |
| Reams of discussion. | Бурное обсуждение. |
| So, for example, earlier today there was discussion of, how do you really lower sexual transmission of HlV? | Например, сегодня чуть раньше было обсуждение того, как можно уменьшить уровень заражения СПИДом во время сексуальных связей? |
| In it were medical and cosmetic remedies, advice for how to run a household, and discussion of how to turn metal into gold. | В ней были описания медицинских и косметических средств, советы о том, как вести хозяйство и обсуждение того, как превратить металл в золото. |
| But there has been far less constructive discussion of new ideas about how to confront these risks. | Тем не менее, ощущается нехватка конструктивного обсуждения новых идей, касающихся способов противостояния этим угрозам. |
| There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity. | Идут дискуссии о федеральном агентстве по финансовой защите потребителя, о том, как предписать соблюдение простоты. слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон |
| There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity. | Идут дискуссии о федеральном агентстве по финансовой защите потребителя, о том, как предписать соблюдение простоты. слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон слайд |
| Discussion of licensing issues | kde devel request kde.org kde devel |
| Discussion of major concerns | Обсуждение основных проблем |
| Day of general discussion | День общих дискуссий |
| Summary of thematic discussion | Резюме тематической дискуссии |
| Further areas of discussion | Новые вопросы для обсуждения |
| B. Discussion of articles | В. Обсуждение статей |
| B. Discussion of topics | В. Обсуждение тем |
| Poland should use this discussion opportunity so that people could learn how it really was Only by an open discussion of the facts can we fight against such statements. | Польше стоило бы использовать эту возможность, чтобы разъяснить людям, как все было на самом деле Пресечь такие высказывания можно только путем открытого обсуждения имеющихся фактов. |
| I was surprised to see how lively these elections were, both in terms of voting turnout, and discussion. | Я была удивлена, увидев, какими живыми были эти выборы, с точки зрения как явки, так и обсуждения. |
| Several issues warranted discussion regarding people of African descent in politics one was how to identify people of African descent. | Ряд вопросов заслуживает особого обсуждения в связи с участием лиц африканского происхождения в политической жизни один из них касается способов определения лиц африканского происхождения. |
| There has been considerable discussion about how regional developments could eventually affect the peace process. | Было много споров о том, как региональное развитие событий может в конечном итоге повлиять на мирный процесс. |
| Discussion | Обсуждение |
| Will we press the pause button on further discussion of how to integrate Russia fully into the international community? | Нажмем ли мы на кнопку паузы в дальнейшем обсуждении, как полностью интегрировать Россию в международное сообщество? |
| This evolved into a broader discussion of how the city could better accommodate artisans looking to ply their trade. | Дискуссия переросла в более широкое обсуждение того, как город мог бы лучше разместить ремесленников, пытающихся найти место для торговли. |
| At one discussion club, we were talking about the concept of honour and how it is related to clothes. | На одном заседании дискуссионного клуба мы говорили о концепции чести и о том, как она связана с одеждой. |
| This year's session of the First Committee should provide the opportunity for a discussion on how to reactivate disarmament. | Сессия Первого комитета в этом году должна обеспечить возможность проведения дискуссии по вопросу о том, как активизировать деятельность в области разоружения. |
| There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective. | Было много разговоров на тему того, как урезать государственные расходы, однако мало внимания уделяется тому, как сделать государственные расходы более эффективными. |
| Continuation of the general discussion | Завершение общего обсуждения |
| B. Summary of general discussion | В. Резюме общих прений |
| Consequently, we find a discussion on how to improve the management of resources and funds of the United Nations most beneficial. | В этой связи мы считаем исключительно полезным обсуждение вопроса об улучшении управления ресурсами и средствами Организации Объединенных Наций. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| In particular, discussion focused on how the material gathered could be used to promote effective cooperation. | В частности, обсуждение сосредоточилось на вопросе о том, каким образом собранные материалы такого рода могут использоваться для содействия эффективному сотрудничеству. |
| The discussion is really about those who claim to believe and how their hearts become hard | (аят на арабском) |
| And we had this discussion in China, how, in Kṛṣṇa conception, creation is a secondary function. | И мы обсуждали это в Китае, почему в концепции сознания Кришны функция созидания второстепенна. |
| Let me submit some considerations on how we might best further proceed in the discussion of the item before us. | Позвольте мне изложить некоторые соображения относительно того, как мы могли бы впоследствии более эффективно приступить к обсуждению вопроса, находящегося на нашем рассмотрении. |
| It was not clear how the matter under discussion could be considered to be of an quot urgent character quot . | Непонятно, в чем заключается quot срочный характер quot этого вопроса. |
| Source Discussion | След. |
| Discussion ibid. | Discussion ibid. |
| A discussion. | музей, . |
| General discussion | Общее обсуждение |
| General discussion | Пятый комитет |
Related searches : Discussion How - Discussion About How - Of How - How Of - Worth Of Discussion - Culture Of Discussion - Areas Of Discussion - Discussion Of Findings - Scope Of Discussion - Area Of Discussion - Process Of Discussion - Opportunity Of Discussion
