Translation of "dismal science" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the last two decades have proved dismal for the practice of the dismal science.
Действительно, последние два десятилетия оказались мрачными для мрачной науки .
The Dismal Economist s Joyless Triumph
Безрадостный триумф мрачного экономиста
Africa's successful experiences in the application of science and technology for development are all too often drowned out by dismal news across the continent.
Успехи Африки в применении науки и технологии слишком часто и повсеместно затушевывается мрачными новостями со всего континента.
Other currency centered conferences were dismal failures.
Другие конференции, основным на которых был валютный вопрос, оказались провальными.
The rain made the autumn day dismal.
Дождь сделал осенний день унылым.
The prospects for Japan's future look dismal.
Перспективы будущего Японии выглядят удручающе.
Maternal mortality rates remain dismal in several countries.
Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах.
Deregulation had proven to be a dismal failure.
Дерегуляция доказала, что она является зловещей ошибкой.
Is computer science science?
О компьютерных науках, 2001
The future of the West Bank is equally dismal.
Будущее Западного Берега представляется таким же мрачным.
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
Эта доктрина несомненно приведёт к печальным последствиям.
Fourth, share innovative and successful experiences in the development and application of science and technology . Africa's successful experiences in the application of science and technology for development are all too often drowned out by dismal news across the continent.
В четвертых, делиться открытиями и успехами в развитии и применении науки и технологии. Успехи Африки в применении науки и технологии слишком часто и повсеместно затушевывается мрачными новостями со всего континента.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между наукой и псевдо наукой и не наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором.
Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure.
Принципы добропорядочности, основанные на доброй воле, оказались плачевно неэффективными.
On the whole, the search was a pretty dismal business.
Этот поиск был весьма печальным делом.
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science
biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science
cognitive science,economics,medical research,science,technology
cognitive science,economics,medical research,science,technology
Consider a few dismal statistics reflecting the current state of affairs.
Взгляните на несколько мрачных цифр статистики, отражающих нынешнее положение дел.
Social indicators, such as life expectancy, mirrored the dismal GDP numbers.
Социальные показатели, такие как средняя продолжительность жизни, с зеркальной точностью отразили падение показателей ВВП.
brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science
brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science
What's the difference between science and pseudo science?
Чем наука отличается от псевдонауки?
What's the difference between science and pseudo science?
Какая разница между наукой и псевдонаукой?
What's the difference between science and pseudo science?
В чём разница между наукой и псевдонаукой?
Embracing Science
За помощью к науке
science,universe
science,universe
Tempting Science
Заманчивая наука
Marine science
Морская наука
Information Science.
Информация.
In these terms, the American economy's performance is likely to remain dismal.
В этом отношении экономические показатели Америки, похоже, остаются довольно мрачными.
astronomy,biology,cognitive science,cosmos,evolution,physics,psychology,science
astronomy,biology,cognitive science,cosmos,evolution,physics,psychology,science
AI,brain,cognitive science,computers,intelligence,memory,science,technology
AI,brain,cognitive science,computers,intelligence,memory,science,technology
'I had been there, but had evaporated,' said the doctor, with dismal jocularity.
Я был там, но улетучился, с мрачною шутливостью отвечал доктор.
NASA,future,history,physics,rocket science,science,space,storytelling,technology
NASA,future,history,physics,rocket science,science,space,storytelling,technology
A New Science
Новая наука
Joking about Science
Шутки о науке
biology,collaboration,science
biology,collaboration,science
genetics,paleontology,science
genetics,paleontology,science
Reinventing Science Education
Разработка новых подходов научного образования
Tabloid Climate Science
Бульварная климатология
Transforming Science Education
Трансформация научного образования
complexity,design,science
complexity,design,science
comedy,entertainment,science
comedy,entertainment,science
science,storytelling,technology
science,storytelling,technology

 

Related searches : Dismal Weather - Dismal State - Dismal Performance - Dismal Record - Dismal Failure - Dismal Swamp - Dismal Prospects - Think Dismal Thoughts - In A Dismal - General Science - Exercise Science - Climate Science