Translation of "think dismal thoughts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Think happy thoughts.
Думай о хорошем.
Think happy thoughts.
Думайте о хорошем.
I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly.
Я лежу без сна. Я думаю. Я бесцельно брожу.
You can't think what horrid thoughts I have about everything.'
Ты не можешь себе представить, какие у меня гадкие мысли обо всем.
Thoughts?
Какие предположения?
The Dismal Economist s Joyless Triumph
Безрадостный триумф мрачного экономиста
Indeed, the last two decades have proved dismal for the practice of the dismal science.
Действительно, последние два десятилетия оказались мрачными для мрачной науки .
Other currency centered conferences were dismal failures.
Другие конференции, основным на которых был валютный вопрос, оказались провальными.
The rain made the autumn day dismal.
Дождь сделал осенний день унылым.
The prospects for Japan's future look dismal.
Перспективы будущего Японии выглядят удручающе.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
My thoughts exactly!
Ты прямо мои мысли читаешь!
My thoughts exactly!
Я точно так же думаю!
Maternal mortality rates remain dismal in several countries.
Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах.
Deregulation had proven to be a dismal failure.
Дерегуляция доказала, что она является зловещей ошибкой.
Give me your thoughts.
Скажи, что ты думаешь об этом.
He can read thoughts.
Он может читать мысли.
I can read thoughts.
Я могу читать мысли.
The future of the West Bank is equally dismal.
Будущее Западного Берега представляется таким же мрачным.
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
Эта доктрина несомненно приведёт к печальным последствиям.
You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit.
есть места, куда вы не можете пойти, мысли, которых вы избегаете, миры, которые вы больше не можете населять.
'You think he can't fall in love, then?' said Kitty, putting his thoughts into her own words.
Ты думаешь, что он не может влюбиться, переводя на свой язык, сказала Кити.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Это восприятия, мысли, чувства, мечты.
My thoughts kept me awake.
Мысли мешали.
He was thinking strange thoughts.
На ум ему приходили странные мысли.
I have a few thoughts.
У меня есть несколько мыслей.
Are you having second thoughts?
У тебя какие то сомнения?
You are reading my thoughts.
Ты читаешь мои мысли.
You are reading my thoughts.
Вы читаете мои мысли.
I must organize my thoughts.
Я должен привести свои мысли в порядок.
I must organize my thoughts.
Я должна привести свои мысли в порядок.
Keep your thoughts to yourself.
Оставь свои мысли при себе.
Keep your thoughts to yourself.
Оставьте свои мысли при себе.
Thanks for sharing your thoughts.
Спасибо, что поделился своими мыслями.
Thanks for sharing your thoughts.
Спасибо, что поделились своими мыслями.
Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure.
Принципы добропорядочности, основанные на доброй воле, оказались плачевно неэффективными.
On the whole, the search was a pretty dismal business.
Этот поиск был весьма печальным делом.
Eve Ensler You know, I think Carl Jung once said that in order to survive the twentieth century, we have to live with two existing thoughts, opposite thoughts, at the same time.
Ева Энслер Вы знаете, кажется, Карл Юнг как то сказал, что для того, чтобы выжить в ХХ веке, мы должны жить с двумя сосуществующими мыслями, противоположными мыслями в одно и то же время.
Her thoughts seemed strange to her.
Ей самой странны были ее мысли.
Have you ever had those thoughts?
Никогда не было таких мыслей?
Some thoughts from around the world
Мнения со всего мира
He put his thoughts on paper.
Он изложил свои мысли на бумаге.
Great thoughts come from the heart.
Великие помыслы идут от сердца.
What are your thoughts on this?
Что ты думаешь по этому поводу?
Why do you hide your thoughts?
К чему вам прятать ваши мысли?

 

Related searches : Dismal Weather - Dismal State - Dismal Performance - Dismal Record - Dismal Failure - Dismal Science - Dismal Swamp - Dismal Prospects - Thoughts - In A Dismal - Inner Thoughts - First Thoughts