Translation of "dispersion glue" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Dispersion - translation : Glue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I need glue.
Мне нужен клей.
That glue has dissolved.
Клей расстворился.
Dispersion of wreckage on a small area
Разбросанность обломков на небольшой площади
Where did you glue them?
Где ты их склеил?
I need a glue stick.
Мне нужен клей карандаш.
Don't use too much glue.
Не переборщите с клеем.
Don't use too much glue.
Не переборщи с клеем.
Some furniture is put together with glue.
Часть мебели склеена.
This glue does not adhere to plastic.
Этот клей не пристаёт к пластмассе.
Glue the photograph to your application form.
Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
This sticky liquid can be substituted for glue.
Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея.
How do we glue those grains of sand together?
Как склеить песчинки?
They are bad quality and barely have any glue.
Они плохого качества и практически без клея.
So, I've put away my glue traps for good.
Поэтому я убрал клей ловушки.
a button, two guitar picks and lots of hot glue.
кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.
Gluons glue quarks together to form particles such as protons.
Глюоны склеивают кварки вместе, образуя такие частицы, как протон.
There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue.
А вот бульдозерная версия. В ней не используется чувствительный к давлению клеящий материал.
Because of the dispersion, shrimp, squid, and some fish populations suffered, with fisheries hit even harder.
В связи с рассеиванием пострадали популяции креветок, кальмаров и некоторых рыб, при этом рыбы пострадали намного больше.
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.
Мы приклеивали спереди кусок Пайрекса , жаропрочного стекла.
The dispersion of the wreckage suggests that the helicopter struck the ground in conditions of structural integrity.
Разбросанность обломков дает понять, что вертолет столкнулся с землей в условиях структурной целостности.
Opposition to Milosevic, however, appears to have been the sole glue holding them together.
Похоже, однако, что противостояние Милошевичу было единственным, что их удерживало вместе.
In other prosperous democracies, the middle class provides the glue that holds society together.
В других процветающих демократиях средний класс является тем связующим звеном, которое объединяет общество.
The Cold War was the glue which held both shores of the Atlantic together.
Холодная Война была тем клеем, который держал оба берега Атлантики вместе.
In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together.
Другими словами, слабые сети входят в состав клея, который удерживает вместе разнородные общества.
The glue can be real or virtual, but should be done by Iranians for Iranians.
Клей может быть реальным или виртуальным, но должен быть сделан иранцами для иранцев.
I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else.
Я похлопал себя по спине клей ловушки собирали только пыль.
The CTBTO continued to help by monitoring the global dispersion of radioactivity from the damaged Fukushima nuclear power plant.
ОДВЗЯИ продолжала оказывать помощь путем мониторинга глобального рассеивания радиоактивности из поврежденной АЭС Фукусима .
Poland has that leadership potential, even if Germany will remain the glue between East and West.
Польша обладает таким потенциалом, даже если Германия и остается связующим звеном между Востоком и Западом.
Which led one scientist to declare that altruistic punishment may be the glue that holds societies together.
Что позволило одному учёному заявить, что альтруистическое наказание может быть тем клеем , который скрепляет общества.
Next, I set out roach motels glue traps baited with a pheromone melange in each of these locations.
Затем я расставил тараканьи мотели феромонные клей ловушки в каждом из этих мест.
Thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together.
Мы благодарны всем исполнителям и тем, кто помог в создании этого подкаста.
And it was a man, a Chinese man, and he was stacking these things, not with glue, not with anything.
это был мужчина, китаец, он ставил в стопку камни, но не при помощи клея, совсем без ничего.
Beaches, mostly in Mexico but to some extent also in the United States, were hit, and birds succumbed in large numbers, despite the dispersion efforts.
Пострадали пляжи, в основном в Мексике, но в некоторой степени и в США. Погибло большое количество птиц, несмотря на усилия по рассеиванию.
Try to convince donors to give you a couple thousand dollars to glue a satellite tag on the back of penguins.
Попробуйте ка убедить спонсоров дать вам несколько тысяч долларов, чтобы приклеить спутниковые метки на спины пингвинам!
To break the dependency, the name server for the top level domain org includes glue along with the delegation for example.org.
Однако сервер DNS может ничего не знать не только о запрошенном имени, но и даже обо всём домене wikipedia.org.
Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices,
будучи глубоко обеспокоена угрозой терроризма и опасностью того, что террористы могут приобрести или использовать радиоактивные материалы или источники в устройствах для рассеивания радиоактивных веществ или осуществлять оборот таких материалов или источников,
We have to take care of women in the community because they re the glue that keeps that whole family together, Cisne says.
Сисне объясняет Мы должны заботиться о женщинах в общине, потому что именно на них держится семья.
The other day, doing my regular morning roach motel inspection, I noticed something quite un cockroach like stuck in a glue trap.
На днях, совершая мою регулярную проверку тараканьего мотеля, я заметил что то совсем не похожее на таракана, застрявшее в ловушке.
Liza Alert's work is based on crowdsourcing. The community exists and grows almost exclusively thanks to its online effect and the wide territorial dispersion of its volunteers.
Основа для работы Лиза Алерт это краудсорсинг, фактически сообщество существует и развивается исключительно благодаря сетевому эффекту и большому территориальному разбросу волонтеров.
The salad bowl of so called multiculturalism is no real alternative, because it does not provide the necessary glue that binds communities together.
Салатница так называемой многокультурности не является реальной альтернативой, потому что она не предоставляет необходимый клей, который связывает сообщества.
The broad, laminated wood glue beams positioned at right angles to the glass facade, provide shade and absorb the majority of the sunlight.
Широкие фермы из клееной древесины, расположенные перпендикулярно стеклянному фасаду, дают тень и принимают на себя большую часть солнечных лучей.
Netanyahu could not bring himself to admit the sins of occupation, or even to utter a minimal expression of empathy with the Palestinian tragedy of dispossession and dispersion.
Нетаньяху не мог заставить себя признать грехи оккупации, или даже произнести несколько слов, которые бы выражали сочувствие к палестинской трагедии лишения прав собственности и расселения.
Economic globalization risked provoking a backlash by provincial populists, while the external enemy the glue that held the neo conservative movement together had disappeared.
Экономическая глобализация грозила ответной негативной реакцией от провинциальных популистов, в то время как внешний враг, который скреплял две составляющие неоконсерватизма, прекратил свое существование.
Both systems held relatively firmly together, though the glue that bound them was different, and both attempted to strengthen their positions throughout the world.
Две системы крепко держались друг друга хотя клей, державший их вместе, был разным, обе они пытались усилить свои позиции в мире.
Like most Russians, he wanted the material advantages of capitalism, but had little respect or understanding for the rule of law and dispersion of power, which makes capitalist institutions work.
Как и многие россияне, он хотел пользоваться материальными преимуществами капитализма, но мало уважал и понимал нормы права и принцип разделения властей, которые позволяют капиталистическим институтам работать.

 

Related searches : Geographic Dispersion - Water Dispersion - Dispersion Force - Geographical Dispersion - Pigment Dispersion - Wide Dispersion - Earnings Dispersion - Dispersion Unit - Data Dispersion - Dispersion Modelling - Axial Dispersion - Dispersion Index