Translation of "displaying behavioural problems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Behavioural - translation : Displaying behavioural problems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Behavioural change | Благоприятная среда |
| The program includes intensive behavioural intervention training and applied behavioural analysis. | Программой обучения предусматривается подготовка в области интенсивного воздействия на поведение и прикладного анализа поведенческих моделей. |
| According to the 2001 World Health Report, almost one out of four young people has behavioural problems. | По данным Доклада о состоянии здравоохранения в мире за 2001 год почти каждый четвертый представитель молодежи имеет поведенческие проблемы. |
| Displaying lyrics | Отображение текста песни |
| Displaying notes | Отображение заметок |
| Behavioural Processes 31 29 38. | Behavioural Processes 31 29 38. |
| Social Work and Behavioural Sciences | Социальная работа и поведенческие науки |
| 220 Psychology and Behavioural Sciences | 220 Психология и дисциплины, изучающие поведение |
| KsirK Displaying Goal | KsirK Отображение цели |
| Both behavioural and cellular improvements were found. | Были зафиксированы поведенческие и клеточные улучшения. |
| Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach . | Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach. |
| In principle, behavioural and structural remedies are available. | В принципе возможно принятие мер как по отношению к деятельности компании, так и мер структурного характера. |
| Enable tooltips for displaying summaries | Показывать подсказки с названиями событий |
| Enable tooltips for displaying summaries | Показывать подсказки с описаниями |
| A widget for displaying text | Текстовая надпись |
| A widget for displaying images | Рисунок |
| These are minors who have been abandoned, who are in moral danger, who have behavioural problems or who are on the fringes of the law. | Это несовершеннолетние подростки, брошенные на произвол судьбы, которым угрожает моральная опасность и которые имеют бихевиористские проблемы или же балансируют на грани нарушения закона. |
| Displaying kalarm in the System Tray | Отображение kalarm в системном лотке |
| A kioslave for displaying WinHelp files | Библиотека просмотра файлов WinHelpName |
| It was about displaying the wealth. | Все это было показателем благосостояния. |
| Bush showed emotional intelligence in midlife by mastering his problems with alcohol, and in displaying the courage to persevere with unpopular policies. | Буш продемонстрировал свой эмоциональный интеллект в среднем возрасте тем, что смог справиться с проблемой алкоголизма и в проявлении мужественной настойчивости в проведении непопулярной политики. |
| What will be the remedy (i.e. behavioural, structural or both)? | Каким компаниям потребуется получать разрешения на слияние? |
| Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip | Время показа информации об уже угаданной букве |
| A widget for entering and displaying text | Поле ввода |
| Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy. | Тем не менее, японская общественность проявляет поразительную апатию. |
| Satellite picture displaying the Korean peninsula at night. | Спутниковый снимок, показывающий Корейский полуостров ночью. |
| Desaturate the desktop when displaying the logout dialog | Плавное обесцвечивание экрана при выходе из сеансаName |
| List of toggles for displaying custom object catalogs. | Создать пользовательский каталог |
| Educational activities to promote behavioural change, targeted at women and health personnel. | проведение мероприятий воспитательного характера (беседы по вопросам изменения поведения) с женщинами и медицинским персоналом. |
| (e) Promoting conservation and behavioural change to less energy intensive consumption patterns | е) содействие природоохране и изменению моделей поведения с целью перехода на менее энергоемкие структуры потребления |
| Its aim was to achieve changed behavioural patterns in the long run. | Ее цель заключается в том, чтобы изменить модели поведения в долгосрочном плане. |
| Hide the main window while displaying the progress window | Спрятать главное окно при отображении окна прогресса записи |
| The points also are a way of displaying progress. | Очки также являются способом отображения прогресс. |
| But they can succeed by displaying comparable wisdom and foresight. | Будем надеется, что у европейские политики окажутся столь же мудры и дальновидны. |
| You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much. | Вы (о, иудеи) помещаете ее Тору на листках, открывая (часть) ее и скрывая многое? |
| You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much. | Весть об этом Писании разлетелась по свету и дошла до всех сердец и ушей. Вы же стали записывать его на отдельных листах и руководствоваться им по своему усмотрению. |
| You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much. | Вы открываете людям только те, которые подходят вашим пристрастиям и взглядам, и скрываете многие другие, которые призывают вас уверовать в Коран. |
| You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much. | Вы пишете Писание на отдельных листах, читая людям отдельно выхваченные листы, а многое утаивая. |
| You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much. | Они же, (целостность ее нарушив), Ее являют на пергаментных листах, Показывая из нее одно и укрывая из нее другое. |
| A plasma applet template displaying an icon and a text | Шаблон виджета Plasma, показывающий значок и текстName |
| Behaviors The attachment behavioural system serves to achieve or maintain proximity to the attachment figure. | Поведенческая система привязанности служит для поддержания или обретения более тесной близости к объекту привязанности. |
| A new Ontario College Graduation Diploma in Autism and Behavioural Science will begin in 2005. | С 2005 года колледжами Онтарио будет выдаваться новый диплом по специальности лечение аутизма и поведенческие науки . |
| Signs displaying both Chinese and English are common throughout the territory. | Двуязычные знаки на китайском и английском встречаются повсеместно в Гонконге. |
| Minshu kun replied, displaying some of his odd sense of humor | Минсю ответил на это сообщение со свойственным ему странным чувством юмора |
| Whether directories should be placed at the top when displaying files | Помещать ли папки перед списком файлов |
Related searches : Behavioural Problems - For Displaying - Is Displaying - Displaying Objects - Displaying Data - In Displaying - By Displaying - Displaying Information - While Displaying - Displaying Incompetence - Displaying Results - Capable Of Displaying - Displaying The Logo
