Translation of "dispute adjudication board" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, the Spratly Islands dispute should be resolved through international adjudication. | Спор вокруг островов Спратли должен быть решен с помощью рассмотрения этого вопроса в международном суде. |
| Prosecution, adjudication and sanctions | Преследование, вынесение судебного решения и санкции |
| Adjudication of the claim by judicial magisterial precinct No. 100 will begin on September 16. | К рассмотрению иска судебный участок мирового судьи номер 100 приступит 16 сентября. |
| Inefficiency and severe backlogs in the four justice systems impede timely adjudication of legal cases. | Неэффективность и серьёзные отставания в работе четырёх систем правосудия препятствуют своевременному решению судебных дел. |
| Board | Зрители |
| This is beyond dispute. | Это бесспорно. |
| I won't dispute that. | Не буду это оспаривать. |
| He will reconcile their dispute. | Он разрешит их спор. |
| Board Game | Настольная игра |
| The key dispute is over Cyprus. | Ключевой спор по поводу Кипра. |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| Few serious commentators now dispute the science. | Малое количество серьезных комментаторов в настоящее время оспаривают науку лежащую на основе этих заявлений. |
| They felt the need to dispute that. | Им потребовалось это оспорить. |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| Don't erase the board. | Не стирай с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирай доску. |
| Don't erase the board. | Не стирайте с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирайте доску. |
| He got on board. | Он поднялся на борт. |
| How much awareness he has is in dispute. | То, сколько он понимает, является спорным вопросом. |
| Amazonians dispute domain name claims by Amazon Inc. | Жители Амазонии оспаривают претензии Amazon Inc. на доменное имя |
| (a) To board the vessel | а) высадиться на это судно |
| Design a printed circuit board. | Средство проектирования печатных плат. |
| board game similar to Othello | Настольная игра, подобная Othello |
| Design a printed circuit board | Дизайн печатных плат |
| A generic board game application. | Обыкновенное приложение настольных игр. |
| What's your favorite board game? | Какая у тебя любимая настольная игра? |
| What's your favorite board game? | Какая твоя любимая настольная игра? |
| Let's play a board game. | Давайте поиграем в настольную игру. |
| Let's play a board game. | Давай поиграем в настольную игру. |
| Let's play a board game. | Давайте сыграем в какую нибудь настольную игру. |
| Let's play a board game. | Давай сыграем в какую нибудь настольную игру. |
| 4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board | 4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда |
| But, equally important, the dispute underscores their different objectives. | Но, в той же степени, этот спор подчеркивает различие их целей. |
| The whole world knows that there is a dispute. | Весь мир знает о существовании этого спора . |
| The dispute was hushed up, but the resentment lingered. | Спор был замят, но неприязнь осталась. |
| (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal | a) проекте статута Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций |
Related searches : Dispute Adjudication - Adjudication Board - Dispute Board - Adjudication - Dispute Resolution Board - Adjudication Process - Adjudication Panel - Adjudication Proceedings - Claims Adjudication - Constitutional Adjudication - International Adjudication - Adjudication Procedure - For Adjudication - Final Adjudication
