Translation of "distance measure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distance - translation :

Measure - translation :

Keywords : дистанцию расстояние расстоянии дистанции расстояния измерить мера измерять измерения временная

Examples (External sources, not reviewed)

They found galaxies and nebulas and created methods to measure distance in space.	В период с 1885 по 1927 год Гарвардская обсерватория приняла на работу около 80 женщин для изучения фотопластинок звёзд.
Well, you measure and measure and measure.	Можно её измерять и измерять и измерять
Distance is shrinking.	Расстояние уменьшается.
Clocks measure time.	Часы измеряют время.
I need more distance.	Мне необходима дистанция.
Her major discovery a way to allow astronomers to measure distance in space, now known as Leavitt s Law, an attempt to give her credit for her work.	Главным открытием Ливитт стал метод, позволяющий астрономам измерить расстояние в космосе. Сегодня он носит название Закон Ливитт это своего рода попытка отдать ей дань за вклад в развитие науки.
Measure thrice, cut once.	Трижды померь, один раз разрежь.
Measure thrice, cut once.	Семь раз отмерь, один раз отрежь.
I didn't measure it.	Я его не измерял.
Other explanations exclude perceived distance.	Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
The Longest Distance (Venezuela, 2014)	The Longest Distance (Венесуэла, 2014)
Screenshot from The Longest Distance	Screenshot from The Longest Distance
He watched from a distance.	Он наблюдал издалека.
Tom looked into the distance.	Том посмотрел вдаль.
I can't calculate the distance.	Я не могу вычислить расстояние.
It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions).	Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях).
They measure very, very carefully.	Они измеряют очень, очень тщательно.
Measure objects on your screen	Измеряйте объекты на вашем экране
Especially against Governor Brewer's measure.	Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации.
Can you measure the length?	Вы можете измерить длину?
Measure seven times, cut once.	Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Moreover, distance is far from dead.	Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
I saw land in the distance.	Я видел землю вдалеке.
Shots were heard in the distance.	Выстрелы были слышны вдалеке.
We heard shots in the distance.	Мы услышали вдалеке выстрелы.
We saw smoke in the distance.	Мы увидели вдалеке дым.
They're in a long distance relationship.	Они встречаются на расстоянии.
Tom saw something in the distance.	Том что то увидел вдалеке.
The distance is hard to estimate.	Трудно оценить расстояние.
Keep your distance from that dog.	Держись подальше от того пса.
Keep your distance from that dog.	Держитесь подальше от той собаки.
Tom heard thunder in the distance.	Том слышал вдалеке гром.
Over this distance, the river drops .	После Лилуи река поворачивает на юго восток.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Что они должны ценить себя не как женское тело, а как человека, принадлежащего к определенной культуре.
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	вы наблюдаете за восстановлением леса, а также можете определить динамику восстанавления биологического разнообразия.
Well, how do you measure success?	Ну в этом смысле как мерить успех?
Hashtags as a measure of diligence	Хештеги как мера усердия
Money is the measure of worth.	Деньги это мера стоимости.
Please allow me to measure you.	Позвольте мне вас измерить.
Let's measure how tall you are.	Давай измерим твой рост.
Let's measure how tall you are.	Давайте измерим ваш рост.
Measure each angle of the triangle.	Измерьте все углы треугольника.
What did you measure it with?	Чем ты это измерил?
We want to measure your temperature.	Мы хотим измерить вашу температуру.
Fadil resorted to a desperate measure.	Фадил прибегнул к отчаянным мерам.

Показать эту страницу на русском языке