Translation of "distributed exclusively by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distributed - translation : Distributed exclusively by - translation : Exclusively - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The album was distributed exclusively over the Internet, through Nana's website. | Альбом распространялся исключительно в Интернете, через сайт Нана. |
Samson announced in early 2006 that she had started her own production company, Savanna Samson Productions, which would release one film a year, distributed exclusively by Vivid. | В начале 2005 года Сэмсон объявила, что основывает свою собственную порностудию Savanna Samson Productions, которая будет выпускать один фильм в год. |
The album was distributed by Warner. | Альбом был распространен Warner music. |
Photo by a student, anonymously distributed online. | Фотография сделана и распространена в сети одним из студентов. |
Wells will be distributed by Fontana Universal. | Wells и будет выпускаться через Fontana Records Universal Records. |
The strip is distributed by King Features Syndicate. | Комикс был опубликован издательством комиксов King Features Syndicate. |
Distributed by the Macmillan Co., New York, 1949. | Distributed by the Macmillan Co., New York, 1949. |
It'll be distributed by all of us together. | Он будет распространён нашими усилиями. |
Netball on the other hand is played exclusively by women. | С другой стороны, в нетбол играют исключительно женщины. |
(a) By enacting separate legislation, dealing exclusively with disability matters | a) пpинятие oтдельнoгo зaкoнoдaтельcтвa, кacaющегocя иcключительнo инвaлидoв |
Continuing training is exclusively financed by those interested in it. | Последующее непрерывное обучение полностью финансируется теми, кто в нем заинтересован. |
The label is currently distributed by Warner Bros. Records. | Лейбл в настоящее время издаётся Warner Bros. Records. |
7. University scholarship holders, distributed by faculty, country of | 7. Распределение университетских стипендиатов по факультетам и странам |
Human rights materials produced by the Department were distributed. | Распространялись материалы по вопросам прав человека, подготовленные Департаментом. |
They are or were mostly, but not exclusively, used by those traveling by rail. | Обычно это завтрак и ужин, но в некоторых отелях может быть завтрак и обед. |
It would be expected that many activities now exclusively undertaken by women should be progressively transferred and distributed not only between men and women, but also among the family, the State and the market. | Можно ожидать, что многие виды деятельности, в настоящее время осуществляемые только женщинами, будут постепенно передаваться и распределяться не только между мужчинами и женщинами, но и между семьей, государством и рыночными структурами. |
of Romance Languages (Distributed by University of North Carolina Press). | of Romance Languages Distributed by University of North Carolina Press, 1985. |
The album was distributed by Sony Music Entertainment Visual Works. | Распространением альбома занималось подразделение Sony Music Entertainment Visual Works. |
The screenshot below shows the reply we distributed by email. | Этот снимок экрана представляет ответ по электронной почте. |
Increases totalling 121 posts are distributed by sector, as follows | Ниже приводится разбивка увеличения на 121 должность по секторам |
Figure 3 shows how this coverage is distributed by region. | На диаграмме 3 показано распределение этого охвата по регионам. |
Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni. | С тех пор Совет Гарвардского университета смотрителей был под полным контролем его выпускников. |
You have exclusively read and cited official history created by Tito s regime. | Ты берешь сведения исключительно из официальной истории, сфабрикованной режимом Тито. |
a Resource requirements financed exclusively by the support account for peacekeeping operations. | a Потребности в ресурсах финансируются исключительно по линии вспомогательного счета для операций по поддержанию мира. |
a Resource requirements financed exclusively by the support account for peacekeeping operations. | а Потребности в ресурсах финансируются исключительно по линии вспомогательного счета для операций по поддержанию мира. |
Exclusively available from QNET. | Эксклюзивное предложение компании QNET. |
distributed architectures | распределенные архитектуры, |
Documents in general are not distributed during the session. They are distributed by mail and are also available via the INTERNET | Вообще в ходе сессии документы не распространяются. |
The films were produced by Pixar Animation Studios and distributed by Walt Disney Pictures. | Идея мультфильмов принадлежит студии Pixar , дистрибьютором выступила Walt Disney Pictures . |
The European Dreamcast version was distributed and advertised by Sega Europe. | Европейская версия игры была издана филиалом Sega в Европе. |
Distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute. | Distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute, 1981. |
It was eventually distributed in the U.S. by TOKYOPOP in 2005. | Он иногда кажется человеком с благородным характером и сильными убеждениями. |
It is the first original scripted series distributed by WGN America. | Это первое оригинальное шоу WGN America. |
31. By Department Office, the 148 would be distributed as follows | 31. Эти 148 должностей распределялись бы по департаментам отделам следующим образом |
The scientific data obtained by that system would be distributed worldwide. | При помощи этой системы полученные научные данные будут и впредь распространяться по всему миру. |
I read detective stories exclusively. | Я читаю только детективные истории. |
Metroid Prime 3 Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii. | Metroid Prime 3 Corruption видеоигра от Nintendo, доступная исключительно на Wii. |
Metroid Prime 3 Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii. | Metroid Prime 3 Corruption видеоигра от Nintendo, выпущенная эксклюзивно для Wii. |
By the end of 1929, all the major studios were exclusively making sound films. | К концу 1929 года все крупные киностудии выпускали только звуковые фильмы. |
By 1987, Kramer was using ESP Guitars exclusively for manufacturing its necks and bodies. | К концу 1987 года Крэймер для производства грифов и корпусов использовал исключительно мощности завода ESP. |
In the U.S., the 64 GB HTC One is exclusively sold by AT T. | В 2013 м году HTC One (M7) являлся смартфоном с высокой пиксельной плотностью дисплея. |
These programmes are almost exclusively conducted on the basis of support by international donors. | Эти учебные курсы проводятся почти полностью за счет поддержки со стороны международных доноров. |
Essentially, if not exclusively, we are citing word for word texts agreed by consensus. | По существу мы практически полностью слово за словом воспроизводим текст, согласованный на основе консенсуса. |
(Mr. Bjornlund) 69. Election monitoring should not be carried out exclusively by foreign organizations. | 69. В том что касается наблюдения за проведением выборов, то оно не должно осуществляться исключительно внешними органами. |
Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
Related searches : Exclusively Distributed - Exclusively Governed By - Owned Exclusively By - Distributed By Email - Focus Exclusively - Exclusively Licensed - Refer Exclusively - Exclusively Applicable - Refers Exclusively - Exclusively Valid - Work Exclusively