Translation of "distributed exclusively by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo by a student, anonymously distributed online. | Фотография сделана и распространена в сети одним из студентов. |
| of Romance Languages (Distributed by University of North Carolina Press). | of Romance Languages Distributed by University of North Carolina Press, 1985. |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| Image distributed online. | Изображение распространено в интернете. |
| (Distributed Database, a.k.a. | Vuze распространяется под лицензией GNU GPL. |
| Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni. | С тех пор Совет Гарвардского университета смотрителей был под полным контролем его выпускников. |
| You have exclusively read and cited official history created by Tito s regime. | Ты берешь сведения исключительно из официальной истории, сфабрикованной режимом Тито. |
| I read detective stories exclusively. | Я читаю только детективные истории. |
| To be freely distributed. | Доступен для свободного распространения. |
| Anonymous image distributed online. | Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Metroid Prime 3 Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii. | Metroid Prime 3 Corruption видеоигра от Nintendo, доступная исключительно на Wii. |
| Metroid Prime 3 Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii. | Metroid Prime 3 Corruption видеоигра от Nintendo, выпущенная эксклюзивно для Wii. |
| It aggregates exclusively information from blogs. | Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах. |
| Hard Ingush writes exclusively in Russian. | Хардингуш пишет исключительно на русском языке. |
| Bracelets distributed during Beirut Pride. | Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте. |
| But all successive waves of enlargement were motivated mostly, if not exclusively, by political reasons. | Но все последующие волны расширения были проведены, в основном, если не исключительно, по политическим причинам. |
| Once played exclusively by kings and their friends, Waali is now played by people from all walks of life. | Если раньше в ваали играли только короли и их друзья, то теперь среди игроков есть люди всех социальных слоев. |
| There are reports of poisoning among protesters after drinking water bottles distributed by strangers | Мы располагаем сведениями об отравлении митингующих водой в бутылках, распространяемых незнакомцами. |
| The asado with hide is exclusively Argentine. | Асадо, приготовленный под землей, это исключительно аргентинское блюдо. |
| Jambyl sang exclusively in the Kazakh language . | Жамбыл пел исключительно на казахском языке. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| An anonymous demotivator widely distributed online. | Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете. |
| The questionnaires were distributed at random. | Анкеты были распределены случайно. |
| In 2011, Coca Cola distributed limited edition bottles designed by Daft Punk, called Daft Coke. | В 2011 году компания Coca Cola выпустила ограниченную серию бутылок своего напитка, стилизованных под Daft Punk (под названием Daft Coke). |
| So an exclusively Afghan solution is not possible. | Так что, чисто афганское решение невозможно. |
| This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. | По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях. |
| Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere. | Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии. |
| A good example of this politicized imagery is a poster distributed by Amnesty International in Switzerland. | Хорошим примером таких политизированных представлений служит появившийся в Швейцарии плакат организации Международная Амнистия . |
| Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git) | Синхронизируйте файлы между множеством компьютеров с распределённым контролем версий (по умолчанию с Git) |
| For instance, a number of the spyware programs distributed by Claria are collectively known as Gator . | Например, ряд программ, распространяемых Claria Corporation , известны под общим названием Gator . |
| Wealth is as grossly distributed as ever. | Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда. |
| Easy to use distributed version control system | Простая в использовании распределенная система контроля версий |
| Distributed IRC client with central core component | Распределённый клиент IRC с центральным ядром |
| The possible impact can be gauged by looking at where the 300 billion in remittances are distributed. | Возможные последствия можно понять, посмотрев, куда идут пересылаемые 300 млрд долларов США. |
| Claims that the outage was caused by a distributed denial of service DDoS attack are not true. | Заявления, что перебой в работе был вызван распределенной атакой типа отказ в обслуживании DDoS , неверны. |
| A related process to anemochory is anemophily, which is the process where pollen is distributed by wind. | Связанным с анемохорией процессом является анемофилия , процесс разнесения ветром пыльцы. |
| It is produced by Heroine Virtual, and is free software distributed under the GNU General Public License. | Разрабатывается командой Heroine Virtual и распространяется на условиях GNU General Public License. |
| These problems, however, are not made in Delhi exclusively. | Однако, эти проблемы не возникают исключительно в Дели. |
| We should not focus attention exclusively on economists, however. | Однако не стоит уделять все внимание только экономистам. |
| It was licensed and distributed first by General Consumer Electronics (GCE), and then by Milton Bradley Company after their purchase of GCE. | Vectrex 8 разрядная игровая консоль, разработанная General Consumer Electric (GCE), позже купленная Milton Bradley Company. |
| What percentage of revenues are distributed this way? | Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам? |
| Make your choice, Neo Anonymous image distributed online. | Делай выбор, Нео . Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Image author anonymous widely distributed on social networks. | Автор неизвестен широко распространилось в социальных сетях. |
| The document was distributed to all department heads. | Этот документ был распространён среди начальников всех отделов. |
| But many of these reporters do insist that coverage of such events should be handled exclusively by professional journalists. | Но многие из их числа настаивают на том, что освещение таких событий действительно должно находиться в руках профессионалов. |
Related searches : Exclusively Distributed - Exclusively Governed By - Owned Exclusively By - Distributed By Email - Focus Exclusively - Exclusively Licensed - Refer Exclusively - Exclusively Applicable - Refers Exclusively - Exclusively Valid - Work Exclusively
