Translation of "distribution of prizes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prizes | Призы |
| Prizes, Not Patents | Вознаграждения, а не патенты |
| Tom won many prizes. | Том выиграл много призов. |
| They both won Nobel Prizes. | Оба они получили Нобелевские премии. |
| Distribution of bread | Раздача хлеба |
| Nobel prizes cannot be awarded posthumously. | Нобелевскую премию нельзя присуждать посмертно. |
| She carried off all the prizes. | Она выиграла все призы. |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ |
| System of equitable geographical distribution | Система справедливого географического распределения |
| The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue. | В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода. |
| How about some X Prizes for ocean exploration? | Может быть, стоит давать какие нибудь призы за исследования океана? |
| Although many observers accept a degree of subjectivity in the literature and peace prizes, the science prizes have long been assumed to be an objective measure of excellence. | Хотя многие наблюдатели принимают степень субъективности в литературе и премиях мира, долгое время считалось, что премии в области науки были объективной оценкой непревзойденного мастерства. |
| V. Proposed distribution of vehicles . 27 | V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30 |
| Cash prizes are also provided for the championship winners. | Денежные призы также положены призерам чемпионата. |
| Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva. | 24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva. |
| United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution. | Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение. |
| The distribution shows. | что в английском много Р и Л. |
| Start first with the distribution of economic power. | Рассмотрим сначала распределение экономической власти. |
| This map depicts the global distribution of HIV. | На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции. |
| This is the income distribution of China, 1970. | Это распределение дохода в Китае в 1970 году. |
| the income distribution of the United States, 1970. | Распределение дохода в США в 1970 году. |
| The base distribution currently consists of eleven packages. | Различные привязки для Java, Perl, Python... |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ |
| The distribution of the ballots took ten minutes. | Раздача бюллетеней заняла десять минут. |
| Build a team, open it up, offer prizes and so on. | собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё. |
| In the following years she won several prizes for her poems. | В последующие годы она получила несколько наград за свою поэзию. |
| Interesting things happen so interesting that the inventors of this idea received Nobel Prizes in economics. | При этом происходят интересные вещи настолько интересные, что авторы этой теории получили Нобелевскую премию по экономике. |
| Yet, to a greater extent than the prizes allow, research progresses through the work of many. | И все же в большей степени, чем позволяют премии, исследования продвигаются вперед благодаря работе многих. |
| This December 10 th marks the one hundredth anniversary of when the first Nobel Prizes were awarded. | 10 декабря этого года будет отмечаться сотая годовщина со дня первых награждений Нобелевскими премиями. |
| In Germany the issue is the distribution of tax revenue. | В Германии проблема заключается в перераспределении налоговых поступлений. |
| It might be a change in the distribution of plankton. | а изменения в распределении планктона. |
| IV. Proposed distribution of civilian staff and military personnel .. 26 | IV. Предлагаемое распределение гражданских и военных сотрудников 29 |
| Twentieth Century Fox handled the foreign distribution of the film. | Распространением фильма за рубежом занималась корпорация 20th Century Fox. |
| The distribution of area, population and density, literacy rate, etc. | Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 . |
| This makes him the only person to be awarded two unshared Nobel Prizes. | За эти достижения он был удостоен в 1954 году Нобелевской премии по химии. |
| Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP). | Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток). |
| The soul and heritage of science going back several centuries is far richer than the quest for prizes. | Дух и наследие науки, которые берут свое начало несколько веков назад, гораздо богаче, чем стремление к премиям. |
| Distribution as well as growth matter. | Наряду с ростом важно учитывать и распределение. |
| Measures to improve equitable geographical distribution | Меры по обеспечению более справедливого географического распределения |
| Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL | Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ |
| But some have questioned the distribution. | Но у некоторых есть вопросы к распределению. |
| Ubuntu is a popular Linux distribution. | Ubuntu популярный дистрибутив Linux. |
| The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. | Другие премии не присуждаются за химические науки или физические науки . |
| Enrique has been awarded several national literature prizes and has already written six novels. | Энрике получил несколько национальных литературных премий и уже написал шесть романов. |
| The silver (text only) and gold (audio and visual) prizes have never been won. | Серебряная (текстовая) и золотая (аудио и зрительная) медали никогда ещё не вручались. |
Related searches : Set Of Prizes - Award Of Prizes - Redeem Prizes - Attractive Prizes - Amazing Prizes - Prizes Awarded - Individual Prizes - Of Distribution - Awards And Prizes - Compete For Prizes - Prizes And Awards - Prizes Were Awarded - Distribution Of Temperature - Method Of Distribution
