Translation of "distribution of wages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What goes for wages also goes for other distribution costs. | И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции. |
| Bhaskar, V. and T. To (2003) 'Oligopsony and the Distribution of Wages,' European Economic Review, 47, 371 399. | Bhaskar, V. and T. To (2003) 'Oligopsony and the Distribution of Wages,' European Economic Review, 47, 371 399. |
| Distribution of bread | Раздача хлеба |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ |
| System of equitable geographical distribution | Система справедливого географического распределения |
| The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue. | В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода. |
| V. Proposed distribution of vehicles . 27 | V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30 |
| Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva. | 24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva. |
| The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc. | И это, согласно вышеприведенной таблице, сильно отличается от страны к стране. |
| The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc. | Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д. |
| New York versus Houston makes that point just as well as France versus Greece. What goes for wages also goes for other distribution costs. | Теоретически Еврозона образует единый рынок, однако на практике все происходит совсем по другому. |
| Since the 1970 s, wages for workers at the 90th percentile of the wage distribution in the US such as office managers have grown much faster than wages for the median worker (at the 50th percentile), such as factory workers and office assistants. | С 1970 х годов зарплата работников 90 й процентили в США, таких как офисные менеджеры, росла быстрее по сравнению с зарплатой средних работников 50 й процентили, таких как рабочие на заводах и административные помощники. |
| United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution. | Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение. |
| The distribution shows. | что в английском много Р и Л. |
| Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation. | Номинальная зарплата может увеличиваться, в то время как реальная зарплата может стоять на месте, из за высокой инфляции. |
| Are wages too high? | Не слишком ли высоки заработные платы? |
| Scarce labor drives wages. | Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты. |
| Start first with the distribution of economic power. | Рассмотрим сначала распределение экономической власти. |
| This map depicts the global distribution of HIV. | На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции. |
| This is the income distribution of China, 1970. | Это распределение дохода в Китае в 1970 году. |
| the income distribution of the United States, 1970. | Распределение дохода в США в 1970 году. |
| The base distribution currently consists of eleven packages. | Различные привязки для Java, Perl, Python... |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ |
| The distribution of the ballots took ten minutes. | Раздача бюллетеней заняла десять минут. |
| Lost wages, of course, can be offset by benefits. | Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице. В этом смысле французские безработные находятся в лучшем положении, чем многие малооплачиваемые и низкоквалифицированные рабочие в менее эгалитарных обществах в Британии или Америке. |
| Lost wages, of course, can be offset by benefits. | Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице. |
| Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example. | Потому что им просто казалось, что уменьшение зарплаты хуже, чем повышение зарплаты, несмотря на то, что в сумме денег получится больше за период понижения. Вот еще один интересный пример. |
| Consequently, wages are market sustainable. | Поэтому заработная плата является устойчивой к рыночной среде. |
| A positive effect on wages | Положительное влияние на зарплаты |
| 50 increase in minimum wages | 50 ное повышение минимальной зарплаты |
| Part of the problem is the emergence of China, whose ultra low wages provide tough competition for Mexico, where wages are merely very low. | Отчасти проблема кроется в выходе на мировую арену Китая, который из за крайне низких зарплат работников составляет серьезную конкуренцию Мексике, где зарплаты просто низкие. |
| For most citizens, wages are the only source of income. | Однако зарплаты росли гораздо медленнее, чем ВВП. |
| For most citizens, wages are the only source of income. | Для большинства граждан зарплаты являются единственным источником дохода. |
| CCTV hosts' wages have always been the focus of attention. | Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание. |
| Wages vary in relation to the age of the worker. | Заработок варьируется в зависимости от возраста работника. |
| I try to save 10 of my wages each month. | Я стараюсь каждый месяц откладывать 10 моего заработка. |
| The growth of wages does not keep up with inflation. | Рост зарплат не поспевает за инфляцией. |
| In Germany the issue is the distribution of tax revenue. | В Германии проблема заключается в перераспределении налоговых поступлений. |
| It might be a change in the distribution of plankton. | а изменения в распределении планктона. |
| IV. Proposed distribution of civilian staff and military personnel .. 26 | IV. Предлагаемое распределение гражданских и военных сотрудников 29 |
| Twentieth Century Fox handled the foreign distribution of the film. | Распространением фильма за рубежом занималась корпорация 20th Century Fox. |
| The distribution of area, population and density, literacy rate, etc. | Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 . |
| They complained about their low wages. | Они жаловались на свою маленькую зарплату. |
| Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP). | Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток). |
| Distribution as well as growth matter. | Наряду с ростом важно учитывать и распределение. |
Related searches : Wages - Amount Of Wages - Arrears Of Wages - Increase Of Wages - Rates Of Wages - Value Of Wages - Development Of Wages - Payment Of Wages - Share Of Wages - Loss Of Wages - Level Of Wages - Wages Of Sin - Attachment Of Wages - Reduction Of Wages
