Translation of "diverse people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diverse - translation :

разнообразный

Diverse people - translation :

разные люди

People - translation :

люди

Keywords : народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

They are a diverse group of people.	Они представляют собой разные группы людей.
So a very diverse group of people.	То есть группа состояла из очень разных людей
It's diverse.	Оно разнообразно.
It absolutely calls for diversity the more diverse people are, the more individuality.	Чем разнообразнее люди, тем ярче их индивидуальность.
The Internet also allows people to establish a more diverse set of political communities.	Интернет также позволяет людям образовывать более разнообразные политические сообщества.
From their bellies emerges a fluid of diverse colors, containing healing for the people.	Выходит из внутренностей их пчел питье мед разного цвета, в котором (есть) исцеление для людей.
From their bellies emerges a fluid of diverse colors, containing healing for the people.	Выходит из внутренностей их питье разного цвета, в котором лечение для людей.
From their bellies emerges a fluid of diverse colors, containing healing for the people.	Из брюшков пчел исходит питье разных цветов, которое приносит людям исцеление.
From their bellies emerges a fluid of diverse colors, containing healing for the people.	Затем из чрева пчел исходит питье разных оттенков, которое дарит людям исцеление.
Tastes are diverse.	Вкусы разные.
One, it's diverse.	Мы размышляем о мире через переживания.
Thus do We expound Our signs in diverse ways for a people who are grateful.	Так подобно этому распределяем Мы знамения доказательства для людей, которые благодарят (Аллаха) (своей покорностью Ему) (за данные Им блага)!
Thus do We expound Our signs in diverse ways for a people who are grateful.	Так распределяем Мы знамения для людей, которые благодарны!
Thus do We expound Our signs in diverse ways for a people who are grateful.	Так Мы разъясняем знамения для благодарных людей.
Thus do We expound Our signs in diverse ways for a people who are grateful.	Так Мы разъясняем знамения для благодарных!
Thus do We expound Our signs in diverse ways for a people who are grateful.	Так излагаем Мы Свои знаменья Для тех, кто (в благочестии своем Направлен к Нам и) благодарен.
Thus do We expound Our signs in diverse ways for a people who are grateful.	Так излагаем Мы наши знамения для людей благодарных,
Then we will talk about how teams of people can leverage their diverse perspectives in heuristics.	Тогда мы будем говорить о как группы людей могут использовать их различные перспективы в эвристики.
Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.	Их население более разнообразное, чем у типичного пригорода, но менее разнообразное, чем у городов.
He says that the program has a diverse range of listeners, both Gumbaynggirr and other local people.	Уильямс говорит, что программа имеет самых разнообразных слушателей как коренных жителей, носителей кумпайнгкир, так и прочих представителей местного населения.
I think social skills include flexibility and the ability to work with a diverse group of people.	Я считаю, что гибкость в общении и способность работать с совершенно разными людьми.
Elsewhere, reactions were more diverse.	В других местах мнения разделились.
I have very diverse interests.	У меня очень разнообразные интересы.
GC ratio in diverse species.	GC состав для разных видов.
Verily your endeavour is diverse.	поистине, стремления дела ваши (о, люди) различны одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни !
Verily your endeavour is diverse.	стремления ваши различны!
Verily your endeavour is diverse.	О люди и джинны, несущие ответственность за свои деяния! Между вашими устремлениями есть большая разница, поскольку различны ваши деяния, их объем и затраченные вами на них усилия и поскольку различны ваши цели.
Verily your endeavour is diverse.	Ваши стремления различны.
Verily your endeavour is diverse.	Поистине, ваши деяния различны! Одни приносят счастье тому, кто совершает их, другие же приносят несчастье.
Verily your endeavour is diverse.	что ваши средства к достижению цели различны.
Verily your endeavour is diverse.	Поистине, различны ваши устремленья!
Verily your endeavour is diverse.	Действительно, ваши заботы разнообразны.
Your endeavors are indeed diverse.	поистине, стремления дела ваши (о, люди) различны одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни !
Your endeavors are indeed diverse.	стремления ваши различны!
Your endeavors are indeed diverse.	О люди и джинны, несущие ответственность за свои деяния! Между вашими устремлениями есть большая разница, поскольку различны ваши деяния, их объем и затраченные вами на них усилия и поскольку различны ваши цели.
Your endeavors are indeed diverse.	Ваши стремления различны.
Your endeavors are indeed diverse.	Поистине, ваши деяния различны! Одни приносят счастье тому, кто совершает их, другие же приносят несчастье.
Your endeavors are indeed diverse.	что ваши средства к достижению цели различны.
Your endeavors are indeed diverse.	Поистине, различны ваши устремленья!
Your endeavors are indeed diverse.	Действительно, ваши заботы разнообразны.
your endeavours are indeed diverse.	поистине, стремления дела ваши (о, люди) различны одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни !
Another thing, get diverse experiences.	Ещё одно. Получайте разнообразный опыт.
California is the most diverse US state more than half of its 37 million people are non white.	Калифорния является самым разнородным штатом в США более половины его 37 миллионов жителей составляет не белое население.
From their bellies emerges a fluid of diverse colors, containing healing for the people. Surely in this is a sign for people who reflect.	Выходит из внутренностей пчёл питьё разного цвета, в котором лечение для людей. В этом необыкновенном творении ясное знамение для людей, которые разумеют о могуществе и мудрости Творца и для которых будет вечное счастье.
From their bellies emerges a fluid of diverse colors, containing healing for the people. Surely in this is a sign for people who reflect.	Из внутренностей их питье выходит, Что различается по цвету, В котором врачеванье для людей, И здесь, поистине, знамение для тех, Кто размышленьям предается.

Показать эту страницу на русском языке