Translation of "geographically diverse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diverse - translation :

Geographically - translation :

Keywords : Географически полушарии Идеально названии северном

Examples (External sources, not reviewed)

In Mexico, the working minimum wage varies geographically.	В Мексике минимальная заработная плата варьируется в зависимости от региона.
Tastes are diverse.	Вкусы разные.
Elsewhere, reactions were more diverse.	В других местах мнения разделились.
I have very diverse interests.	У меня очень разнообразные интересы.
Reactions in the blogosphere were diverse.	Реакция в блогосфере была неоднозначной
Maksim Kononenko The world is diverse.	Максим Кононенко Мир многообразен.
A diverse crowd, enthusiastic and optimistic.	Разношерстная толпа энтузиастов и оптимистов.
Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.	В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.
The same crisis looks like a solvency crisis for those who are geographically distant.	Тот же кризис выглядит как кризис платежеспособности для тех, кто находится на географическом удалении.
They are a diverse group of people.	Они представляют собой разные группы людей.
Australia has a diverse flora and fauna.	В Австралии богатая флора и фауна.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.	Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
Geographically part of the Tibetan Plateau, Aksai Chin is referred to as the Soda Plain.	Географически часть Тибетского плато, Аксайчин называют содовой равниной.
The Union s 25 member countries are very diverse.	Союз состоит из 25 отличных друг от друга стран членов.
The vigorous man is engaged in diverse activities.	Энергичный человек занимается разнообразной деятельностью.
Sweden and Chile are almost poles apart geographically, but both have used sophisticated fiscal rules successfully.	Швеция и Чили почти противоположные географические полюса, но обе успешно использовали сложные финансовые правила.
The reactor restarts in Fukui are welcome news to small, geographically and economic isolated host communities.	Для небольшого, изолированного как географически, так и экономически местного сообщества перезапуски реакторов в Фукуи стали радостным событием .
It's diverse. It's got a lot of different approaches.	Оно разнообразно. В нём много разных подходов.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	Кишор Бияни столкнулся с разнообразием и динамикой рынка,
The second group is more complicated and very diverse.	Вторая группа более сложна и весьма разнообразна.
The pattern of settlement in the county is diverse.	В 1889 году в Англии были созданы советы графств.
Seattle and Vancouver are close geographically, but Vancouver trades more with distant Toronto than with nearby Seattle.	Сиэтл и Ванкувер близки с географической точки зрения, но Ванкувер больше торгует с отдаленным Торонто, чем с соседним Сиэтлом.
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, I don't see us exhausting the stories we have.	На нашем континенте столько разных культур, что за всю жизнь мы не сумеем рассказать все истории .
Would the European Council have a diverse set of memberships?	Будет ли Совет Европы иметь различный набор членов?
But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse.	Однако эта группа отличается как лингвистически, так и культурно, и даже генетически.
Our societies are more resilient, open, and diverse than ever.	Наши общества являются более эластичными, открытыми и разнообразными, чем когда либо.
In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative.	В Европе существуют различные мнения о палестинской инициативе.
Tonight, strangers like you and I become a diverse family	Сегодняшним вечером чужие, как вы и я, становимся многообразной семьёй
The Internet made it possible to learn about diverse ideas.	В эпоху Интернета это стало возможным.
This launched the Visitas Ciclistas Guiadas throughout Lima's diverse huacas.	Это запустило Visitas Ciclistas Guiadas по различным уакам Лимы.
Perhaps Malthus will rule again, in geographically small but densely populated and immensely poor parts of the globe.	Возможно, то, что предсказал Мэлтус, снова сбудется в небольших по размеру, но плотно населенных и ужасно бедных частях земного шара.
Africa has about 50 billion tons. Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.	В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.
A recent revelation concerning the film Everest suggests that the promotional poster doesn't even need to be geographically accurate.	Недавнее открытие о фильме Эверест позволяет предположить, что его постер даже не должен быть географически аккуратным.
This scenario has been repeated over and over in diverse contexts.	Такой сценарий повторялся снова и снова в различных условиях.
Indeed, we are so diverse and this diversity can enrich us.	Более того, мы так разнообразны, и это разнообразие может обогатить нас.
The fact is that these organizations helping stray animals are diverse.	Дело в том, что организации, занимающиеся помощью бездомным животным, разнопрофильные.
In photosynthetic prokaryotes the mechanisms of carbon fixation are more diverse.	У фотосинтезирующих прокариот механизмы связывания углерода более разнообразны.
Yanukovich represents the Donetsk clan, one of several geographically defined oligarchic groups that compete to dominate Ukrainian business and politics.	Янукович представляет донецкий клан одну из нескольких олигархических групп, сформированных по географическому принципу и соперничающих за доминирование в украинском бизнесе и политике.
Can one count on this readiness when the threat is real, but more diffuse, abstract, potential, and often geographically remote?	Можно ли полагаться на эту готовность, когда угроза реальна, но более размыта, абстрактна, потенциальна и зачастую географически удалена?
The fact that endangered plant species tend to be concentrated geographically raises the stakes for conservation efforts in those areas.	Тот факт, что виды растения, которые находятся под угрозой исчезновения как правило концентрируются территориально поднимает ставки для усилий по сохранению в этих областях.
A total of 4,178 kilometers (2,602 miles) geographically separate the Bolivarian Republic of Venezuela and the United States of Mexico.	Боливарианскую Республику Венесуэла и Мексиканские Соединенные Штаты разделают 4 178 километров пространства.
The remaining populations are often geographically isolated from one another, which can lead to inbreeding, and consequently, reduced genetic diversity.	Остальные группы львов зачастую географически изолированы, что может привести к инбридингу и, следовательно, сокращению генетического разнообразия.
The first is to give easy labels to complex and diverse societies.	Первая заключается в навешивании упрощенных ярлыков на сложные и разнообразные сообщества.
Over the past decade, the European Union has grown more ethnically diverse.	За последнее десятилетие Европейский Союз стал более этнически разнообразным.
Europe is, by definition, culturally diverse, so diversity is the EU s destiny.	Европа, по определению, является культурно разнообразной страной, и поэтому разнообразие это судьба Евросоюза.

Показать эту страницу на русском языке