Translation of "diversified firms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diversified - translation :

Diversified firms - translation :

Keywords : фирмами юридических фирмы фирмам юридические

Examples (External sources, not reviewed)

Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Some possess moderately diversified economies.	У некоторых экономика весьма диверсифицирована.
Growth in the more diversified economies	Показатели роста в странах с более диверсифицированной экономикой
They are engaged in diversified activities.	Их деятельность носит многогранный характер.
Food production is not enough and diversified.	Производство продуктов питания недостаточно по количеству и ассортименту.
The sources of income must be diversified.	Необходимо диверсифици ровать источники доходов.
Public debt in the more diversified economies	Государственный долг стран с более диверсифицированной экономикой
(h) Need for diversified policies and measures	h) необходимость диверсификации политики и мер
We need firms. The firms have gone away.	Нужны строительные фирмы, а их уже нет.
Firms represented How many firms does it currently represent?	Представленные компании Сколько компаний в настоящее время он представляет?
Calls for a more diversified investment strategy intensified.	Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии.
For example, U.S. firms will often merge with English law firms, or law firms from other common law jurisdictions.	Эту практику постепенно переняли англичане, у которых ранее юридические фирмы, как правило, состояли из одного двух юристов.
Its foreign trade and investment patterns are diversified and dynamic.	Ее модели внешней торговли и инвестиций диверсифицированы и динамичны.
They have not simply multiplied their objectives have also diversified.	Отмечается не только рост их числа более разнообразными стали также и их цели.
The world we live in is as diversified as ever.	Мир, в котором мы живем, как никогда многообразен.
(c) Uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes	c) неровный рельеф с крутыми склонами и весьма разнообразные ландшафты
(c) uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes	c) неровный рельеф с крутыми склонами и весьма разнообразные ландшафты
Country Firms through Internationalization	деловой практики и развитию
Well, they're the firms.	Это фирмы.
The firms demand labor.	Фирмам нужна рабочая сила.
Suppliers and foreign firms	Поставщики и инофирмы
Emerging market central banks diversified out of dollars and into gold.	Центральные банки развивающихся стран перестали вкладывать в доллары и начали в золото.
In 2004, UNIFEM achieved a larger and more diversified resource base.	В 2004 году ЮНИФЕМ создал более широкую и диверсифицированную базу ресурсов.
The techniques for combating desertification were very numerous and highly diversified.	Имеются весьма многочисленные и разнообразные методы борьбы с опустыниванием.
They got more calories over the course of a diversified meal.	Они получили больше калорий из своего разнообразного обеда.
Many argue that regulations protect small domestic firms against undue competition from large foreign firms.	Многие утверждают, что госрегулирование защищает небольшие отечественные фирмы от несоразмерной конкуренции крупных иностранных фирм.
New, leaner firms take over.	Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы.
How will financial firms react?	Как на это отреагируют финансовые компании?
Developing Country Firms through Internationalization	потенциала компаний развивающихся стран
Technology Incubators Nurturing Small Firms.	Technology Incubators Nurturing Small Firms.
Developing Country Firms through Internationalization	Совещание экспертов по укреплению производственного потенциала компаний развивающихся стран путем интернационализации
The demanders are the firms.	Потребители это фирмы.
Depends on deals, firms, personalities	Найдите третью нейтральную сторону
Diversified international cooperation in science, industry and commerce benefits the whole region.	Активное международное сотрудничество в области науки, промышленности и торговли приносит пользу всему региону.
In 2006, the Oscar de la Renta label diversified into bridal wear.	В 1969 году Оскар де ла Рента получил американское гражданство.
Hearst is one of the largest diversified communications companies in the world.	Hearst Corporation одна из самых диверсифицированных коммуникационных компаний в мире.
Unemployment rates, however, remained critically high, especially in the more diversified economies.	Вместе с тем сохранялся предельно высокий уровень безработицы, особенно в странах с более диверсифицированной экономикой.
Ours is one of the most diversified economies in the southern hemisphere.	Наша экономика является одной из наиболее диверсифицированных в южном полушарии.
As our forebearerss diversified so did their seed, and thus their crops.	Джереми Айронс Как наши предки разнообразили так их семена, и потому их культуры.
It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms.	Очень важно, отличить неравенство в производительности между фирмами от неравномерного распределения доходов в фирмах.
Foreign firms can also outbid their US counterparts in acquiring new high tech firms in other countries.	Иностранные фирмы могут покупать больше чем их американские коллеги и приобретать новые высокотехнологичные предприятия в других странах.
Firms are ready to invest again.	Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства.
Overinflated prices lead firms to overinvest.	Неоправданно высокие цены приводят к чрезмерному инвестированию.
But commercial firms are not philanthropies.	Но коммерческие фирмы не благотворительные организации.
European firms have plenty of capital!	У европейских фирм капиталов в избытке!

Показать эту страницу на русском языке