Translation of "industrial firms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Three firms Tomsk industrial bakery (Tomskhlebprom) | Три фирмы объединение Томскхлебпром мукомольный завод Томские мельницы |
| He represents one of America's largest industrial firms. | Он представитель одной из очень крупных американских компаний. |
| There is an enduring logic of industrial success that favours large firms (Chandler 1990). | Существует выдержавшая испытания временем логика промышленного успеха, ставящая в привилегированное положение крупные фирмы (Chandler 1990). |
| Indeed, even firms in advanced industrial countries that have not received a subsidy are at an unfair advantage. | Даже фирмы в развитых индустриальных странах, которые не получили субсидию, имеют несправедливое преимущество. |
| And enterprise development policies should address linkages with multinational firms. In today s world, development objectives can realistically be met by supporting industrial growth, not only domestic industrial growth. | В современном мире, целей развития можно реально достичь путем поддержки промышленного роста, а не только за счет роста промышленности внутри страны. |
| This difference in manufacturing's share reflects the changing industrial origin of Singaporean firms that engage in OFDI and the continuing importance of the manufacturing sector as a favoured industrial activity abroad. | Данное расхождение в показателях доли обрабатывающего сектора отражает изменение промышленных истоков сингапурских фирм, осуществляющих вывоз ПИИ, и сохраняющееся значение данного сектора как одной из излюбленных сфер промышленной деятельности за границей. |
| We need firms. The firms have gone away. | Нужны строительные фирмы, а их уже нет. |
| Firms represented How many firms does it currently represent? | Представленные компании Сколько компаний в настоящее время он представляет? |
| For example, U.S. firms will often merge with English law firms, or law firms from other common law jurisdictions. | Эту практику постепенно переняли англичане, у которых ранее юридические фирмы, как правило, состояли из одного двух юристов. |
| Specifically, the networking of small and medium enterprises (SMEs) and large manufacturing firms through production linkages is an indispensable dimension of industrial resilience and competitiveness. | В частности, обязательным условием гибкости и конкурентоспособности промышленного производства является взаимодействие мелких и средних предприятий (МСП) с крупными производственными фирмами на основе установленных производственных связей. |
| Likewise, restrictions that prevent socially responsible companies based in advanced industrial countries from doing business in Myanmar have left the field open to less scrupulous firms. | Кроме того, ограничения, препятствующие социально ответственным компаниям, базирующимся в развитых промышленных странах, осуществлять деятельность в Мьянме, оставляют пространство для активности менее добросовестным фирмам. |
| Country Firms through Internationalization | деловой практики и развитию |
| Well, they're the firms. | Это фирмы. |
| The firms demand labor. | Фирмам нужна рабочая сила. |
| Suppliers and foreign firms | Поставщики и инофирмы |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| Industrial | Индастриал |
| Industrial. | Промышленностью. |
| RAC CP, in cooperation with the Center for Environmentally Sustainable Development in Bosnia and Herzegovina, has also organised CP assessments in various industrial firms in Bosnia and Herzegovina. | В течение 2003 2006 годов такая работа была про ве дена в Азербайджане (см. вставку 4.9.), Болгарии, Хорватии, Грузии, Казахстане, Кыргызстане, Рес пуб лике Молдова, Румынии и Российской Феде ра ции. |
| Many argue that regulations protect small domestic firms against undue competition from large foreign firms. | Многие утверждают, что госрегулирование защищает небольшие отечественные фирмы от несоразмерной конкуренции крупных иностранных фирм. |
| New, leaner firms take over. | Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы. |
| How will financial firms react? | Как на это отреагируют финансовые компании? |
| Developing Country Firms through Internationalization | потенциала компаний развивающихся стран |
| Technology Incubators Nurturing Small Firms. | Technology Incubators Nurturing Small Firms. |
| Developing Country Firms through Internationalization | Совещание экспертов по укреплению производственного потенциала компаний развивающихся стран путем интернационализации |
| The demanders are the firms. | Потребители это фирмы. |
| Depends on deals, firms, personalities | Найдите третью нейтральную сторону |
| As a consequence, the boldest new experiments in employee ownership United Airlines, privatized Russian firms, even Air France seem likely to serve only as temporary expedients in industrial restructuring. | Соответсвенно, смелые новые эксперименты в передачи собственности в руки работников в Объединенных Авиалиниях, приватизированных российских компаниях, даже в Эйр Франс похоже служат только как временное средство в промышленной реструктуризации. |
| The role of good industrial relations in industrial development. | Роль хороших производственных отношений в промышленном развитии. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| Industrial Music. | Industrial Music. |
| Industrial Revolution. | Industrial Revolution. |
| Industrial Accidents. | Промышленные аварии. |
| Techno Industrial | Техно индастриал |
| Industrial sewing | Промышленный пошив одежды |
| Industrial policy | Политика в области промышленности |
| Industrial Development | промышленного развития |
| Industrial Designer ... | ЖФ Промышленный дизайнер. |
| Industrial engineering | Организация производства |
| Industrial markets __________ | Потребительский рынок |
| Industrial markets | Промышленные рынки |
| Industrial production | 5 и к и Р 0 о и а |
| Industrial production | Российская Федерация |
| Industrial production | ПГ энерг. пред. |
| Industrial production | Пром. произв. |
Related searches : Large Firms - Across Firms - Diversified Firms - Focused Firms - Niche Firms - Indigenous Firms - Mining Firms - Between Firms - Firms Which - Dominant Firms - Firms Face - Logistics Firms - State Firms - Fringe Firms
