Translation of "firms which" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Firms which - translation :

Which - translation :

Keywords : фирмами юридических фирмы фирмам юридические котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

European firms will continue to be at a competitive disadvantage relative to American firms, which bear no cost for their emissions.	Европейские фирмы останутся неконкурентоспособными в сравнении с американскими фирмами, которые не платят за свои выбросы.
We need firms. The firms have gone away.	Нужны строительные фирмы, а их уже нет.
Firms represented How many firms does it currently represent?	Представленные компании Сколько компаний в настоящее время он представляет?
For example, U.S. firms will often merge with English law firms, or law firms from other common law jurisdictions.	Эту практику постепенно переняли англичане, у которых ранее юридические фирмы, как правило, состояли из одного двух юристов.
And the credit crunch for non investment grade firms and smaller firms, which rely mostly on access to bank loans rather than capital markets, is still severe.	И кредитный кризис для фирм неинвестиционного класса и более мелких фирм, которые полагаются главным образом на доступ к банковским ссудам, а не рынкам капитала, все еще является серьезным.
Country Firms through Internationalization	деловой практики и развитию
Well, they're the firms.	Это фирмы.
The firms demand labor.	Фирмам нужна рабочая сила.
Suppliers and foreign firms	Поставщики и инофирмы
In economics, market structure is the number of firms producing identical products which are homogeneous.	Структура рынка в экономике, конфигурация отраслей в зависимости от количества компаний, производящих идентичные продукты.
It also competes more equally with other advisory and consultancy firms which offer similar services.	Ниже приводится краткое описание каждой системы.
Many argue that regulations protect small domestic firms against undue competition from large foreign firms.	Многие утверждают, что госрегулирование защищает небольшие отечественные фирмы от несоразмерной конкуренции крупных иностранных фирм.
New, leaner firms take over.	Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы.
How will financial firms react?	Как на это отреагируют финансовые компании?
Developing Country Firms through Internationalization	потенциала компаний развивающихся стран
Technology Incubators Nurturing Small Firms.	Technology Incubators Nurturing Small Firms.
Developing Country Firms through Internationalization	Совещание экспертов по укреплению производственного потенциала компаний развивающихся стран путем интернационализации
The demanders are the firms.	Потребители это фирмы.
Depends on deals, firms, personalities	Найдите третью нейтральную сторону
The optimal mix of firms contains a healthy dose of large enterprises, which have the financial and human resources to refine and mass produce radical innovations, along with newer firms.	Оптимальный состав фирм содержит здоровую дозу крупных предприятий, у которых есть финансовые и человеческие ресурсы для того, чтобы усовершенствовать и пустить в серийное производство радикальные новшества, наряду с более новыми фирмами.
You have a number of foreign firms which are setting up in your countries and investing capital.	Ряд иностранных предприятий обосновывается на вашей территории, принося инвестиции в вашу страну.
Higher layoff taxes, which force firms to think twice before laying off, would be welcomed by workers, while lighter and more predictable regulation of employment relations would surely be welcomed by firms.	Рабочие будут приветствовать рост налога на увольнение, который заставит фирмы подумать дважды, прежде чем уволить, а фирмы получат более простую и предсказуемую систему регулирования трудовых отношений.
It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms.	Очень важно, отличить неравенство в производительности между фирмами от неравномерного распределения доходов в фирмах.
Foreign firms can also outbid their US counterparts in acquiring new high tech firms in other countries.	Иностранные фирмы могут покупать больше чем их американские коллеги и приобретать новые высокотехнологичные предприятия в других странах.
Firms are ready to invest again.	Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства.
Overinflated prices lead firms to overinvest.	Неоправданно высокие цены приводят к чрезмерному инвестированию.
But commercial firms are not philanthropies.	Но коммерческие фирмы не благотворительные организации.
European firms have plenty of capital!	У европейских фирм капиталов в избытке!
Well, it's up to the firms.	Зависит от фирм.
Firms are going to maximize profits.	Фирмы стремятся максимизировать прибыль.
Firms is a little more complicated.	С фирмами немного сложнее.
Three firms Tomsk industrial bakery (Tomskhlebprom)	Три фирмы объединение Томскхлебпром мукомольный завод Томские мельницы
quot 4. Inside the establishments of business firms employing fewer than fifty but more than five persons, where such firms share, with two or more other business firms, the use of a trademark, a firm name or an appellation by which they are known to the public.	4. в помещениях коммерческих фирм, в которых работают по найму свыше 5, но не более 50 лиц, если такие фирмы используют совместно с двумя или более другими коммерческими фирмами единый торговый знак, название или обозначение, по которому они известны публике.
Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business.	Некоторые люди очень доверяют другим людям, фирмам и учреждениям, с которыми они ведут бизнес.
When American firms invested heavily in Mexico, or Taiwanese firms invested heavily in mainland China, the firms brought with them new technologies that upgraded the production efficiency of the host economy.	За последние десять лет или больше, основная часть технологического импорта поступала в виде прямых иностранных инвестиций.
Just as U.S. firms go next door to Mexico, German firms head for the immediate neighborhood to the East.	Также как американские фирмы едут в соседнюю Мексику, так и немецкие фирмы предпочитают своих ближайших соседей восточным странам.
Firms that invest little will become uncompetitive.	Компании, которые мало инвестируют, перестанут быть конкурентоспособными.
Buffett had avoided technology firms to date.	До сих пор Баффет избегал технологических компаний.
Today most of the firms are SMEs.	Входит в состав округа Мёдлинг.
Study on Mandatory Rotation of Audit Firms.	Study on Mandatory Rotation of Audit Firms.
Balance Sheets for Household Firms in Agriculture .	Balance Sheets for Household Firms in Agriculture .
Big firms must sign bill of rights .	Big firms must sign bill of rights .
Some banks discriminate explicitly against private firms.	Некоторые банки используют открыто дискриминационный подход в отношении частных фирм.
Those are serious law firms in litigation.	Perkins Coie! Это серьезные юридические фирмы вовлечены в судебном процессе.
The result is an increase in the cost of capital to firms, which lowers investment and exacerbates the crisis.	В результате увеличится стоимость капитала для компаний, что понизит инвестирование и усугубит кризис.

Показать эту страницу на русском языке