Translation of "diversity in interpretation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Unity in diversity. | Единство в разнообразии. |
| Interpretation | Толкование |
| revelling in its diversity | упивается своим разнообразием |
| In this system, nothing escapes definitive interpretation. | В этой системе ничто не сможет избежать полного истолкования. |
| Principles of interpretation | Принципы толкования |
| Matt Damon downplays diversity in filmmaking | Мэтт Дэймон против того, чтобы акцентировать внимание на этническом разнообразии людей, занятых в кинопроизводстве |
| But this interpretation is in large part wrong. | Однако такая интерпретация в основном неверна. |
| In any case, only the second interpretation is correct. | В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация. |
| Much in the constitutional draft is open to interpretation | В проекте конституции многое является предметом толкования |
| Want to See Venezuela s Diversity in Action? | Хотите увидеть настоящую Венесуэлу? |
| You don't like my interpretation? | Вам не нравится моя интерпретация? |
| Translation and interpretation related matters | Вопросы, связанные с письменным и устным переводом |
| Definitions and rules of interpretation | Определения и правила толкования |
| Translation and interpretation related matters | Вопросы, связанные с письменным и устным переводом |
| This interpretation is extremely controversial. | Но эта интерпретация весьма спорная. |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| In many news events, the first interpretation is very important. | Причем люди знали, что это несанкционированная акция. |
| Even in Muslim communities, diversity has been dwindling. | Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается. |
| But this interpretation is flatly wrong. | Однако такая интерпретация категорически неправильна. |
| So you admit it's all interpretation. | Ты признаешь, что все дело в интерпретации. |
| But that is a naive interpretation. | Но так полагать наивность. |
| Could such an interpretation describe reality? | Может ли такая интерпретация соответствовать реальности? |
| See Freud The Interpretation of Dreams. | Примеры нарколепсия, летаргический сон. |
| Emily Dickinson An Introduction and Interpretation . | Emily Dickinson An Introduction and Interpretation . |
| Using Africa u0027s Diversity | Используя африканское разнообразие |
| Capitalize on institutional diversity. | Извлекать выгоды из институциональных различий . |
| A diversity of...everything | Разнообразие... всего |
| A diversity of experiences | У каждого своя история |
| I like the diversity. | Мне нравится разнообразие. |
| The interpretation of this data, however, is very much in dispute. | Данная интерпретация этих данных, тем не менее, очень спорна. |
| The diversity of flowers in this area is astounding. | Разнообразие цветов в этом месте поражает. |
| You have your interpretation. We have ours. | У вас есть свое объяснение. У нас свое. |
| Meanwhile, a different interpretation of events exists. | Мужду тем, существуют различные интерпретации данных событий. |
| That interpretation is completely wrong, he added. | Эта интерпретация полностью неверна , добавил он. |
| The question permits of only one interpretation. | Вопрос допускает только одну интерпретацию. |
| I didn't say that. That's your interpretation. | Я не говорил этого. Это ваша интерпретация. |
| I didn't say that. That's your interpretation. | Я этого не говорил. Это твоя интерпретация. |
| There's a just unbelievable diversity. | Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение. |
| Africa's diversity is Africa's strength. | Африканское различие является сильной стороной Африки. |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| 12th March for Pride, Dignity and Sexual Diversity in Mexico. | 12 марта за гордость, достоинство и равенство полов в Мексике. |
| In fact, even on the most literal interpretation, Bush's statement was not accurate. | В действительности, даже при самой что ни на есть буквальной интерпретации, утверждение Буша не было правильным. |
| Problems with interpretation also plagued that second effort. | Проблемы с интерпретацией возникли и во втором исследовании. |
| That is why the diversity in Obama s cabinet choices is important. | Вот почему неоднородность в выборах Обамы в его выборе министров важна. |
| They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership. | Они говорят Нет, давайте радоваться разнообразию, а не обыденности большинства! . |
Related searches : In His Interpretation - In My Interpretation - Live In Diversity - Strength In Diversity - Diversity In Action - Diversity In People - Unity In Diversity - United In Diversity - Diversity In Practice - Diversity In Culture - Diversity In Nature - Decline In Diversity
