Translation of "diversity in people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diversity - translation :

People - translation :

Keywords : разнообразие разнообразия разнообразии Разнообразие растений народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

Unity in diversity.	Единство в разнообразии.
revelling in its diversity	упивается своим разнообразием
Diversity in cities has impacted on the use of the French language amongst young people.	Разнообразие городов повлияло на использование французского языка молодежью.
A thirst for knowledge, a delight in engaging with the world, and empathy with people from different cultures are qualities that can ensure diversity in unity, and unity in diversity.	Жажда знаний, удовольствие от познания мира и взаимопонимание с людьми, представляющими другие культуры это качества, которые гарантируют многообразие в единстве и единство в многообразии.
Matt Damon downplays diversity in filmmaking	Мэтт Дэймон против того, чтобы акцентировать внимание на этническом разнообразии людей, занятых в кинопроизводстве
Want to See Venezuela s Diversity in Action?	Хотите увидеть настоящую Венесуэлу?
Issue 2 Diversity	Проблема 2 непохожесть
All around the world, people have lauded the food landscape in Hong Kong for its diversity and international offerings.	Люди во всем мире хвалят питание в Гонконге за разнообразие и за международные гастрономические традиции.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.	Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается.
Independent schools will continue to offer this choice, diversity and excellence for Scotland's young people.	Независимые школы продолжат предоставлять этот выбор, разнообразие и отличное качество молодым людям Шатоландии.
Using Africa u0027s Diversity	Используя африканское разнообразие
Capitalize on institutional diversity.	Извлекать выгоды из институциональных различий .
A diversity of...everything	Разнообразие... всего
A diversity of experiences	У каждого своя история
I like the diversity.	Мне нравится разнообразие.
The diversity of flowers in this area is astounding.	Разнообразие цветов в этом месте поражает.
There's a just unbelievable diversity.	Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение.
Africa's diversity is Africa's strength.	Африканское различие является сильной стороной Африки.
Another point about training diversity.	Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
12th March for Pride, Dignity and Sexual Diversity in Mexico.	12 марта за гордость, достоинство и равенство полов в Мексике.
That is why the diversity in Obama s cabinet choices is important.	Вот почему неоднородность в выборах Обамы в его выборе министров важна.
They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership.	Они говорят Нет, давайте радоваться разнообразию, а не обыденности большинства! .
Trade rules must allow for diversity in national institutions and standards.	Торговые правила должны оставлять место для разнообразия национальных институтов и стандартов.
The majority of the diversity in Oregon is in the Portland metropolitan area.	В Орегоне расположен самый малый парк мира Mill Ends Park в Портленде.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
They strive for inclusiveness and diversity.	Они стремятся к открытости и разнообразию.
56 197. Convention on Biological Diversity	56 197. Конвенция о биологическом разнообразии
57 260. Convention on Biological Diversity	57 260. Конвенция о биологическом разнообразии
58 212. Convention on Biological Diversity	58 212. Конвенция о биологическом разнообразии
59 236. Convention on Biological Diversity	59 236. Конвенция о биологическом разнообразии
60 202. Convention on Biological Diversity	60 202. Конвенция о биологическом разнообразии
61 204. Convention on Biological Diversity	61 204. Конвенция о биологическом разнообразии
62 194. Convention on Biological Diversity	62 194. Конвенция о биологическом разнообразии
55 201. Convention on Biological Diversity	55 201. Конвенция о биологическом разнообразии
Globalization destroys the diversity of languages.	Глобализация уничтожает языковое многообразие.
This forest is full of diversity.	Это лес полон разнообразия.
In fact, technology is accelerating all the aspects of life, and we can see that happening just as there's diversity in life, there's more diversity in things we make.	На самом деле, технологии ускоряют все аспекты жизни. Мы видим, как это происходит. Так же как многообразие характерно для жизни, все более многообразными становятся вещи, которые мы создаем.
Many business leaders talk a good game about diversity, but surround themselves with people who are just like them.	Многие бизнес лидеры говорят, что хорошая игра зависит от разнообразия, однако окружают себя людьми, ничуть от них не отличающимися.
Also recognizing that genuine multilingualism promotes unity in diversity and international understanding,	признавая также, что подлинное многоязычие способствует единству в многообразии и взаимопониманию между народами,
Egyptians have a problem of not accepting diversity in personalities and beliefs.	Египтяне со скрипом принимают идею о разнообразии личностей и убеждений.
Such diversity may include varying degrees of social justice, if people choose to pay more or less for that purpose.	Такое разнообразие может включать различные степени общественного правосудия, в зависимости от того, какую цену люди согласятся за него заплатить.
They can fight obscurantism and respect diversity.	Они могут бороться с мракобесием и уважать различия.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.	Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.
Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.	Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.
But this diversity is not entirely benign.	Однако это разнообразие не всецело благоприятно.

Показать эту страницу на русском языке