Translation of "dividends or distributions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dividends or distributions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dividends Reinvested | реинвестированный доход |
| MY dividends. | Моих облигаций. |
| Platforms Distributions | Платформы и дистрибутивы |
| Bayes networks define probability distributions over graphs or random variables. | Сети Байеса определяют распределение вероятности посредством графа случайных переменных. |
| If we look at distributions, in fact distributions change dramatically. | Если мы посмотрим на распределение видов, то оно весьма изменчиво. |
| Dividends Paid Out | выплаченные дивиденды |
| OUR dividends. OURS! | Наших облигаций. |
| In other words, these distributions are absolutely identical distribution, distributions, identical. | Другими словами эти дистрибутивы являются абсолютно идентичными распределения, дистрибутивов, идентичны. |
| You mean, 'our dividends.' | Ты имеешь в виду наших облигаций . |
| And those distributions grow. | И количество данных постепенно растет. |
| I was collecting my dividends. | Я ходила получать доход с моих облигаций. |
| From Carbon Insolvency to Climate Dividends | От несостоятельности углерода к климатическим квотам |
| Their resilience has paid peace dividends. | Итогом их настойчивых усилий стали успехи в достижении мира. |
| D. Transferring part of the peace dividends | D. Передача части дивидендов от сокращения военных расходов |
| They view peace through its tangible dividends. | Они рассматривают мир сквозь призму приносимых им ощутимых дивидендов. |
| True rolling distributions (as opposed to pseudo rolling distributions) are developed solely using a rolling release software development model. | True rolling distributions) в противоположность Псевдо роллинг релизу, разрабатывается только с использованием модели разработки ПО роллинг релиза. |
| Yes, major Linux distributions already ship KDE. | Распространяются ли с KDE дистрибутивы Linux? |
| Challenges of changing population and age distributions | Проблемы, порождаемые ростом численности населения и изменением его возрастной структуры |
| Are there Linux distributions that include kde ? | Включается ли kde в дистрибутивы Linux ? |
| Basically you can't distinguish these two distributions. | Попросту говоря, невозможно отличит эти два распределения. |
| Could you control energy distributions more efficiently? | Можно ли контролировать распределение энергии более эффективно? |
| The members earn their money in the form of wages or dividends received from the collective farm | Участники получают деньги в виде зарплаты или дивидендов в коллективном хозяйстве |
| In addition, the GSTP could yield concrete dividends. | Кроме того, конкретные выгоды может принести ГСТП. |
| That's the way I get all the dividends. | Вот так и развлекаюсь. |
| Full rolling distributions (opposed to part rolling distributions) do not divide the distribution into a rolling and non rolling part. | Full rolling distributions) не делит дистрибутив на изменяемую (англ. |
| Several Linux distributions release with support for AMD64. | Несколько дистрибутивов Linux начинают поддержку AMD64. |
| So, again, these two distributions are the same. | Еще раз, эти два распределения одинаковые. |
| These two distributions literally are the same distribution. | Эти два распределения буквально одно и то же. |
| The Kalman filter represents all distributions but Gaussians. | Фильтр Калмана представляет все дистрибутивы, но Гаусса. |
| Objective prior distributions may also be derived from other principles, such as information or coding theory (see e.g. | Objective prior distributions may also be derived from other principles, such as information or coding theory (see e.g. |
| D. Transferring part of the peace dividends . 68 23 | D. Передача части дивидендов от сокращения военных расходов . 68 27 |
| On the contrary, it has consistently yielded high dividends. | Напротив, он постоянно приносит высокие дивиденды. |
| In other words a poor, efficient attacker cannot distinguish the two distributions even though the distributions might be very, very, very different. | Другими словами бедных, эффективное злоумышленник не может отличить двух распределений хотя дистрибутивы могут отличаться очень, очень, очень. |
| Distributions based on Gentoo use the Portage package management system with emerge or one of the alternative package managers. | Gentoo Дистрибутив, ориентированный на энтузиастов и профессионалов с собственной системой управления пакетами Portage. |
| WFP has several implementing partners that carry out distributions. | МПП имеет несколько партнеров, которые занимаются распределением поставок. |
| Again very similar to the context of probability distributions. | Опять же, очень похоже на то же в контексте распределения вероятностей. |
| What determines the types and distributions of microbes indoors? | Что же определяет разновидность и распределение микроорганизмов в помещении? |
| We wanna argue these two distributions are computationally indistinguishable. | Мы хотим доказать, что оба этих распределения вычислительно неотличимы. |
| Some of that money will be paid out in dividends. | Часть этих денег будет выплачена в дивидендах. |
| In return Saudi Arabia gets political 'dividends an obliging press.' | В свою очередь Саудовская Аравия получает политические дивиденды услужливую прессу. |
| Net payments of dividends and interest amounted to 63 billion. | Чистые выплаты дивидендов и процентов составили 63 млрд. долл. США. |
| freeglut is distributed instead of GLUT in some Linux distributions. | freeglut включен в некоторые дистрибутивы Linux вместо GLUT. |
| Most other distributions are a variation of one of these. | Для большинства остальных дистрибутивов подходит один из вышеприведённых вариантов. |
| The net income, or a proportion of it, can either be paid as dividends to the shareholders, or it can be transferred to reserves (retained earnings). | Чистая прибыль или ее доля мо жет либо быть выплачена акционерам в виде дивидендов, либо переведена в ре зерв (нераспределенная прибыль). |
| In contrast, salaries, self employment income, dividends, and interest all fell. | Напротив, зарплаты, доходы лиц, занятых индивидуальной трудовой деятельностью, дивиденды и проценты все понизилось. |
Related searches : Dividends And Distributions - Distributions Or Withdrawals - Distributions Costs - Distributions Made - Distributions Channels - Make Distributions - Exposure Distributions - Distributions Declared - Dividends Received - Dividends Declared - Preferred Dividends - Distribute Dividends - Dividends Receivable - Declared Dividends
