Translation of "would dare" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Who would dare do such a thing?
Кто бы посмел такое сделать?
No one would dare do such a thing.
Никто на такое не осмелится.
Paclík claims he would dare to manage the association.
Пацлик утверждает, что он рискнет управлять ассоциацией.
Only an imperial Russia, however, would dare reabsorb Ukraine.
Однако только имперская Россия посмеет снова поглотить Украину.
He would not dare to do such a thing.
Он бы не посмел сделать такое.
In such a prickly world, no country would dare aggression.
В таком колючем мире ни одна страна не осмелится на агрессию.
If so, no men would dare to attend another's wedding.
Если и дальше всё будет так продолжаться, мужчины не рискнут посещать чужую свадьбу.
How dare you!
Что вы себе позволяете.
How dare you!
Да как ты смеешь.
How dare you?
Как ты смеешь?
How dare you?
Как вы смеете?
I would not dare to challenge the sensitivities of Australians about their own history.
Я никогда бы не осмелился усомниться в чутком отношении австралийцев к своей истории.
A Time to Dare
Время решительных действий
How dare he complain?
Да как он только может жаловаться.
Don't you dare cry!
Я тебе запла чу!
Don't you dare cry!
Даже не смей плакать!
How did you dare!
Да как ты посмел!
In such a prickly world, no country would dare aggression. But this assumes perfect rationality.
Можно назвать эту позицию теорией дикобраза .
Margaret Heffernan Dare to disagree
Маргарет Хеффернан как рискнуть не согласиться
Dare we grieve the dead?
Смеем ли мы оплакивать мертвых?
How dare you say that?
Как ты смеешь это говорить?
How dare you say that?
Как Вы смеете такое говорить?
How dare you say that?
Как ты смеешь такое говорить?
We not dare look out.
Мы не смеем выглядывать из окон.
How dare you say that!
Как ты смеешь это говорить!
How dare you say that!
Как ты смеешь так говорить!
How dare you say that!
Как вы смеете так говорить!
Don't confuse dare and dear .
Не путай dare и dear .
He didn't dare say anything.
Он не осмелился ничего сказать.
Don't you dare answer that.
Не смей отвечать на это.
Don't you dare do that.
Не смей этого делать.
Don't you dare do that.
Не смейте этого делать.
Don't you dare go there.
Не смей туда идти.
Don't you dare touch anything.
Не смей ничего трогать.
Don't you dare touch that.
Не смей это трогать.
Don't you dare touch that.
Не смейте это трогать.
I didn't dare to look.
Я не посмел смотреть.
How dare you doubt me!
Как ты смеешь меня подозревать!
How dare you doubt me!
Как вы смеете меня подозревать!
How dare you doubt me!
Как ты смеешь мне не доверять!
How dare you doubt me!
Как вы смеете мне не доверять!
How dare you do this!
Как ты смеешь это делать!
How dare you do this!
Как вы смеете это делать!
I didn't dare do that.
Я не осмелился это сделать.
I didn't dare do that.
Я не осмеливался это сделать.

 

Related searches : Would You Dare - Would Not Dare - I Would Dare - You Dare - Dare Yourself - Dare Him - Hardly Dare - Not Dare - A Dare - We Dare - Dare Doing - I Dare