Translation of "do so well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The US must do so as well.
США также должны это сделать.
Why do you speak French so well?
Почему ты так хорошо говоришь по французски?
So what do artists do? Well, what artists do is to measure.
А что делают художники? Ну, художники берут и измеряют.
So, I'll show well, this is science, so we'll do a controlled experiment.
Итак, я покажу это наука, поэтому мы проведём контроллируемый эксперимент.
So I said, Well, how many words do I get?
И сколько же это слов? спросил я.
How do you draw so well? I've never been able to do that.
Как ты научился так хорошо рисовать? У меня никогда не получалось.
How do you draw so well? I've never been able to do that.
Как у тебя получается так хорошо рисовать? Я никогда так не умел.
Palestinians have chosen now the world must do so as well.
Палестинцы сделали свой выбор, теперь выбор должен сделать весь мир.
There's nothing to do, so I may as well watch television.
Делать нечего, так что можно и телевизор глянуть.
So, I said, Okay well we can't do that. Then we can do something harder.
Тагда я сказал Хорошо, мы не можем этого сделать. Но мы можем сделать кое что ещё более сложное .
And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do?
Я был настолько шокирован и ошеломлён, что я поднялся и сказал Спасибо, конечно. Но что мне делать дальше?
And so I asked them, Well, how do I tell them apart?
И я спросила их А как я должна их различать?
So, how do we see? Well, we see by learning to see.
Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть.
'Very well suppose I do so!' she said. 'Do you know what the result will be?
Очень хорошо положим, что я сделаю это, сказала она. Вы знаете, что из этого будет?
So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps.
Что ж, как мы это делаем? Мы разбиваем процесс на 4 маленьких этапа.
So all is well.
Значит, все хорошо.
So good. So Okay. So that was Well done.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.
So we had to ask the question, Well how do we fix that?
Так что мы должны задать вопрос Хорошо, как нам это исправить?
So how do we do this? Well, we use a model system that we term a protocell.
Итак, как же мы все это делаем? Ну, мы используем модель системы, которую мы называем протоклетка .
Well, I do.
Ну а мне не все равно.
Well, I do.
Сообщаю я делю.
Well maybe so. But I don't think so.
Может и так. Но всё же я надеюсь, что это не так.
Things weren't going so well
Нет, дела не шли хорошо
I don't feel so well.
Я что то не очень хорошо себя чувствую.
You don't look so well.
Ты как то не очень выглядишь.
You understand us so well.
Ты так хорошо нас понимаешь.
You understand us so well.
Вы так хорошо нас понимаете.
You know me so well.
Ты меня так хорошо знаешь.
You know me so well.
Вы меня так хорошо знаете.
Tom isn't so well mannered.
Том не так хорошо воспитан.
He doesn't seem so well.
Он как то не очень выглядит.
You'll have your own Playstation.' So I said, Well how did you do it?
У тебя будет собственная игровая приставка . Я спросил И как же ты это провернул?
Well, that first cutaway picture worked, so we said, Okay, let's do some more.
Ладно, первая картинка в разрезе сработала, и мы подумали Хорошо, давайте снимем ещё .
And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick.
И этим утром я подумал Ну, тогда я просто покажу карточный фокус .
I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well.
Литва выдержала это испытание, и я уверен, что Виктор Ющенко и его команда тоже выдержат его.
So what do we find? What do we find in the gang? Well, let me say one thing.
И что же мы выяснили? Что мы выяснили о банде? Скажу одно
Well done. Okay, good. Super. So So Thank you.
Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас.
Do you feel well?
Ты хорошо себя чувствуешь?
Do you feel well?
Вы хорошо себя чувствуете?
Well, so says George W. Bush.
Так сказал Джордж Буш.
CA So they are well motivated.
К.А. Так они высоко мотивированны?
So, it all worked out well.
Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию.
You may as well say so.
Можно сказать и так.
Tom is doing well so far.
У Тома пока всё хорошо.
Well, what do you want to do?
Ну, чем хочешь заняться?

 

Related searches : So Do - So Well - Do Well - You Do Look So Well - So Do They - And Do So - Do So Too - Do So Now - Do So With - So We Do - I Do So - Can Do So - They Do So - So You Do