Translation of "do something fun" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Something - translation :

Keywords : кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

Tom wanted to do something fun.	Том хотел сделать что нибудь весёлое.
What do you do for fun?	Как ты развлекаешься?
It's fun to do that.	Это весёлое занятие.
So I decided to try and write something more fun.	А потому я решил попытаться написать что либо в свое удовольствие.
Well, my undergraduates and the people I work with haven't discovered this, so we actually have people do something altruistic and do something fun, and to contrast it.	Мои же студенты и те, с кем я работаю, ещё не открыли эту сторону жизни для себя, поэтому мы стимулируем их сделать что то полезное для других и что то для собственного удовольствия, а потом сравнить.
Have fun in whatever you do.	Получай удовольствие от всего, чем ты занимаешься .
What does Tom do for fun?	Что Том делает для развлечения?
Do you want to have fun?	Хочешь повеселиться?
Do you want to have fun?	Хотите повеселиться?
It's not very fun to do spectroscopy.	Вообще, занятие спектроскопией особо веселым не назовешь.
It isn't much fun to do that.	Это не очень весёлое занятие.
Do something!	Сделай что нибудь!
Do something!	Сделайте что нибудь!
Now, I do this stuff because it's fun.	Я делаю это, чтобы посмеяться,
I do this for the fun of it.	Я это делаю для удовольствия.
Well, what shall we do for fun today...	Ладно, как бы нам сегодня повеселиться?
I'll do something.	Я кое что сделаю.
I'll do something.	Я что нибудь сделаю.
Please do something.	Сделай что нибудь, пожалуйста.
Please do something.	Сделайте что нибудь, пожалуйста.
Go do something.	Иди, сделай что нибудь.
Go do something.	Пойди займись чем нибудь.
Go do something.	Пойдите займитесь чем нибудь.
They'll do something.	Они что то сделают.
They'll do something.	Они кое что сделают.
We'll do something.	Мы что нибудь сделаем.
Let's do something.	Давайте что нибудь сделаем.
Let's do something.	Давай что нибудь сделаем.
Do something useful.	Сделай что нибудь полезное.
Do something useful.	Сделайте что нибудь полезное.
Do something else.	Сделай что нибудь ещё.
Do something else.	Сделайте что нибудь ещё.
Do something else.	Займись чем нибудь ещё.
Do something else.	Займитесь чем нибудь ещё.
Do something positive.	Сделай что нибудь положительное.
I'm a scientist. Once I do something, I do something else.	Я же ученый. Как только я что нибудь сделаю, я переключаюсь на другие темы.
Beyond soccer, fun and heat, these two had something more serious on the agenda.	Этих двоих занимали куда более важные вещи, чем просто футбол, веселье и летняя жара.
Do you think people will make fun of me?	Думаешь, люди будут надо мной смеяться?
Yves Rossy It's fun. It's fun.	Ив Росси Здорово! Здорово!
The brainless rich are more fun to make fun of than anybody. I do a lot of that.	Безмозглые богатеи гораздо забавнее в своих забавах, чем кто бы то ни было. Я много такого сделал.
Do you hear something?	Вы что нибудь слышите?
Do you hear something?	Ты что нибудь слышишь?
Do you want something?	Хочешь чего нибудь?
Do you want something?	Чего нибудь хотите?
We must do something.	Мы должны что то сделать.

Показать эту страницу на русском языке