Translation of "do such acts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Such - translation :

Keywords : акты актов действует теракты ведёт столь существует такую таком таких

Examples (External sources, not reviewed)

We shall never de criminalise such acts.	Мы никогда не оправдаем такое поведение.
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,	выражая сочувствие жертвам таких незаконных актов,
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,	выражая сочувствие жертвам таких незаконных действий,
He considered such mental acts to be injurious and dangerous romancing.	Он считал это душевное действие вредным и опасным фантазерством.
They also provide strategies for those who witness or experience such acts.	Поэтому нам нужны практические решения для тех, кто стал свидетелем подобного рода происшествий.
Of course, such a convention will not prevent all future acts of terrorism.	Конечно, подобная конвенция не предотвратит все будущие террористические акты.
I acknowledge the acts but I do not plead guilty.	Я признаю действия, но не признаю вины .
On the island, such planned harassments are called actos de repudio acts of rejection.	Такие спланированные преследования на острове называют actos de repudio отречение от предателей .
Sensationalising these acts in reportages takes attention away from important aspects, such as the prevention and mitigation of such crimes.	Создание сенсации из этих случаев и репортажей отвлекает внимание от важных аспектов, таких как предупреждение и снижение негативных последствий подобного рода преступлений.
Who acts Hamlet?	Кто играет Гамлета?
He acts quickly.	Он действует быстро.
They do their acts in secrecy and we are ok with that.	Они скрывали все свои связи и мы не наезжали на них.
First of all, such laws, if enacted, are unlikely to reduce the risk of terrorist acts.	Прежде всего, такие законы, в случае их принятия, вряд ли снизят риск террористических актов.
In the worst cases, voices command the listener to undertake destructive acts such as suicide or assault.	В самых тяжелых случаях, голоса могут приказать человеку предпринять такие разрушительные действия, как нападение или самоубийство.
Well, acts of God.	Невероятное совпадение, вмешательство Господа.
She committed false acts.	Она совершила ложные деяния.
Why do people do such stupid things?	Почему люди делают такие глупости?
When impunity for unspeakable acts goes unchallenged, those acts become even more unspeakable.	Когда безнаказанность за чудовищные поступки не вызывает никаких возражений, эти поступки становятся еще более чудовищными.
Did he do such things?	Он делал такие вещи?
Did he do such things?	Он так делал?
Consequences of acts of corruption	Последствия коррупционных деяний
This drug acts against headache.	Это лекарство помогает от головной боли.
This play has three acts.	Эта пьеса состоит из трех актов.
This opera has three acts.	Эта опера состоит из трёх актов.
She acts like a child.	Она ведёт себя как ребёнок.
He acts like a king.	Он ведёт себя так, будто он король.
Such acts of discrimination in trade policies find succor in the media and in some of America s prominent think tanks.	Такие акты дискриминации в торговой политике находят поддержку в средствах массовой информации и в некоторых выдающихся мозговых центрах Америки.
With tensions much higher today, however, such acts even if carried out by unknown or unofficial groups can trigger war.	Но поскольку сегодня напряженность гораздо выше, подобные действия (даже если они будут осуществлены неизвестными или неофициальными группировками) могут спровоцировать войну.
In such a politically charged context, the sociologist Boris Dubin observed, symbolic acts are more compelling than, say, economic considerations.	В таком политически заряженном контексте, социолог Борис Дубин обнаружил, что символические акты являются более убедительными, чем, скажем, экономические соображения.
Do you know these books, these such and such For Dummies?	Вам знакомы эти книги?
Such changes do not occur quickly.	Для указанных изменений необходимо время.
You shouldn't do such a thing.	Тебе не стоит этого делать.
Do not read such a book.	Не читай такую книгу.
Do not say such foolish things.	Не говори такие глупости.
Do not say such foolish things.	Не говорите такие глупости.
Do not say such foolish things.	Не говори таких глупостей.
Do not say such foolish things.	Не говорите таких глупостей.
Do you believe in such things?	Ты веришь в такие вещи?
He couldn't do such a thing.	Он не мог такого сделать.
I'd never do such a thing.	Я бы никогда такого не сделал.
Tom wouldn't do such a thing.	Том бы такого не сделал.
Tom wouldn't do such a thing.	Том бы так не поступил.
We can't do such a thing.	Мы не можем такое сделать.
Putin acts according to his convictions.	Путин действует согласно своим убеждениям.
'This is how true faith acts.	Вы знаете Санину Мари?

Показать эту страницу на русском языке