Translation of "do us harm" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Harm - translation :

Keywords : вреда вред причиню причинит повредит

Examples (External sources, not reviewed)

It will do harm to us.	Это нам повредит.
Some medicine does us harm.	Некоторые медикаменты нам вредят.
Tom means us no harm.	Том не желает нам зла.
First, do no harm.	Прежде всего не навреди.
It won't do us any harm if we talk the matter over.	Нам бы не помешало обсудить этот вопрос.
Do no harm to others.	Не причиняй вреда другим.
Bad books will do you harm.	Плохие книги принесут тебе вред.
It will do him no harm.	Это не причинит ему никакого вреда.
He won't do you any harm.	Он тебе не причинит вреда.
Tom won't do you any harm.	Том не сделает тебе ничего плохого.
Smoking will do more harm than good.	Курение причинит больше вреда, чем пользы.
Do you think television does children harm?	Считаете ли вы, что телевидение приносит вред детям?
Banning them will do more harm than good.	Их запрет нанесет больше вреда, чем пользы.
Smoking will do you a lot of harm.	Курение принесёт тебе много вреда.
Smoking will do you a lot of harm.	Курение причинит тебе много вреда.
This book will do more harm than good.	Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы.
No harm was done to Us, they only harmed themselves.	(И повинуйтесь Аллаху) (Но они стали ослушаться повеления Аллаха и не благодарили за блага и лишились этих благ.) И (этим самым) не Нам они причинили несправедливость вред , а самих себя обидели.
Does the word war do more harm than good?	Причиняет ли слово война больше вреда, чем пользы?
This book will do you more harm than good.	От этой книги тебе будет больше вреда, чем пользы.
It'll do no harm to drink a little whisky.	Выпить немного виски будет невредно.
For the moment, a more realistic concern is not that robots will harm us, but that we will harm them.	Сейчас же, более реальная проблема не в том, что роботы могут навредить нам, а в том, что мы можем навредить им.
In addition to knowing that we cause harm to befall Gaza, we also feel that harm as if it affects us.	В дополнение к осознанию того, что происходит в Газе, мы также ощущаем все эти события, как если бы они происходили с нами.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.	и Вивальди не помешает, конечно.
Laws prohibiting prostitution do no evident good at all, and may well do harm.	Законы, запрещающие проституцию, не приносят никакой видимой пользы и могут даже принести вред.
You must not read such books as will do you harm.	Ты не должен читать такие книги, которые тебе навредят.
Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs.	Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам.
Moreover, following recent changes at the World Bank, the US is aiming to follow the classic doctor s dictum First, do no harm.	Более того, в результате недавних изменений во Всемирном Банке США стремятся следовать классическому девизу врачей Не навреди .
In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm.	Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной.
Something is necessary which will nourish the patient and do no harm.'	Необходимо такое средство, которое бы поддерживало питание и не вредило.
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment	b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде
So long as we are not doing any harm, no one may kill us just because it would be useful to do so.	До тех пор, пока мы не причиняем никому вреда, никто не может убить нас только потому, что это может принести определенную пользу.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.	Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда.
I meant no harm.	Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.	У меня и в мыслях не было ничего плохого.
I meant no harm.	Я не имел в виду ничего плохого.
Smoking does you harm.	Курить вредно.
We meant no harm.	Мы не хотели ничего плохого.
He meant no harm.	Он не хотел никого обидеть.
He meant no harm.	Он не имел в виду ничего плохого.
Never wish anyone harm!	Никогда не желай плохого другим!
Never wish anyone harm!	Никогда не желай другим зла!
I'd never harm you.	Я бы никогда не причинил тебе вред.
I'd never harm you.	Я бы никогда не причинил вам вред.
Any health care intervention has the capacity to do harm as well as good, and occasionally the balance between the two will surprise us.	Любое воздействие с целью лечения может принести как вред, так как и пользу, и конечный баланс между ними двумя может неприятно нас удивить.
In the US, at least, breaching sexual norms still brings with it a moral opprobrium that is unrelated to any real harm it may do.	В США, по крайней мере, нарушение сексуальных норм все еще приносит позор, несоизмеримый с реальными размерами возможно причиненного вреда.

Показать эту страницу на русском языке