Translation of "do you fancy going to see a film sometime " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to see a horror film.
Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.
Do you really want to see a French film?
Вы правда хотите посмотреть французский фильм?
Fancy going to a club?
Ты не хотел бы зайти в бар. Я там многих знаю.
I hope to see you sometime.
Надеюсь тебя как нибудь увидеть.
I hope to see you sometime.
Надеюсь вас как нибудь увидеть.
Do you fancy a pizza?
Может пиццу?
PASSING FANCY A Film by Yasujiro Ozu
ВРЕМЕННОЕ УВЛЕЧЕНИЕ (СОБЛАЗН)
Are you going someplace fancy?
Собираетесь куданибудь сходить?
I'll do you a favor sometime.
Спасибо,за мной не заржавеет.
I'll do you a favor sometime.
Я отблагодарю.
Do you want to go and see a film this evening?
Хочешь, пойдем вечером фильм посмотрим?
I hope to see you again sometime.
Надеюсь увидеть тебя когда нибудь снова.
I hope to see you again sometime.
Надеюсь, когданибудь увидимся.
See you around sometime, huh?
Еще увидимся, а?
Do you really fancy a restaurant?
font color e1e1e1 Вы действительно очень хотите в ресторан?
I would like to see you again sometime.
Я бы хотел когда нибудь снова тебя увидеть.
I would like to see you again sometime.
Я бы хотела когда нибудь снова тебя увидеть.
I would like to see you again sometime.
Я бы хотел когда нибудь снова вас увидеть.
I would like to see you again sometime.
Я бы хотела когда нибудь снова вас увидеть.
I would like to see you again sometime.
Я бы хотел когда нибудь снова Вас увидеть.
I would like to see you again sometime.
Я бы хотела когда нибудь снова Вас увидеть.
Like you to see it sometime, Miss Warriner.
Я бы хотел показать его вам, мисс Уорринер.
Well, could I see you sometime?
Могу ли я увидеть тебя когданибудь?
Fancy having your makeup done like a film star?
Вы хотите узнать секреты визажистов кинозвёзд?
The doctor's coming up to see you sometime today.
Кстати, доктор придёт осмотреть тебя в течение дня.
I hope I see you again sometime.
Я надеюсь, мы увидимся снова.
Do you still fancy him?
Что? И у тебя то же? !
You really do have to go and see his latest film,
Вам, правда, стоит пойти и посмотреть его последний фильм
These are going to be fancy.
Эти будут модными.
Looks like I'm going to have a fancy party.
Похоже, у меня будет неплохой вечер.
You might do the same sometime.
Когдато он мог сделать это для себя.
Why don't you do that sometime?
Почему ты не сделала этого раньше?
Well, I'll see you around sometime, I guess.
До скорой встречи!
You must go down and see him sometime.
3айдите, посмотрите.
SARAH We have to do you in LA sometime.
Мы должны пригласить Вас когда нибудь на интервью в Лос Анджелесе.
Then, do you want to eat with me sometime?
тогда... согласитесь поужинать со мной?
What do you fancy yourself as?
Тем, кем ты хочешь себя видеть.
We have to film, so what are you going to do about it? Huh?!
Что будет со съёмками?!
You have to see this film.
Ты должен посмотреть этот фильм.
I'm going to show you another film.
Так что я вам покажу ещё один фильм.
I'll do as much for you sometime.
сли что, когданибудь помогу вам тем же.
I'll do the same for you sometime.
Когданибудь я отплачу вам.
And he said, I'm going to bring her to see your film.
И он сказал Я хочу привезти ее, посмотреть ваш фильм.
I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
Я думаю, вы бы увлечься для кошек если бы вы могли видеть только ее.
I'd love to see it sometime. Have you got it fixed up?
Устроишь мне туда экскурсию какнибудь?

 

Related searches : Do You Fancy Going To See A Film Sometime? - Do You Fancy Dinner Sometime? - See You Sometime - Do You Fancy - Fancy Going - Do You Fancy Going Out Tonight? - Do You See - See A Film - Do A Film - Sometime(a) - You Fancy - You Going To - Do See - Do You Fancy Getting A Bite To Eat?