Translation of "see a film" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I'm going to see a horror film. | Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. |
Let's see it at a film festival. | Идем на кинофестиваль. |
Why don't we go to see a film? | Почему бы нам не сходить в кино? |
Why don't we go to see a film? | Почему бы нам не пойти посмотреть какой нибудь фильм? |
You'll see a film called Paths of Glory. | Я покажу вам фильм Пути Славы |
Which film did you see? | Какой фильм ты смотрел? |
Which film did you see? | Который фильм ты смотрел? |
You should see the film. | Ты должен посмотреть фильм. |
Do you really want to see a French film? | Вы правда хотите посмотреть французский фильм? |
When did you see the film? | Когда вы видели этот фильм? |
When did you see the film? | Когда ты видел этот фильм? |
You have to see this film. | Ты должен посмотреть этот фильм. |
See it, Film it, Change it | Смотри. Снимай. Меняй. |
And you can see, off a tiny film, incredible clarity. | Можно видеть с невероятной чёткостью, прямо с тоненькой плёнки. |
I don't go to the movies to see a film. | Я не хожу в кино, чтобы смотреть фильмы. |
The film that we're about to see is a film they made for the Moscow World's Fair. | Отрывок из фильма, который мы сейчас посмотрим, они подготовили для Всемирной Выставки в Москве. |
Then she took me to see a film that I really didn't want to see. | Однажды она повела меня посмотреть фильм, который я смотреть на самом деле не хотел. |
Do you want to go and see a film this evening? | Хочешь, пойдем вечером фильм посмотрим? |
WlTNESS See it, Film it, Change it | WITNESS смотри, снимай, меняй |
The film within a film is a slasher film. | В 1991 году был снят сиквел фильма Некромантик 2. |
It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film. | Однако, мне удивительно сложно посмотреть фильм фиджийского производства. |
I'll see that film at the Palace. Mm. | Я пойду в кино. |
You just can't see beyond one film premiere | Ты видела результат всего одного показа! |
It reminded me of being twelve, sneaking out to see a gangster film. | Я вспоминаю, как в десять лет потихоньку от родителей, смотрел фильмы боевики. |
Don't you want to see yourself on the film? | Ты не хочешь увидеть себя в кино? |
Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course. | Такого вы точно не увидите в фильмах о природе. |
I first saw this in a Canadian Film Board film when I was 10, and it left a lasting impression, to see babies playing with knives. | Впервые я увидел это в Канадском фильме, когда мне было 10 лет, и дети, играющие с ножами, оставили огромное впечатление. |
I think it is worthwhile to see this film twice. | Я думаю, что этот фильм стоит посмотреть дважды. |
I'd like to see the sixth film of Harry Potter. | Я бы хотел посмотреть шестой фильм из серии о Гарри Поттере. |
I'd like to see the sixth film of Harry Potter. | Я бы хотела посмотреть шестой фильм из серии о Гарри Поттере. |
I'd like to see the sixth film of Harry Potter. | Я бы хотел посмотреть шестой фильм Гарри Поттера . |
I'd like to see the sixth film of Harry Potter. | Я бы хотела посмотреть шестой фильм Гарри Поттера . |
So how specifically will we see Ban in the film? | Итак, как именно мы увидим Ban в фильме? |
They do not see the film, so cheap things throw. | Пойдёт любой дешёвый фильм. |
A short film is any film not long enough to be considered a feature film. | court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут. |
A pure historical film... it is film vérité. | Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989. |
Film A film adaptation was announced in 2005. | Адаптация игры была объявлена в 2005 году. |
It's amazing to see a film made now that is so patriotic ... One of the striking things about this film is that it's almost a historical anomaly. | В фильме Елизавета I узнает о браке своего фаворита и фрейлины до нападения Непобедимой Армады, которое датируется 1588 годом. |
You can add a third dimensionality to the film. And if the angle is right, you can actually see a hologram appear in this film of silk. | Вы можете добавить третье измерение в плёнке, и если угол правильный, вы сможете увидеть, как в шёлковой плёнке появляется голограмма. |
The film that you're about to see received the Best Director award at the Venice Film Festival in 1955. | Фильм, который Вы увидите, был удостоен приза за лучшую режиссуру... на Венецианском кинофестивале 1955 года. |
You never see us laughing in American film or television, right? | В американских фильмах или по телевизору мы же никогда не смеёмся, так? |
'Film Threat Video Guide the 20 Underground Films You Must See.' | 20 андеграундных фильмов, которые стоит посмотреть . Ну, ладно. |
You really do have to go and see his latest film, | Вам, правда, стоит пойти и посмотреть его последний фильм |
a metafiction film | Мета Фикшн Фильм |
Now, a film. | Теперь о фильме. |
Related searches : See A - Take A Film - Making A Film - Watching A Film - Present A Film - View A Film - In A Film - A Thin Film - A Film Version - A Film Released - Saw A Film - Shot A Film - Editing A Film