Translation of "do you fancy going out tonight " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you going out tonight?
Ты сегодня вечером куда нибудь идёшь?
Aren't you going out tonight?
Ты не собираешься никуда сегодня?
Are you and Tom going out tonight?
Вы с Томом сегодня вечером куда нибудь идёте?
You and I are going out tonight.
Сегодня мы будем вечером вместе.
We're going out tonight.
Сегодня вечером мы идём в люди.
Going out again tonight?
Что? Ты опять уходишь до полночи?
We're going out tonight.
Мы идем в оперу.
I'm going out tonight.
Значит, вечером я занята.
What are you going to do tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
What are you going to do tonight?
Что вы собираетесь делать сегодня вечером?
What are you going to do tonight?
Что будете делать сегодня вечером?
Do you think it's going to snow tonight?
Как думаешь, сегодня вечером снег будет?
Do you think it's going to snow tonight?
Как вы думаете, сегодня вечером снег будет?
Are you going someplace fancy?
Собираетесь куданибудь сходить?
I can't fancy going out in this weather.
Выходить на улицу в такую погоду просто невероятно.
Do you want to eat out tonight?
Ты хочешь пойти куда нибудь поужинать сегодня?
Do you want to go out tonight?
Ты хочешь куда нибудь сходить сегодня вечером?
Do you want to go out tonight?
Вы хотите куда нибудь сходить сегодня вечером?
Do you want to go out tonight?
Хотите куда нибудь сходить сегодня вечером?
Do you want to go out tonight?
Хочешь куда нибудь сходить сегодня вечером?
Do you want to go out tonight?
Хочешь пойти куда нибудь сегодня вечером?
I'm going out with Cam tonight.
Сегодня ночью я уйду с Кэмом.
Would you mind very much our not going out tonight?
Вы не против, если я никуда не поеду?
What do you say to dining out tonight?
Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?
By the way what are you going to do tonight?
Кстати! Что ты делаешь сегодня вечером?
Are we going to eat out tonight?
Сегодня вечером мы идём куда то ужинать?
I don't feel like going out tonight.
Я не хочу никуда выходить.
We've got two flights going out tonight.
У нас есть два борта, вылетающих вечером.
Can't you come out tonight? Can't you come out tonight?
Приходите вечером.
Won't you come out tonight? Won't you come out tonight?
Приходите вечером.
Give me a buzz if you feel like going out tonight.
Звякни мне, если есть настроение сходить сегодня вечером куда нибудь.
Didn't she know you were going out with a girl tonight?
Она не знает, что у тебя есть симпатичная подружка?
Do you want to go out with me tonight?
Не хочешь вечером сходить куда нибудь со мной?
What do you say if we go out tonight?
Давайте сегодня вечером прогуляемся?
Do you still fancy him?
Что? И у тебя то же? !
Do you fancy a pizza?
Может пиццу?
Incidentally, who are we going out with tonight?
Кстати, с кем мы сегодня идем?
Where are you going tonight?
уда поедешь вечером?
Can't you come out tonight? Buffalo gals, can't you come out tonight
Красавицы из Буффало, приходите вечером.
What do you fancy yourself as?
Тем, кем ты хочешь себя видеть.
Do you really fancy a restaurant?
font color e1e1e1 Вы действительно очень хотите в ресторан?
What are we going to do about tonight?
Что мы будем делать вечером?
I decided. I'm going to ask him out tonight.
Я решила. Приглашу его вечером на свидание.
We're lucky to be going out with them tonight.
Нам повезло сегодня вечером гуляем с ними.
Aren't you going to wear the badges and medals tonight as you usually do?
Ты ведь наденешь ордена и медали как обычно?

 

Related searches : Do You Fancy Going Out Tonight? - Going Out Tonight - Do You Fancy - Fancy Going - What Are You Going To Do Tonight? - You Fancy - Go Out Tonight - See You Tonight - Do You Fancy Dinner Sometime? - I Do Fancy - Do You Fancy Going To See A Film Sometime? - You Are Fancy - If You Fancy - Would You Fancy