Translation of "do you reckon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reckon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Yes, but you don't reckon your own work. | Да, но вы себя не считаете. |
| Don't reckon that he'd lend you some money. | Не рассчитывай на то, что он одолжит тебе денег. |
| He's a reliable man, you can reckon on him. | Он надёжный человек, ты можешь на него положиться. |
| I reckon that I'm right. | Я считаю, что я прав. |
| I reckon that's a good idea. | Я считаю, это хорошая идея. |
| I reckon Tom will be interested. | Я полагаю, Том будет заинтересован. |
| I reckon we'll see him once more. | Я думаю, мы увидим его еще раз. |
| I reckon he will be back soon. | Я думаю, он скоро вернется. |
| I reckon it's time to wake up Robert. | Я считаю, пора Роберта будить! |
| I reckon it's time to wake up Robert. | Я считаю, пора будить Роберта. |
| I reckon it's about time I went home. | Полагаю, мне пора идти домой. |
| Interviewer You designed this, yes, this simulated bridge, and this, you reckon, mimics the action of the real bridge? | Корреспондент Ведь ты же разработал эту модель моста, которая, как ты считаешь, копирует поведение настоящего моста? |
| Somehow, they reckon, the information revolution will arrive in a European way. | Каким то образом, говорят они, информационная революция произойдет по европейской модели. |
| Between 60 and 80 , according to Russian authorities around 20 , reckon independent observers. | Между 60 и 80 согласно российским властям приблизительно 20 по подсчетам независимых наблюдателей. |
| Experts reckon that only a quarter of China s hydropower has yet been tapped. | По оценкам экспертов только четверть китайских источников гидроэнергии используется в настоящее время. |
| I reckon it to get my turn To win some or learn some | Sanıyorum, birşeyler kazanmak veya öğrenmek için yine benim sıram |
| They ask you of the new moons. Say These are periods set for men (to reckon) time, and for pilgrimage. | (Они) твои сподвижники спрашивают тебя (о, Посланник) о новолуниях. |
| We usually reckon that it is easier for young, unformed minds to handle changes like these. | Обычно считается, что молодым, несформированным умам легче приспосабливаться к таким изменениям. |
| The law is intended to require retailers to reckon with domestic producers when placing orders with suppliers. | Закон призван обязать ритейлеров при формировании заказов поставщикам считаться с отечественными производителями. |
| Why do you do what you do? | Зачем ты делаешь то, что делаешь? |
| Why do you do what you do? | Зачем ты делаешь то, что ты делаешь? |
| It was 'You do this, you do that, you do this you do that. | В новом матче Арсенал вновь победил с тем же счётом. |
| Emirs who need parliamentary approval to secure popular legitimacy must now reckon with the need to share power. | Ратификация парламентом не просто стала калькой дворцового переворота ее утверждение было обусловлено тем, что Эмиры, которым нужно утверждение парламента для обеспечения общественной легитимности, должны сейчас считаться с необходимостью разделять власть. |
| We must reckon with a huge increase in bankruptcies as well as with impaired credit markets and high unemployment. | За них мы расплачиваемся увеличением количества банкротств, а также утратой доверия к кредитному рынку и высоким уровнем безработицы. |
| No less than half of food products in retail chains should be produced in Russia, reckon State Duma deputies. | Не менее половины продовольственных товаров в торговых сетях должны быть российского производства, считают депутаты Госдумы. |
| So the Israelis now must reckon with an entirely new phenomenon an asymmetric entity, Hezbollah, with nation state firepower. | Теперь Израилю придётся иметь дело с совершенно новым явлением асимметричной сущностью Хезболлой, обладающей огневой мощью целого суверенного государства. |
| What do you do? | Чем занимаешься? |
| What do you do? | Кем ты работаешь? |
| What do you do? | Чем ты занимаешься? |
| What do you do? | Чем вы занимаетесь? |
| What do you do? | Кем вы работаете? |
| How do you do? | Как дела? |
| Do you do yoga? | Ты занимаешься йогой? |
| You know? What do you do here? | Понятно? Что делать? |
| You do what you have to do. | Ты делаешь, что должен. |
| Do you think you can do it? | Ты думаешь, что можешь это сделать? |
| Do you think you can do that? | Ты думаешь, что можешь это сделать? |
| Do you think you could do that? | Ты думаешь, что мог бы это сделать? |
| So what do you do? Do you let them die? | А что делаете Вы? Вы позволите им умереть? |
| Only then would Yale and other institutions be forced to reckon publicly with a problem that has persisted for generations. | Лишь тогда Йельскому университету и другим учреждениям образования придётся публично считаться с проблемой, существующей в течение поколений. |
| How do you do this? How do you solve this problem? | Что с этим делать? Как решить эту проблему? |
| Can you? Do you jam? Do you have anything else? | Можете что нибудь сымпровизировать? |
| Do you hear me? Do you hear me? | Ты слышишь меня? Ты меня слышишь? |
| How old are you? What do you do? | Сколько тебе лет? Чем занимаешься? |
| What do you do when you grow up? | Чем вы занимаетесь во взрослой жизни? |
Related searches : You Reckon - You Can Reckon - Do You - You Do - We Reckon - Reckon That - I Reckon - Reckon With - Reckon Without - Would Reckon - How-do-you-do - What Do You Do? - Things You Do
