Translation of "do you value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Value - translation :

Keywords : ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

What do you value most in a friendship?	Что ты больше всего ценишь в дружбе?
What do you value most in a friendship?	Что вы больше всего цените в дружбе?
You don't value me.	Ты меня не ценишь.
You don't value me.	Вы меня не цените.
Even human beings do not carry much value.	Даже люди их не особо волнуют.
In your cause, when do our lives have value?	В твоем случае, когда наши жизни имеют ценность?
If you don't value your own people first, why would you expect someone else to value them?	Если вы не цените прежде всего своих собственных людей, почему вы ждете, что кто то другой станет их ценить?
The cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value?	Модель кооперативной инфраструктуры говорит Почему вы хотите отказаться от четверти стоимости?
Despite being small you are of great value.	Мал золотник, да дорог.
And my question on the other side is just going to be, What do you think they value?	И вопрос, который я собирался задать по этому поводу, прозвучит так Как вы думаете, какие ценности исповедуют в этой компании?
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
So they have to sell high value products and do some agritourism.	Поэтому фермеры оказываются вынуждены заниматься производством дорогостоящей элитарной продукции и агротуризмом .
The value of your life is inextricably linked with the value of the lives of those around you.	Ценность твоей жизни неразрывно связана с ценностью жизней людей из твоего окружения.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.	Даже если вас не интересует научная ценность этой рыбы, Взгляните на нее с точки зрения коммерческой ценности.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
But I really want to do it for each and every person here, to value the girl in us, to value the part that cries, to value the part that's emotional, to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies.	Но я так же хочу сделать это для каждого из присутствующих здесь. Цените женскую сущность в себе, цените свою способность плакать, цените свою эмоциональность, цените свою ранимость, чтобы понять в этом залог будущего.
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	Вот что делает город. Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое.
But the Kremlin places a lower value on human lives than Western societies do.	Но Кремль оценивает человеческие жизни меньше, чем Западные общества.
He's so credulous. He takes everything you say at face value.	Он такой доверчивый. Он верит каждому твоему слову.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice	Ценность выбора
Its value had trebled.	Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.	Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.	Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.	Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.	Я ценю их мнения.
I value your candor.	Я ценю твою откровенность.
You only understand the value of time when it has been spent.	Тогда лишь познается ценность времени, когда оно утрачено.
Why do you do what you do?	Зачем ты делаешь то, что делаешь?
Why do you do what you do?	Зачем ты делаешь то, что ты делаешь?
The existent EU defects do not negate in any way the value of this strategic orientation.	Недостатки ЕС ни в коем случае не сводят на нет значимости этого стратегического курса.
It was 'You do this, you do that, you do this you do that.	В новом матче Арсенал вновь победил с тем же счётом.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.	Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Freedom is a universal value.	Свобода универсальная ценность.
The Value of Being Undervalued	Ценность недооценки
Here, we are without value.	Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами?
Field value is a color.	Значение поля цвет

Показать эту страницу на русском языке