Translation of "document is executed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Document - translation :

Keywords : документ документа документе задокументировать Документ казнили казнят казнен казнить казнены

Examples (External sources, not reviewed)

Current document the whole document is sent to the script.	Текущий документ весь документ.
Tom was executed.	Том был наказан.
They executed Tom.	Они казнили Тома.
They executed him.	Они казнили его.
They executed him.	Они его казнили.
Above all so that the plan is executed.	Главное чтобы установка выполнялась.
The king was executed.	Король был казнен.
The murderer was executed.	Убийцу казнили.
Tom has been executed.	Тома казнили.
Tom has been executed.	Том был казнен.
But it is no revolutionary document.	Но по своей сути она не является революционным документом.
A check is just a document.	Чек это всего лишь документ.
May the law be executed!	Закон должен исполняться!
It is worth recalling Walter Benjamin's observation that every document of civilization is simultaneously a document of barbarism.	Вспомним наблюдение Уолтера Бенджамина, заметившего, что каждое проявление цивилизованности является одновременно проявлением варварства.
Document Viewer	Просмотр документов
Document templates	Шаблоны документов
Text Document	Текстовый документ
New Document	Новый документ
Document Browser	Программа просмотра документов
Document organiser	Организация документов
Orsini is executed by guillotine on March 13 of this year.	13 марта в Париже казнён Феличе Орсини.
Tom was executed three months ago.	Том был казнён три месяца назад.
The murderer was executed this morning.	Убийцу казнили сегодня утром.
A. Verzhbitsky, were executed by shooting.	Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН.
Open this document	Открыть этот документ
Document Structure Tree	Структура документа
Creating document templates	Создание шаблонов документов
LyX Document Processor	Пакет работы с документами LyX
UIMA Document Analyzer	Анализатор документов UIMA
Leaked Russian document	Слитый российский документ
Touch a document.	Потрогайте документ.
Document Type Definition The oldest schema language for XML is the Document Type Definition (DTD), inherited from SGML.	Поскольку XML является подмножеством языка SGML, то он унаследовал разработанный для SGML язык Document Type Definition (DTD).
Twenty six soldiers were executed for desertion.	Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство.
On 2 November 1483, he was executed.	2 ноября он был казнён.
Other plotters were either executed or blinded.	Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Two days later, Anne herself was executed.	Два дня спустя Анна была казнена.
This is a very early version of the document.	Иллюстрированное введение в интерфейс KDE. Пока этот документ очень неполон. В конечном счете мы надеемся, что он превратится в графическое руководство по KDE.
This is why the report is a careful and sensible document.	Поэтому данный отчёт является осторожным и разумным документом.
The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default.	Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально.
Replace current document the entire document will be replaced with the output.	Заменить текущий документ.
The simplest actions. You can enter some text in the Detailed Settings area and whenever the action is executed this text will be inserted in your document at the current cursor position. See the below example.	Самые простые действия. Вы можете ввести текст в области Расширенные настройки, который будет вставлен в документ при выполнении действия.
Returns a remote document.	Description
Evaluating a FDF document	Пример 1.
The Multi Document Interface	MDI
The Document Properties Dialog	Окно свойств

Показать эту страницу на русском языке