Translation of "is being executed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Executed - translation : Is being executed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A process is currently being executed. | Процесс уже запущен. |
| Command being executed | Выполняемая команда |
| This strategy is being executed and has evolved since 1997. | Эта стратегия осуществляется и претерпевает изменения с 1997 года. |
| This project, financed by UNDP, is also an example of a nationally executed project, being executed by Malaysia apos s Ministry of Primary Industries. | Этот финансируемый ПРООН проект также является примером проекта, осуществляемого национальными средствами, и воплощается в жизнь малазийским министерством добывающей промышленности. |
| You can see here that a right turn is being executed, followed by a lane shift. | Вы можете увидеть здесь что правый поворот выполняется, после лэйн сдвиг. |
| The game plan was being executed, and the score was 2 0. | Выполнялось игровое задание, и счет был 2 0. |
| They secretly filmed women being beaten in the street in Afghanistan by the religious police, and being executed. | Активисты RAWA тайно снимали избиения и казни женщин на улицах Афганистана Шариатской гвардией. |
| The setting up of a system dedicated solely to nationally executed expenditure audits is another option that is being considered. | В настоящее время рассматривается еще одни вариант создание системы, предназначенной исключительно для целей ревизии. |
| Debugger viewersVarious information about application being executed. There are 4 views available MemoryDisassembleRegistersLibraries | Окна отладчикаРазличная информация о выполняемой программе. Доступно 4 окна Память Дизассемблирование Регистры Библиотеки |
| There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. | Архивы сохранили случаи казней, за то, что люди отказались выращивать картошку. |
| It is executed in English language. | Организуется на английском языке. |
| The request is executed and terminated | Запрос выполнен |
| The construction work is being implemented by the same contractor who executed Project No. 1 (under a separate contract). | Строительные работы осуществляются тем же подрядчиком, который выполнял проект 1 (по отдельному контракту). |
| Executed | Запущено |
| Because of the torture and the fear of being summarily executed, the prisoners appeared traumatized. | Психическое состояние заключенных было тяжелым из за применения пыток и опасения быть подвергнутыми казни без суда и следствия. |
| He eventually is found, arrested, and executed. | На сюжет романа поставлены опера и мюзикл. |
| The commandment of Allah is always executed. | И (ведь) веление Аллаха исполняется (всегда)! |
| The commandment of Allah is always executed. | Поистине, повеление Аллаха исполняется! |
| The commandment of Allah is always executed. | Их лица были стерты и повернуты туда, куда обычно обращен затылок, и, поистине, это самый отвратительный облик. Аллах пригрозил им тем, что они будут лишены Божьей милости и превращены в обезьян, подобно тому, как были прокляты и наказаны их собратья, нарушившие субботу. |
| The commandment of Allah is always executed. | Веление Аллаха непременно исполняется! |
| The commandment of Allah is always executed. | Веление Аллаха неотвратимо! |
| The commandment of Allah is always executed. | Ведь повеление Аллаха, Поистине, всегда вершится! |
| Command executed when nickname is double clicked | Команды для выполнения при двойном щелчке на нике |
| And he takes the governor is executed. | И он берет губернатора будет выполнен. |
| Command executed | Команда, которая будет выполняться |
| Script executed. | Сценарий выполнен. |
| Nicely executed. | Отлично исполнено. |
| The second, which is closely related, is the fear of those who took part in the massacres of being executed by the RPF Government. | Вторая, тесно связанная с первой причина опасение быть казненным правительством ПФР за участие в убийствах. |
| Above all so that the plan is executed. | Главное чтобы установка выполнялась. |
| It is the last fresco executed by Michelangelo. | Одна из двух последних законченных работ Микеланджело. |
| And the Commandment of Allah is always executed. | И (ведь) веление Аллаха исполняется (всегда)! |
| And the Commandment of Allah is always executed. | Поистине, повеление Аллаха исполняется! |
| And the Commandment of Allah is always executed. | Их лица были стерты и повернуты туда, куда обычно обращен затылок, и, поистине, это самый отвратительный облик. Аллах пригрозил им тем, что они будут лишены Божьей милости и превращены в обезьян, подобно тому, как были прокляты и наказаны их собратья, нарушившие субботу. |
| And the Commandment of Allah is always executed. | Веление Аллаха непременно исполняется! |
| And the Commandment of Allah is always executed. | Веление Аллаха неотвратимо! |
| And the Commandment of Allah is always executed. | Ведь повеление Аллаха, Поистине, всегда вершится! |
| It is feared that they have been executed. | Существуют опасения, что они были казнены. |
| (c) AOS costs from both nationally executed projects and agency executed projects when UNOPS is the implementing agency | c) компенсации административных и оперативных расходов в связи с проектами, осуществляемыми как на основе национального исполнения, так и учреждениями в тех случаях, когда УОП ООН является учреждением исполнителем |
| If the complaint is proven false, the deportation is executed. | Если иск признается не обоснованным, депортация приводится в исполнение. |
| Tom was executed. | Том был наказан. |
| They executed Tom. | Они казнили Тома. |
| They executed him. | Они казнили его. |
| They executed him. | Они его казнили. |
| He's been executed. | Он был казнён. |
| She executed him. | Она казнила его. |
Related searches : Being Executed - Is Executed - Are Being Executed - Document Is Executed - It Is Executed - Contract Is Executed - Agreement Is Executed - Payment Is Executed - Work Is Executed - Is Being - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled
