Translation of "payment is executed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Just two years ago, situations in which business owners were unable to collect payment for already executed state and municipal contracts were widespread.
Еще два года назад ситуация, когда предприниматели не могли получить оплату по уже исполненным государственным и муниципальным контрактам, была повсеместной.
Compensation payment
Выплата компенсации
Tom was executed.
Том был наказан.
They executed Tom.
Они казнили Тома.
They executed him.
Они казнили его.
They executed him.
Они его казнили.
Above all so that the plan is executed.
Главное чтобы установка выполнялась.
Right to payment
Право на платеж
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
The king was executed.
Король был казнен.
The murderer was executed.
Убийцу казнили.
Tom has been executed.
Тома казнили.
Tom has been executed.
Том был казнен.
Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты
The payment is every 10 days (Webmoney, Yandex Money ).
Оплата каждые 10 дней (Webmoney, Yandex Деньги).
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
May the law be executed!
Закон должен исполняться!
Orsini is executed by guillotine on March 13 of this year.
13 марта в Париже казнён Феличе Орсини.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
Tom was executed three months ago.
Том был казнён три месяца назад.
The murderer was executed this morning.
Убийцу казнили сегодня утром.
A. Verzhbitsky, were executed by shooting.
Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН.
The only difference between a bimbo and a prostitute is payment.
Единственная разница между глупой девкой и проституткой плата.
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
Twenty six soldiers were executed for desertion.
Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство.
On 2 November 1483, he was executed.
2 ноября он был казнён.
Other plotters were either executed or blinded.
Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Two days later, Anne herself was executed.
Два дня спустя Анна была казнена.
2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change
2. В платежной инструкции могут быть изменены лицо, адрес или счет, в отношении которого должник должен произвести платеж, однако не могут быть изменены
The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default.
Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально.
I think she shouldn t be executed for that.
Считаю, что казнить ее за это нельзя.
All were executed on 4 Germinal (24 March).
Все были казнены 4 жерминаля (24 марта 1794).
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
What methods of payment do you accept?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?
To name one, payment by credit card is a breakthrough to many passengers.
Взять хотя бы оплату кредитной картой настоящий прорыв для многих пассажиров.
Tom was executed for a crime he didn't commit.
Тома казнили за преступление, которого он не совершал.
Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed.
Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён.
It executed its first program on 10 May 1950.
Он выполнил свою первую программу 10 мая 1950 года.

 

Related searches : Payment Executed - Executed Payment - Is Executed - Payment Was Executed - Document Is Executed - It Is Executed - Contract Is Executed - Agreement Is Executed - Is Being Executed - Work Is Executed - Executed - Payment Is Issued - Payment Is Released - Payment Is Expected