Translation of "contract is executed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

THIS CONTRACT is made
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
Tom was executed.
Том был наказан.
They executed Tom.
Они казнили Тома.
They executed him.
Они казнили его.
They executed him.
Они его казнили.
Above all so that the plan is executed.
Главное чтобы установка выполнялась.
The king was executed.
Король был казнен.
The murderer was executed.
Убийцу казнили.
Tom has been executed.
Тома казнили.
Tom has been executed.
Том был казнен.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора.
May the law be executed!
Закон должен исполняться!
Mr Smith is accused of breach of contract.
Г н Смит обвиняется в нарушении договора.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
Orsini is executed by guillotine on March 13 of this year.
13 марта в Париже казнён Феличе Орсини.
Tom was executed three months ago.
Том был казнён три месяца назад.
The murderer was executed this morning.
Убийцу казнили сегодня утром.
A. Verzhbitsky, were executed by shooting.
Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН.
The technique is also referred to as contract first since the WSDL (or contract between sender and receiver) is the starting point.
Эта техника называется иногда contract first , так как исходной точкой является WSDL ( договор между заказчиком и исполнителем).
The Next Social Contract
Новый общественный договор
Availability of contract terms
Доступность условий договора
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.
У меня контракт.
We have a contract.
У нас есть контракт.
We need a contract.
Нам нужен контракт.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
Twenty six soldiers were executed for desertion.
Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство.
On 2 November 1483, he was executed.
2 ноября он был казнён.
Other plotters were either executed or blinded.
Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Two days later, Anne herself was executed.
Два дня спустя Анна была казнена.
Indeed, the final price is similar to the 2009 contract.
На самом деле окончательная цена сходна с ценой по контракту 2009 года.
There is no signed contract with the Department of Labour.
Нет никакого контракта, подписанного с Департаментом труда.
This is the first time I've ever signed a contract.
Я впервые подписываю контракт.
This is the first time I've ever signed a contract.
Я впервые подписываю соглашение.
This is the first time I've ever signed a contract.
Я впервые подписываю сделку.
The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default.
Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально.
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.
Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.
Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?

 

Related searches : Contract Executed - Executed Contract - Is Executed - Executed A Contract - Contract Was Executed - Document Is Executed - It Is Executed - Agreement Is Executed - Is Being Executed - Payment Is Executed - Work Is Executed - Executed - Contract Is Complete - Contract Is Finished