Translation of "document version control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation : Document - translation : Document version control - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Document version | Версия документа |
| version control | контроль версий |
| version control | version control |
| Version Control | Система контроля версий |
| Version Control | NAME OF TRANSLATORS |
| Version Control | Контроль версий |
| Help document version | Версия справки |
| Unsupported document version | Неподдерживаемая версия документа |
| Version Control Support | Поддержка систем контроля версийComment |
| Version Control System | Система контроля версий NAME OF TRANSLATORS |
| Bazaar Version Control System | Система контроля версий Bazaar |
| This document describes kdiff3 version 0.9.92. | Это руководство для kdiff3 версии 0. 9. 89 |
| This document describes kcalc version 2.4. | Этот документ описывает kcalc версии 2. 4. |
| Version Control Plugin for File Views | Расширение для управления версиями для компонента просмотра папкиName |
| Easy to use distributed version control system | Простая в использовании распределенная система контроля версий |
| supports version control keyword and history merging. | поддерживает контроль версий ключевых слов и историю объединений |
| A plugin to support git version control systems | Модуль поддержки системы контроля версий Git |
| This is a very early version of the document. | Иллюстрированное введение в интерфейс KDE. Пока этот документ очень неполон. В конечном счете мы надеемся, что он превратится в графическое руководство по KDE. |
| Final document of the meeting on locust control | Заключительный документ совещания по вопросам борьбы с саранчой, |
| Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git) | Синхронизируйте файлы между множеством компьютеров с распределённым контролем версий (по умолчанию с Git) |
| Transaction support HSQLDB version 2.0 has three transaction control modes. | HSQLDB версии 2.0 имеет три режима управления транзакциями. |
| This version also lost Terrain Response and Hill Descent Control. | В этой версии отсутствуют системы Terrain Response и Hill Descent Control. |
| And he called it Git. Git is distributed version control. | Он назвал её Git. Git это распределённый контроль версий. |
| It has two big differences with traditional version control systems. | У него два больших отличия от традиционных систем. |
| Why is it that lawmakers don't use distributed version control? | Почему законодатели не пользуются распределённым контролем версий? |
| The Print document function first became available in the version 1.4.7. | Печать документов впервые стала доступна в версии 1.4.7. |
| Internet Control Message Protocol version 6 (ICMPv6) is the implementation of the Internet Control Message Protocol (ICMP) for Internet Protocol version 6 (IPv6) defined in RFC 4443. | ICMPv6 ( межсетевой протокол управляющих сообщений для межсетевого протокола версии 6) реализация ICMP для IPv6. |
| This document was created with a newer version of KPovModeler. The whole document may not be loaded correctly. | Этот документ был создан в более новой версии KPovModeler. Возможно, он не сможет быть загружен корректно. |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню? |
| An updated version of that document will be distributed soon, but the version available is still current in many respects. | Обновленный текст этого документа будет распространен в ближайшее время, однако данный документ все еще актуален во многих аспектах. |
| The error does not occur in the English language version of the document. | В английском варианте документа эта ошибка отсутствует. |
| Redmine integrates with various version control systems and includes a repository browser and viewer. | Redmine предоставляет возможность интеграции с различными системами контроля версий (репозиториями). |
| Where there are differences of interpretation between the versions, the English version shall control. | В случае расхождений в толковании приоритет отдается варианту на английском языке. |
| Where there are differences of interpretation between the versions, the English version shall control. | В случае расхождений в толковании преимущественную силу имеет текст на английском языке. |
| Multiverse Is a Java 1.6 based Software Transactional Memory (STM) implementation that uses Multi Version Concurrency Control (MVCC) as concurrency control mechanism. | Эта реализация, использует Multi Version Concurrency Control (MVCC) в качестве параллельного механизма контроля. |
| Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin. | Стандартное решение такой проблемы существует уже несколько десятилетий и заключается в использовании системы контроля версий . Система эта делает именно то, на что намекает название |
| Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin. | Стандартное решение такой проблемы существует уже несколько десятилетий и заключается в использовании системы контроля версий . |
| The notes have been kept as they appear in the original version of the document. | Сноски внизу страниц приводятся в том виде, в каком они даны в оригинале документа. |
| Additional scheduling of items will be indicated in another revised version of the present document. | Дополнительная информация о графике рассмотрения пунктов будет изложена в еще одном пересмотренном варианте настоящего документа. |
| Starting with version 0.7.0 this part is stored with the document instead of storing globally. | Использование статей из предыдущих тестов. |
| His delegation considered that a revised version of the draft document should reflect that position. | Его делегация считает, что пересмотренный проект документа должен отражать эту позицию. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Committee on Conferences. | Настоящий документ представляет собой размноженный мимеографическим способом доклад Комитета по конференциям. |
| 2.3 Control and sanctions (see document TRANS WP.1 2004 14 Rev.1) | 2.3 Контроль и санкции (см. документ TRANS WP.1 2004 14 Rev.1) |
| It hoped that the observations made would be integrated into the next version of the document. | Она выражает надежду, что в следующем варианте данного документа будут учтены сделанные замечания. |
| He pointed out that in the Spanish version of the document, the title had been omitted. | Он отмечает также, что в тексте этого документа на испанском языке пропущено название. |
Related searches : Document Version - Version Control - Control Document - Document Control - Version Of Document - Document Version History - Version Control Issues - Version Control Repository - Version Control Software - Version Control Tools - Version Control System - Version Control Feature - Document Control Procedure - Document Control Information
