Translation of "does it follow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But this does not follow.
Но этого не последует.
If most X are Y, it does not follow that most Y are X.
Если большинство X являются Y, из этого не следует, что большинство Y являются X.
Iran is moving ever closer to developing nuclear weapons if it does, others may well follow suit.
Иран все ближе подходит к созданию ядерного оружия и если это произойдет, другие вполне могут последовать этому примеру.
But the proposal does not follow directly from modern finance theory.
Но данное предложение не происходит непосредственно из современной финансовой теории.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
That does not mean forcing it to follow an unrealistic and potentially dangerous electoral ritual just because it is embedded in UN regulations.
Это не значит, что ее необходимо заставлять следовать нереальному и потенциально опасному избирательному ритуалу только потому, что оно входит в правила ООН.
It does.
Да.
It does.
Еще как имеет.
It does.
Является.
Updated reports on it will follow shortly.
В скором времени мы сообщим о результатах.
Follow your heart, for it never lies.
Следуй велениям своего сердца, оно никогда не обманет.
Where does it originate and where does it go?
Где он берет свое начало и куда стремится?
Ironically, President Bush claims that the UN does not follow through on its word.
Напротив, Президент Буш утверждает, что ООН не выполняет взятых на себя обязательств.
It does not.
Но это не так.
Or does it?
Так ли это?
Does it matter?
Так ли это важно?
Yes, it does.
Да, это так.
Does it exist?
Это существует?
Does it work?
Это работает?
Does it work?
А так получится?
Does it hurt?
Болит?
Does it hurt?
Это больно?
Does it show?
А разве заметно?
Everyone does it.
Все это делают.
Prosecutors must follow the evidence wherever it leads.
Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели.
We can now say with confidence that Marx was wrong politics does not follow economics.
Теперь мы с уверенностью можем сказать, что Маркс был неправ политика не идет за экономикой.
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
Скорее всего, она откажется следовать его советам, потому что он ей не нравится.
It doesn't work, does it?
Не работает, что ли?
It said, Money does does make me happy.
Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .
Regardless what he does, he does it well.
Что бы он ни делал, он делает это хорошо.
Regardless what he does, he does it well.
Что бы он ни делал, у него хорошо получается.
Fighting climate change does depend on all countries having confidence that their competitors will follow suit.
Борьба с изменением климата действительно зависит от уверенности всех стран в то, что конкуренты последуют их примеру.
Does it matter who did it?
В этом случае, мы этого не делали.
Today it does not.
На сегодняшний день этого не наблюдается.
Does Amazon carry it?
Есть ли это на Амазоне?
But does it work?
Но работает ли она на самом деле? Существует единственный способ узнать о том, приносит ли любое воздействие больше вреда, чем пользы, и делается это с помощью рандомизированных контролируемых исследований.
Every species does it.
Каждой живое существо делает это.
What does it say?
Что это передаёт?
But does it work?
Но работает ли она на самом деле?
What does it matter...
Ничего...
'What does it mean?
Что же это значит?
'What does it matter?
Так что ж?
Does he wish it?'
Желает ли он этого?
'Where does it hurt '?
Где больно?
What does it involve?
Что это предполагает?

 

Related searches : Does It - It Does - Does Not Follow - Like It Does - Or Does It - It Does Little - Does It Differ - Does It Cause - Since It Does - It Does Nothing - It Does Help - Does It Appear - It Does Mean - Does It Provide