Translation of "does it involve" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Involve - translation :

Keywords : занимается разница означает работает имеет вовлекать включает втягивать впутывать включают

Examples (External sources, not reviewed)

What does it involve?	Что это предполагает?
Does it involve me?	Это меня затрагивает?
What does translation equivalence involve?	Что включает в себя эквивалентный перевод?
The conviction does not involve copyright issues.	Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права.
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.	Объективная оценка не включает в себя критику.
But a move in this direction does involve some degree of fiscal centralization.	Но движение в этом направлении подразумевает некоторую степень финансовой централизации.
One common justification for legalization or decriminalization of cannabis centers around the idea that it does not involve a victim.	Одно общепринятое оправдание для легализации или декриминализации марихуаны вращается вокруг идеи о том, что ее употребление не влечет за собой никаких жертв.
But countering them does not involve warfare, or even a rhetorically looser war on terror.	Но противостояние им не ведет к войне или даже к риторически более широкому понятию войне с террором .
Relationships involve compromise.	Отношения подразумевают компромисс.
Moreover, persecution of political dissenters does not now reach far beyond the accused to involve their associates.	Более того преследования политических диссидентов сегодня не распространяются на товарищей или единомышленников обвиняемых.
Ideally, both sides will get their way, but it is difficult to see an endgame that does not involve significant debt restructuring or rescheduling.	В лучшем случае, обе стороны получат то, что они хотели, но трудно предвидеть такой конечный итог, который не включает в себя значительную реструктуризацию задолженности или переноса сроков.
Sometimes it does often it does not.	Иногда это работает чаще всего нет.
It does.	Да.
It does.	Еще как имеет.
It does.	Является.
Both involve announcing benchmark levels.	Обе они включают объявление исходных уровней.
(b) Does not involve a burden out of all proportion to the benefit deriving from restitution instead of compensation.	b) не влечет за собой бремя, которое совершенно непропорционально выгоде от получения реституции вместо компенсации.
Where does it originate and where does it go?	Где он берет свое начало и куда стремится?
Inevitably, this will often involve compromise.	Неизбежно то, что часто придется идти на компромисс.
Certainly, the story should involve injustice.	Потом, конечно, несправедливость.
Don't involve me in that matter.	Не впутывай меня в это дело.
Don't involve me in that matter.	Не впутывайте меня в это дело.
I didn't want to involve Tom.	Я не хотел впутывать Тома.
I didn't want to involve you.	Я не хотел тебя впутывать.
I didn't want to involve you.	Я не хотел вас вмешивать.
I didn't want to involve them.	Я не хотел их вмешивать.
I didn't want to involve him.	Я не хотел его вмешивать.
I didn't want to involve her.	Я не хотел её вовлекать.
I didn't want to involve her.	Я не хотел её втягивать.
I didn't want to involve her.	Я не хотел её вмешивать.
It does not.	Но это не так.
Or does it?	Так ли это?
Does it matter?	Так ли это важно?
Yes, it does.	Да, это так.
Does it exist?	Это существует?
Does it work?	Это работает?
Does it work?	А так получится?
Does it hurt?	Болит?
Does it hurt?	Это больно?
Does it show?	А разве заметно?
Everyone does it.	Все это делают.
It doesn't work, does it?	Не работает, что ли?
For starters, unlike the ECB s current quantitative easing, it would involve no debt monetization.	Во первых, в отличие от нынешней программы количественного смягчения ЕЦБ она не предполагает монетизации долга.
It said, Money does does make me happy.	Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .
Regardless what he does, he does it well.	Что бы он ни делал, он делает это хорошо.

Показать эту страницу на русском языке