Translation of "does its bit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
It does hurt a bit. | Немного болит. |
Celeron B810E, Celeron B847E does not support XD bit(Execute Disable Bit). | Celeron B810E, Celeron B847E не поддерживают XD bit(Execute Disable Bit). |
Mary does look a bit like Alice. | Мэри и правда немного похожа на Элис. |
Does it take a bit of work? | Нужно ли над этим работать? |
You do your bit. Everybody else does theirs. | Вы вносите свой вклад, все остальные вносят свой. |
Does one ring a bell or shout a bit? | Разве одно кольцо колокола или кричать немного? |
It does seem a bit like cocktails before breakfast. | Чтото вроде коктейля перед завтраком. |
Does this add a bit of pressure on your visit? | Добавляет ли это немного напряженности вашему визиту? |
It does suggest we've still got a bit to learn. | Все это говорит о том, что нам всё ещё есть чему поучиться. |
Over the next three decades, Finland remade its penal policy bit by bit. | В течение трёх последующих десятилетий Финляндия поэтапно реформировала свою пенитенциарную систему. |
And here he'll explain a little bit about what it does. | И вот он объясняет, что это за вещь. |
Thank you. He does need a bit of a talking to. | Об этом стоит поговорить. |
Is it just me or does he look a bit like Obama? | Никому больше не кажется, что он немного похож на Обаму? |
But on the outside it does scream out at you a bit. | Но снаружи оно и правда как будто кричит на вас. |
It does, it sparkles a little bit, especially in the darker paint. | Да, она немного блестит, особенно это видно в тёмных участках. |
It does seem a bit like cocktails before breakfast. Of course, yes. | Похоже, немного как коктейли перед завтраком. |
Yes, it does look a bit too large for the passenger compartment. | Да, он слишком велик для пассажирского отсека. |
Its a little bit of a long way. | Это немного длинный путь. |
How does that hit you? It's a fine bit of memorizing, I said | Как это ударить тебя Это прекрасный немного запоминания , я сказал |
Intel maintains that its Itanium chips would remain its only 64 bit processors. | Intel заявила, что не собирается выпускать иных 64 разрядных процессоров кроме Itanium. |
What this does is this actually does the column wise maximum, but say a little bit more about this in a second. | Если вы выполните max от А, где А матрица, это на самом деле найдёт максимумы по столбцам Но расскажу об этом ещё немного через секунду. |
Narrator Right. But what dammar does, is dammar speeds up the drying a little bit. | (М2) Смола помогала немного ускорить высыхание. |
Life does not repeat its gifts. | Жизнь не повторяет своих даров. |
And does it know its place? | И знает ли оно своё место? это баланс. |
Yes, it does sound a bit odd, when you put it like that. But what he does here, interferes with other people's lives. | Его деятельность влияет на других людей |
Protocell AB likes to dance around for a bit, while protocell B does the fusing, okay? | Протоклетке АВ нравится танцевать вокруг какое то время, пока протоклетка В занимается слиянием, так? |
How many cores does its processor have? | Сколько ядер у его процессора? |
And He does not fear its sequel. | не боясь Аллах, наказывая Своих врагов, не боится ответственности за их погибель. последствий этого. |
And He does not fear its sequel. | не страшась последствий этого. |
And He does not fear its sequel. | И не опасался Он последствий этого. Да и как может опасаться чего то Всемогущий Властелин, из под власти которого не в силах выйти ни одно творение, чьи решения и законы преисполнены божественной мудрости? |
And He does not fear its sequel. | И не опасался Он последствий этого. |
And He does not fear its sequel. | И Он не страшился последствий этого наказания, поскольку оно является справедливым воздаянием за то, что они совершили. |
And He does not fear its sequel. | не опасаясь последствий этого. |
And He does not fear its sequel. | Ведь для Него не существует страха За следствие (Его свершений). |
And He does not fear its sequel. | Не тревожась за последствия её. |
(Whoever does that shall encounter its retribution, | А кто творит это, тот встретит (за это) (в Вечной жизни) воздаяние. |
And He does not fear its outcome. | не боясь Аллах, наказывая Своих врагов, не боится ответственности за их погибель. последствий этого. |
Therefore, UNFPA does not recommend its activation. | Поэтому ЮНФПА не рекомендует вводить ее в действие. |
So its size actually does not matter. | Так что размер 2го пузыря не имеет особого значения. |
Where does its foundational premise come from? | Где скрывается её исходная предпосылка? |
The existence and plans of this shadowy organization are revealed bit by bit or, then again, it is possible that the Trystero does not exist at all. | Существование и планы этой тайной организации выявляются постепенно, или, опять же, вполне возможно, что Tristero не существует вообще. |
Whoever does good, does so to his own benefit and whoever does evil, will suffer its evil consequence. | Господь твой не поступает несправедливо со Своими рабами. Творить добро можно только повинуясь повелениям Аллаха и Его посланника, и результатом этого будет вознаграждение Всевышнего Аллаха как в мирской, так и в Последней жизни. |
Whoever does good, does so to his own benefit and whoever does evil, will suffer its evil consequence. | Кто поступает праведно, тот поступает во благо себе. А кто творит зло, тот поступает во вред себе. |
Whoever does good, does so to his own benefit and whoever does evil, will suffer its evil consequence. | Тот, кто творит добро, поступает лишь на пользу себе. Тот, кто творит зло, поступает во вред себе. |
All you have to do is play with it, change it a little bit, and come up with something that does help, that does work. | Это всего навсего означает, что нужно посмотреть на ситуацию по другому, немного изменить свой подход и придумать что то, что поможет, что сработает. |
Related searches : Do Its Bit - Does Its Work - Does Its Job - Does Its Best - Bit - Bit By Bit - Bit-by-bit - Its - Hex Bit - Parity Bit - Drilling Bit - Bit Holder - Pilot Bit