Translation of "does not intervene" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It does not intervene in this process or this one.
И это хорошо значит, битва не проиграна,
Political power does not intervene in the sexual practices of consenting adults.
Провозглашать аморальное незаконным это шаг не к всеобщему Добру, а к диктатуре.
Britain and France did not intervene.
Великобритания и Франция объявили войну Германии.
In Russia, unlike in most other countries, the central bank does not retain the exclusive right to intervene.
В России, в отличие от большинства других стран, Центральный банк не имеет функции эксклюзивного права вмешательства.
What if the North Korean regime collapses, and China does intervene militarily?
Что делать, если северокорейский режим рухнет, и Китай решит начать военное вмешательство?
Do not intervene in matters which do not concern you!
Не вмешивайся в то, что тебя не касается!
If you intervene, they will also intervene.
Если ты вмешаешься, они тоже вмешаются.
In fact, the market economy can function only if the state does intervene.
На самом деле, рыночная экономика способна функционировать только при условии вмешательства государства.
Why shout that government should not intervene in markets, claiming that markets are efficient, yet intervene in currency markets?
Зачем кричать, что правительство не должно вмешиваться в дела рынка, утверждая, что он и так достаточно эффективен и, в то же время, вмешиваться в события, происходящие на валютных рынках?
We must intervene.
Мы должны вмешаться.
They won't intervene.
Они не станут вмешиваться.
They won't intervene.
Они не будут вмешиваться.
Should we intervene?
Нам надо вмешаться?
Should we intervene?
Нам вмешаться?
And what the teacher does is literally just say, Let me intervene on the red kids.
И учитель действует следующим образом Давайте ка я пойду к этим ученикам с красным цветом.
The police rarely intervene.
Полиция редко вмешивается.
Tom tried to intervene.
Том пытался вмешаться.
The US government does not intervene in the foreign exchange market to support the dollar, and the Federal Reserve s monetary policy certainly is not directed toward such a goal.
Правительство США не вмешивается в рынок иностранных валют для поддержки доллара, и кредитно денежная политика Федеральной резервной системы, безусловно, не имеет такой цели.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
I don't want to intervene.
Я не хочу вмешиваться.
My conception of my role as Soviet president compelled me not to intervene.
Мое видение своей роли, как президента Советского Союза, побудило меня не вмешиваться.
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
It has no reason to intervene.
У России нет оснований для вмешательства.
A few people try to intervene.
Только некоторые пытаются вмешаться.
Since when does it intervene in a country's stadium denominations? If the stadium was called Pelé , would it be okay?
С каких пор она вмешивается в процесс наименования стадионов в стране?
Who does not work, also does not have the right to eat.
Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Today it does not.
На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'
Его нет.
Does not get up.
Не встают.
Life Does Not Stop
Жизнь не останавливается.
He does not smoke.
Он не курит.
Money does not smell.
Деньги не пахнут.
Size does not matter.
Размер не имеет значения.
She does not smoke.
Она не курит.
Love does not forgive.
Любовь не прощает.
He does not know.
Он не знает.
God does not exist.
Бога не существует.
God does not exist.
Бога нет.
She does not listen.
Она не слушает.

 

Related searches : Not To Intervene - Does Not - Intervene Against - Intervene Through - Intervene Between - Intervene With - Intervene Upon - May Intervene - Please Intervene - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater