Translation of "does not tolerate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tolerate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I will not tolerate this. | Я этого не потерплю. |
| I do not tolerate insubordination. | Я не терплю нарушений субординации. |
| We do not tolerate extremism. | Мы не терпим экстремизм. |
| The rest of the world should not tolerate that effort, even if the US does. | Остальной мир не должен быть толерантным к такой попытке, даже если США допускают это. |
| Not very often. We wouldn't tolerate that. | Не часто такое увидишь. Мы бы этого не потерпели. |
| The British government will not tolerate another jamboree. | Британское правительство не потерпит еще одной пирушки. |
| I will not tolerate fighting in my class. | Я не потерплю драк на моём занятии. |
| I can tolerate cold weather but not hot weather. | Я могу стерпеть холодную погоду, но не жаркую. |
| I will not tolerate such a state of affairs. | Я не потерплю подобное положение вещей. |
| We need not tolerate 9 unemployment as the new normal. | Мы не должны мириться с уровнем безработицы в 9 как новой нормой. |
| I do not understand how American parents can tolerate this. | Я не понимаю, как американские родители могут это терпеть. |
| China s Communist Party will not tolerate any questioning of this assessment. | Коммунистическая партия Китая не допустит какого либо оспаривания этой оценки. |
| Will they tolerate dissent? | Будут ли они терпимы к тем, кто с ними не согласен? |
| I don't tolerate insubordination. | Я не терплю неподчинения. |
| I won't tolerate it. | Я этого не допущу. |
| I won't tolerate it. | Я этого не потерплю. |
| I won't tolerate that. | Я такого не потерплю. |
| I won't tolerate this. | Я этого не потерплю. |
| I can't tolerate that. | Я этого не выношу. |
| Of course, European societies should not tolerate criminality and anti social behavior. | Конечно, европейское общество не должно быть толерантным по отношению к преступности и антисоциальному поведению. |
| Don't tolerate intolerance! saynotohate indonesiasavesgaga | Не терпите нетерпимость! saynotohate indonesiasavesgaga |
| I cannot tolerate noisy children. | Я не выношу шумных детей. |
| I cannot tolerate naughty children. | Не выношу непослушных детей. |
| I cannot tolerate naughty children. | Терпеть не могу непослушных детей. |
| I won't tolerate any mistakes. | Я не потерплю никаких ошибок. |
| I won't tolerate any sloppiness. | Я ни в коей мере не потерплю неряшливость. |
| I won't tolerate any sloppiness. | Я ни в коей мере не потерплю небрежность. |
| I won't tolerate it anymore. | Я больше этого не потерплю. |
| I won't tolerate that anymore. | Я больше этого не потерплю. |
| He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion. | Он ну никак не мог терпеть жуткий запах гниющего лука. |
| The one who does not work, does not eat! | Кто не работает, тот не ест. |
| On global issues, it has not backed the US in the Iraq war, it does not tolerate American disdain for multilateralism and it is unwilling to join the anti terror crusade. | Если говорить о глобальных вопросах, то они не поддерживают США в иракской войне, им не нравится презрительное отношение американцев к многостороннему подходу и они не желают присоединяться к крестовому походу против терроризма. |
| We don t tolerate bullying or harassment. | Мы не допускаем травлю и преследования. |
| We can't tolerate such an outrage. | Мы не можем терпеть такой беспредел. |
| We can't tolerate such an outrage. | Мы не можем терпеть такой произвол. |
| Tom isn't going to tolerate this. | Том не собирается с этим мириться. |
| The Arroyo administration must not protect nor tolerate this even if they are allies. | Администрация Арройо не должна ни защищать, ни мириться с этим, даже если они являются союзниками. |
| It does not. | Но это не так. |
| Russia does not. | Россия нет. |
| Sometimes it does often it does not. | Иногда это работает чаще всего нет. |
| But a European people does not (or does not yet) exist. | Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует). |
| How can you tolerate that rude fellow? | Как вы можете терпеть такого грубияна? |
| How can you tolerate that rude fellow? | Как вы только терпите такого грубияна? |
| I can't tolerate this noise any longer. | Я больше не могу выносить этого шума. |
| We can't tolerate that kind of behavior. | Мы не можем допустить подобное поведение. |
Related searches : Do Not Tolerate - Will Not Tolerate - Did Not Tolerate - Does Not - Cannot Tolerate - Tolerate Ambiguity - Can Tolerate - Tolerate Mistakes - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip
