Translation of "does that count" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Does that count?
Это имеет значение?
Does that count?
Это считается?
Does this count?
Это имеет значение?
Man And you, you count that she does it right.
Мужчина А ты посчитай насколько правильно она его сложит.
But none of that seems to count as much as what Israel does.
Но, кажется, ничто не значит так много, по сравнению с тем, что делает Израиль.
That doesn't count.
Это не считается.
Does extraordinary rendition not count as enforced disappearance of persons ?
Разве внесудебный перевод подозреваемых в другие тюрьмы не считается насильственным исчезновением людей ?
Does the waterboarding of Khalid Sheikh Mohammed not count as torture?
Разве допрос с использованием утопления Халид Шейх Мухаммеда не расценивается как пытка?
You can count on that.
Можешь на это рассчитывать.
We can't count on that happening.
Мы не можем рассчитывать, что это произойдёт.
'Count Vronsky?
Граф Вронский?
Child count
Число дочерних элементов
That, indeed, is how the early count transpired.
Именно такие результаты и показывал предварительный подсчет голосов.
I know that I can count on you.
Я знаю, что могу на тебя рассчитывать.
I know that I can count on you.
Я знаю, что могу на вас рассчитывать.
I thought that I could count on Tom.
Я думал, что могу рассчитывать на Тома.
I thought that I could count on Tom.
Я думала, что могу рассчитывать на Тома.
I thought that I could count on you.
Я думал, что могу на тебя рассчитывать.
I know that we can count on Tom.
Я знаю, что мы можем рассчитывать на Тома.
They know that they can count on us.
Они знают, что могут на нас рассчитывать.
What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better.
Эффект в том, что в теле накопляются красные кровяные тельца и это помогает удерживать больше кислорода.
Making Culture Count
Принимая во внимание культуру
We count numbers.
Мы считаем числа.
'Certainly count them!
Непременно считать.
I lost count.
Я потерял счет.
Count me in!
Магистр искусств по английской литературе
He can't count.
Он не умеет считать.
Count to thirty.
Посчитай до тридцати.
Count to thirty.
Досчитай до тридцати.
It doesn't count.
Это не имеет значения.
Tom lost count.
Том сбился со счёта.
Count me out.
Я в этом не участвую.
Count me out.
Меня не считайте.
Count on me.
Рассчитывай на меня.
Count on me.
Рассчитывайте на меня.
Count to ten.
Посчитай до десяти.
Count to ten.
Посчитайте до десяти.
Count to ten.
Сосчитай до десяти.
Count to ten.
Сосчитайте до десяти.
I've lost count.
Я сбился со счёта.
I've lost count.
Я сбился со счёту.
This doesn't count.
Это не считается.
Count your change.
Посчитайте сдачу.
Count your change.
Посчитай сдачу.
It doesn't count.
Это не считается.

 

Related searches : Does Not Count - Does This Count - On That Count - Does That Include - Does That Apply - Does That Fit - Does That Help - That Does It - That Does Mean - Does Just That - Does That Mean - That Does Not - Does That Imply