Translation of "does that include" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Include - translation :

That - translation :

Keywords : занимается разница означает работает имеет включают включает включать включить Включая тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Does that price include breakfast?	Цена включает в себя завтрак?
What does breakfast include?	Что включает завтрак?
What does breakfast include?	Что входит в завтрак?
Does the price include breakfast?	Завтрак включён в стоимость?
Does the price include breakfast?	Стоимость включает в себя завтрак?
Does the price include breakfast?	Стоимость включает завтрак?
Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage.	Министерский портфолио Харуко Аримуры не содержит веб страницу.
The new constitution does not include this language.	В новой конституции таких положений не содержится.
Narendra Modi s Digital India does not include Kashmir	Цифровая Индия Наренды Моди не включает в себя Кашмир
It also does not include an email platform.	Также не включена платформа e mail.
It also does not include an email app.	Почтового клиента в приложении тоже нет.
34. Notes that the proposed strategic framework does not include the first part	34. отмечает, что предлагаемые стратегические рамки не включают часть первую
While the Council include Iran's Judiciary and Revolutionary Guards, it does not include the president.	В совет входят представители судебной власти и Стражей Революции Ирана, но не президент.
Nor does it include the expenditure of political parties.	Кроме того, к этим расчетам надо добавить расходы политических партий.
Internet Explorer does not include any native scripting functionality.	Internet Explorer не имеет собственного сценарного языка.
But does that mean that international trade agreements should include provisions governing national policies that affect currency values?	Но означает ли это, что международные торговые соглашения должны включать пункты, которую будут регулировать политику государств, влияющую на стоимость их валюты?
One has the right to sneeze, but that does not include the right to sneeze in somebody s face.	Каждый имеет право чихнуть, но это не означает, что у каждого есть право чихнуть кому то в лицо.
Note that kmouth does not include speech synthesizer. Instead it requires a speech synthesizer installed in the system.	Примечание kmouth не содержит встроенного синтезатора речи. Поэтому для работы программы в вашей системе должен быть установлен синтезатор речи.
This statistic, incidentally, does not include people whose pay is off the books.	Стоит отметить, что эта статистика труда не включает информацию о людях, занятых в неформальном секторе экономики, и тех, кто работает на волонтерской основе.
FAO says it does not include oil palm plantations or fruit tree monocultures under its definition of forests, but it does include pulp and paper plantations as well as replanting efforts that usually depend on a single species.	ФАО заявляет, что под её определение леса не попадают плантации пальмовых деревьев и деревьев фруктовых монокультур, но под него попадают целлюлозно бумажные плантации, а так же лесопосадки, которые обычно зависят от одного вида.
And energy does something else quite magical it congeals to form matter quarks that will create protons and leptons that include electrons.	И энергия делает что то совершенно волшебное онa застывает чтобы создать материю кварки, которые в свою очередь создадут протоны и лептоны, в том числе электроны.
That consensus must include the US.	Общий консенсус должен быть достигнут с участием США.
But the declaration does not include any commitment from the US to expedite India s admission.	Но декларация не предполагает, что США ускорят принятие Индии.
This does not include buyers who purchased homes as investment properties, mostly to rent out.	Эта цифра не включает покупателей, которые приобрели дома для вложения средств, в большинстве случаев для сдачи в аренду.
Moreover, the direct annual hospital costs attributable to ADR s run into the billions of dollars, and this does not include all the suffering that ADR s cause that does not lead to hospitalization (or death).	Более того, прямые годовые затраты на содержание в больницах, связываемые с ADR, доходят до миллиардов долларов, и сюда не включены все те, кто пострадал от приема препаратов, но не подвергался госпитализации (или не умер).
Include	Включить
Thousands of the Czech Roma perished in the Holocaust, but this memorial does not include them.	В результате Холокоста погибли и тысячи чешских цыган, но для них подобного памятника нет.
Poetry does that.	Поэзия делает это всё.
Everybody does that.	Все это делают.
Everybody does that.	Все так делают.
Nobody does that.	Никто этого не делает.
Nobody does that.	Никто так не делает.
Does that count?	Это имеет значение?
Does that count?	Это считается?
Does that help?	Это помогает?
Does that hurt?	Это обижает?
Does that hurt?	Это ранит?
Does that matter?	Это имеет значение?
Does that matter?	Это играет роль?
Does that work?	Это работает?
Who does that?	Кто так делает?
Tom does that.	Том это делает.
Since it does not include equations or statistical tables, they would argue, it is not serious work that is worthy of scholarly attention.	Они бы говорили, что, поскольку книга не содержит уравнений или статистических таблиц, она не может считаться серьезной работой, которая достойна внимания ученых.
a The amount does not include provisions sought for ad litem judges (A 55 517 Add.1).	a Эта сумма не включает ассигнования, испрашиваемые в связи с судьями ad litem (A 55 517 Add.1).
And when Abraham asked From my progeny too? the Lord said My pledge does not include transgressors.	Он сказал И из (всего) моего потомства сделай все мое потомство хорошим примером . Он сказал Не достигнет завет Мой Мое обещание тебе об этом неправедных (из твоего потомства) .

Показать эту страницу на русском языке