Translation of "doing all right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

All right, I like the people doing both. You are overachievers.
Мне нравится, что кто то сделал и то, и другое. Вы стахановцы.
You're all being intelligent right now, but you're not doing anything.
Вы все сейчас разумны, хотя вы ничего не делаете.
You're doing that right.
Ты всё делаешь правильно.
You're doing that right.
Вы всё делаете правильно.
'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Хорошо, хорошо.
VP All right, all right...
VP Хорошо, хорошо...
What's John doing right now?
Что сейчас делает Джон?
Am I doing this right?
Я правильно это делаю?
Am I doing it right?
Я правильно это делаю?
What's Tom doing right now?
Что Том делает прямо сейчас?
We're doing the right thing.
Мы поступаем правильно.
Tom is doing it right.
Том делает это правильно.
I'm doing that right now.
Я прямо сейчас этим занимаюсь.
I'm doing that right now.
Я как раз этим занимаюсь.
What are you doing right now?
Что ты сейчас делаешь?
What is John doing right now?
Что это Джон делает такое прямо сейчас?
I'm not doing anything right now.
Прямо сейчас я ничего не делаю.
I'm not doing anything right now.
Прямо сейчас я ничем не занят.
Am I doing the right thing?
Я правильно поступаю?
Tom is doing the right thing.
Том поступает правильно.
We're doing it the right way.
Мы делаем это правильно.
We're not doing anything right now.
Прямо сейчас мы ничего не делаем.
We're not doing anything right now.
Прямо сейчас мы ничем не занимаемся.
Are they doing the right thing?
Они поступают правильно?
I am doing it right now.
Я прямо сейчас этим занимаюсь.
I am doing it right now.
Я делаю это сейчас.
Don't bother doing that right now.
Не беспокойся, не нужно делать это прямо сейчас.
'All right! all right!' answered the Englishman.
All right! Аll right!
'All right.'
Идет!
All right.
О'кэй.
All right.
Оки доки.
So it must be doing something right.
Таким образом, кое что она должна делать правильно.
In fact, we re doing it right now.
В действительности, мы делаем это сейчас.
I guess I'm doing it right now.
По моему, я сейчас это и делаю.
I know I'm doing the right thing.
Я знаю, что поступаю правильно.
You do know what you're doing, right?
Ты ведь знаешь, что делаешь, да?
Tom is doing it the right way.
Том делает это правильно.
Tom and Mary are doing that right.
Том и Мэри всё делают правильно.
I think we're doing it right now, but we're doing it unconsciously.
Я считаю, мы делаем это прямо сейчас, но бессознательно.
It's all Toma's doing.
Это всё Тома.
'Well, all right, all right!... and how about supper?
Ну, хорошо, хорошо!..
Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things.
Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне.
Yeah? All right, all right. I have only a few.
Хорошо, хорошо. У меня всего несколько.

 

Related searches : Doing Right - All Right - Doing Something Right - Right In Doing - Doing Things Right - Doing Business Right - All Is Right - Right All Along - That All Right - Was All Right - All Right Reserved - Is All Right - Quite All Right - Are All Right