Translation of "right all along" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was right all along.
Я с самого начала был прав.
I was the one that was right all along.
Именно я с самого начала оказался прав.
I was the one that was right all along.
Я и была права с самого начала.
Pay attention to details, and you'll get along all right.
Обращайте внимание на детали, и вы отлично справитесь.
Remember what we argued about yesterday? Turns out you were right all along.
Помнишь, о чём мы спорили вчера? Оказывается, ты с самого начала была права.
'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Хорошо, хорошо.
We all get along.
Мы все ладим.
We all got along.
Мы все ладили.
VP All right, all right...
VP Хорошо, хорошо...
I knew it all along.
Я знал это всё время.
I knew it all along.
Я с самого начала это знал.
We knew it all along.
Мы с самого начала это знали.
I knew that all along.
Я всегда это знал.
I knew that all along.
Я всегда это знала.
I knew that all along.
Я с самого начала это знал.
He knew it all along.
Он знал это с самого начала.
I've known that all along.
Я это всегда знал.
You knew it all along.
Ты всегда это знал.
Tom was correct all along.
Том был прав с самого начала.
Tom knew that all along.
Том с самого начала это знал.
Tom knew that all along.
Том знал это с самого начала.
Grey Poupon came along, with a Dijon. Right?
Компания Грей Пупон выпустила дижонскую горчицу.
'All right! all right!' answered the Englishman.
All right! Аll right!
'All right.'
Идет!
All right.
О'кэй.
All right.
Оки доки.
That's what I said all along.
Это то, что я всё время говорил.
Was this Tom's plan all along?
Том всё это время так и хотел сделать?
You knew the answer all along.
Ты всё это время знал ответ.
Have you been here all along?
Ты всё это время был здесь?
Have you been here all along?
Вы всё это время были здесь?
I've been saying that all along.
Я твердил это всё время.
'Well, all right, all right!... and how about supper?
Ну, хорошо, хорошо!..
There were scribbles all along the wall.
Вся стена была в каракулях.
They must have known it all along.
Должно быть, они всё время знали об этом.
Oh, so you knew it all along?
Ах, так вы, оказывается, всё время это знали?
It was you all along, wasn't it?
Это ведь был ты с самого начала, да?
Towns sprang up all along the railroad.
Вдоль линии железной дороги быстро выросли города.
Why can't we all just get along?
Почему мы все не можем ладить друг с другом?
Tom knew all along who I was.
Том с самого начала знал, кто я.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне.
Yeah? All right, all right. I have only a few.
Хорошо, хорошо. У меня всего несколько.
All right. Okay.
А, понятно, хорошо .
Nanny All right.
Няня Хорошо .

 

Related searches : Right Along - All Along - All Right - Moving Right Along - Tag Along Right - Come Along Right - Know All Along - All Is Right - That All Right - Was All Right - All Right Reserved - Is All Right - Quite All Right - Are All Right