Translation of "doing business globally" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Doing - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам творишь делала делали делаем делают

Examples (External sources, not reviewed)

Doing business is really difficult.	Заниматься бизнесом действительно сложно.
We are doing business with many countries.	Мы сотрудничаем со многими странами.
Doing so might even make good business sense.	Это может быть разумно и с точки зрения бизнеса.
Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey.	Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business .
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.	Им нужно знать, где я хожу в туалет, потому что они хотят знать об этом.
This conflict exists globally.	Этот конфликт существует во всем мире.
'Think globally, act locally'	Мысли глобально, действуй локально
A similar picture prevails globally.	Похожая картина широко распространена во всем мире.
These issues are of enormous practical importance for companies doing business with China.	Эти вопросы имеют огромное практическое значение для компаний, осуществляющих деятельность совместно с Китаем.
Of course, one would not want American ways of doing business imported here.	Конечно, никто не желал бы привносить в страну американскую практику ведения бизнеса.
And we need to act globally.	И мы должны действовать на глобальном масштабе.
The hashtag PakistanPM was trending globally.	Пользователи Твиттера делились друг с другом последними новостями о политических событиях в стране
They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing.	Они имеют ученые степени по политологии, по бизнесу. Они предприниматели. Они не хотят делать то, что они делают.
But at least the media are doing brisk business, and we are being entertained.	Но по крайней мере, СМИ делают оживленный бизнес, а нас развлекают.
Much of the world began to turn away from the American way of doing business.	Значительная часть мира начала отворачиваться от американского способа ведения дел.
Not surprisingly, this region was globally respected.	Не удивительно, что эту религию стали уважать во всём мире.
Globally, investing in polio eradication helps everyone.	В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Ultimately, private funds should be regulated globally.	В конечном счете, частные фонды должны регулироваться в мировом масштабе.
Under prevailing conditions, Argentina cannot compete globally.	В данных условиях, Аргентина не может конкурировать на международном уровне.
How can liberal democracies remain globally competitive?	Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Alt Ctrl Q File Set Away Globally	Alt Ctrl Q Файл Установить статус Отсутствую во всех разговорах
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Under such circumstances, it is no wonder that doing business in Iran is a labyrinthine nightmare.	При таких условиях неудивительно, что ведение бизнеса в Иране является сущим кошмаром.
It's the death rates caused by anemia globally.	Это уровень смертности из за анемии по всему миру.
Think globally, act locally was their main message.	Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально .
It was supposed to have promoted risk sharing globally.	Предполагалось, что таким образом разделение риска будет происходить глобально.
Yet it would increase R D globally 10 fold.	И все же это могло бы в 10 раз увеличить масштаб научно исследовательских работ.
Globally, more than 800,000 people kill themselves every year.	В мире насчитывается более 800 000 человек убивающих себя каждый год.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.	Но в мировом масштабе наша инновационная система требует гораздо больших изменений.
Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards.	Усиление регулирования означает применимые во всём мире правила и стандарты, имеющие юридическую силу.
It is increasingly powerful, globally pro active, and economically robust.	Она становится более мощной, активной в глобальном смысле и сильной в экономическом отношении.
Yet it would increase R amp D globally 10 fold.	И все же это могло бы в 10 раз увеличить масштаб научно исследовательских работ.
The hashtag trended globally with tens of thousands of messages.	Хэштег попал в самые обсуждаемые темы в мире с десятками тысяч сообщений.
In 2010, 3.3 billion tonnes of cement was consumed globally.	В 2010 году мировое производство цемента достигло 3,325 млрд тонн.
This hugely increases the cost of doing business, and contributes to a gradual, stealthy cantonization of the West Bank.	Это сильно увеличивает издержки занятий бизнесом и приводит к постепенной незаметной кантонизации Западного берега.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Companies and banks should be barred from doing business in or with settlements, especially with construction companies and their suppliers.	Компаниям и банкам необходимо запретить вести бизнес в поселениях или с поселениями, в особенности, строительным компаниям и их поставщикам.
Companies should meet with LGBT groups at other organizations, both locally and globally, and implement policies from the more progressive regions in which they do business (say, Europe and the US).	Компании должны встречаться с группами ЛГБТ других организации, как на местном, так и на мировом уровне, и осуществлять политику более прогрессивных регионов, в которых они ведут бизнес (например, Европа и США).
American leadership globally and in Asia can no longer be presumed.	Американское лидерство во всем мире и в Азии больше не может продолжаться само по себе.
What matters now is that states act globally and in unison.	Сейчас важно, чтобы страны действовали в мировом масштабе и в согласии.
Industrialisation is vital to Kazakhstan s competiveness in the globally developing world.	Индустриализация это вопрос конкурентоспособности Казахстана в глобальном развивающемся мире.
The difference between doing and not doing is doing.	Разница между действием и бездействием в действии.
Doing Poorly by Doing Good	Действовать безуспешно, делая добро

Показать эту страницу на русском языке