Translation of "doing everything possible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is doing everything possible. | Том делает всё возможное. |
| We're doing everything possible to find Tom. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти Тома. |
| Tom is doing everything possible to save money. | Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги. |
| The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns. | Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских. |
| We are also doing everything possible to make Ukraine attractive to foreign investors. | Мы делаем все возможное, чтобы сделать Украину привлекательной для зарубежных инвесторов. |
| Everything is possible. | Всё возможно. |
| You're doing everything wrong. | Ты всё делаешь не так. |
| You're doing everything wrong. | Вы всё делаете не так. |
| You're doing everything wrong. | Ты всё делаешь неправильно. |
| You're doing everything wrong. | Вы всё делаете неправильно. |
| Tom has done everything possible. | Том сделал всё возможное. |
| This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias. | Это означает делать все возможное, чтобы остановить проникновение террористов в Ирак и заново продумать поддержку милиции. |
| I'm doing everything I can. | Я делаю всё, что могу. |
| Tom is doing everything wrong. | Том всё делает не так. |
| Tom is doing everything wrong. | Том всё делает неправильно. |
| It's not possible to know everything. | Нельзя всё знать. |
| It's not possible to know everything. | Невозможно всё знать. |
| Her mother's doing everything she can. | Её мама делает всё возможное. |
| I'm doing everything I can do. | Я делаю всё, что могу. |
| Mary is doing everything she can. | Мэри делает всё, что может. |
| Everything seems to be possible in Algeria. | Похоже, что в Алжире возможно всё. |
| We're doing everything we can for Tom. | Мы делаем для Тома всё, что можем. |
| Very soon they'll be doing everything for us. | Совсем скоро они будут делать за нас всё |
| I'm doing everything I can to help Tom. | Я делаю всё, что в моих силах, чтобы помочь Тому. |
| I'm doing everything I can to help Tom. | Я делаю всё возможное, чтобы помочь Тому. |
| I'm doing everything I can to help Tom. | Я делаю всё, что могу, чтобы помочь Тому. |
| Tom is doing everything he can for Mary. | Том делает для Мэри всё, что может. |
| Doing everything possible to avoid a repeat of the 1989 scenario may well be the Communist Party leadership s top priority in 2009. | Выполнение всего возможного для того, чтобы избежать повторения сценария 1989 года, вполне может стать главным приоритетом лидеров Коммунистической партии в 2009 году. |
| Once a country owns a club, everything is possible. | Когда клуб принадлежит стране, возможно всё. |
| We did everything that was possible, but nothing helped. | Мы сделали всё возможное, однако ничего не помогло. |
| Tom is doing everything he can to save money. | Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги. |
| Tom is doing everything he can to save money. | Том делает всё, что только может, чтобы сэкономить деньги. |
| Why are you doing shopping here? Everything is expensive. | Почему ты делаешь покупки здесь? Всё дорогое. |
| Tom is doing everything he can to stop us. | Том делает всё возможное, чтобы нас остановить. |
| Tom is doing everything he can to stop us. | Том делает всё возможное, чтобы остановить нас. |
| We're doing everything we can to find your son. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти вашего сына. |
| We're doing everything we can to find your daughter. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти вашу дочь. |
| I assure you I'll do everything possible to help you. | Уверяю вас, что сделаю всё возможное, чтобы помочь вам. |
| History shows that doing so is both possible and necessary. | Как показывает история, это не только осуществимо, но и необходимо. |
| Therefore, the Chinese are doing everything possible to strengthen their economic and political position in Russia, and to draw Russia into their sphere of influence. | Поэтому китайцы делают все возможное, чтобы усилить свое экономическое и политическое положение в России, а так же вовлечь Россию в сферу своего влияния. |
| I assure you we're doing everything we can to find Tom. | Уверяю вас, мы сделаем всё возможное, чтобы найти Тома. |
| The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism. | Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма. |
| Everything is for the best in the best of all possible worlds. | Всё к лучшему в этом лучшем из миров. |
| But, despite everything I have endured, I remain hopeful that change is possible. | Но, несмотря на все, что я вынесла, я продолжаю надеяться на то, что может быть все еще изменится. |
| I promise all Ukrainians that I will do everything possible to save her. | Всем украинцам я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы её спасти. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014 |
Related searches : Doing Everything - Everything Possible - Try Everything Possible - Done Everything Possible - Make Everything Possible - Do Everything Possible - Does Everything Possible - Everything Is Possible - Did Everything Possible - Everything Works - Everything Allright
