Translation of "donate their time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, they can donate their time. | Зато они могут подарить свое время. |
| Donate now | Donate now |
| Donate blood. | Сдайте кровь. |
| But people do donate their bodies to art and science. | Но люди все таки жертвуют свои тела для искусства и науки. |
| Please donate today. | Нам очень нужна ваша поддержка. |
| Women cannot donate blood | Женщины не могут быть донорами крови |
| I didn't donate blood. | Я не сдавал кровь. |
| Tom wants to donate money. | Том хочет сделать пожертвование. |
| He wants to donate money. | Он хочет пожертвовать деньги. |
| You want to donate money, don't you? | Вы хотите пожертвовать деньги, не так ли? |
| You want to donate money, don't you? | Вы хотите внести пожертвование, не так ли? |
| It s not just short term pleasure those who donate wealth and time to others tend to be a lot happier in their entire lives than those who do not. | Это не краткосрочное удовольствие те, кто жертвуют богатство и время для других, обычно более счастливы в жизни, чем те, кто этого не делают. |
| He wanted to donate and help out his family. | Ву хотел сделать пожертвование, чтобы помочь этой семье. |
| I think I've persuaded Tom to donate some money. | Думаю, я убедил Тома пожертвовать немного денег. |
| Tom's decided to donate his body to medical science. | Том решил пожертвовать своё тело медицине. |
| They ask people, Did you donate money to charity recently? | Они спросили людей Вы недавно жертвовали деньги на благотворительность? , |
| Let me donate what little money I have with me. | Давайте я пожертвую ту небольшую сумму, которая у меня с собой. |
| I've been trying to get Tom to donate some money. | Я пытался заставить Тома пожертвовать немного денег. |
| People donate their blood to strangers, travel on humanitarian missions to places such as Haiti and the Sudan, and risk their lives to fight injustice elsewhere. | Люди отдают свою донорскую кровь незнакомцам, едут с гуманитарными миссиями в такие места, как Гаити и Судан, и рискуют своими жизнями, чтобы бороться с несправедливостью в других местах. |
| Emerson also said he would donate 500 to Birmingham Children s Hospital. | Эмерсон также добавил, что он пожертвует 500 евро детской больнице Бирмингема. |
| You must be at least 17 years old to donate blood. | Сдавать кровь можно по достижении 17 лет. |
| They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. | Они самостоятельны в выборе времени, в выборе задачи, команды, техники. |
| Time is on their side. | Время на их стороне. |
| Time is on their side. | Время работает на них. |
| The newspapers that bombastically reuse KRIK's research should donate money to them. | Газеты, с помпой перепечатывающие результаты расследований KRIK, должны пожертововать им деньги. |
| Money is always a challenge, and many businesses donate to support schools. | Денег всегда не хватает, поэтому многие коммерческие предприятия жертвуют деньги на содержание школ. |
| An image from Russian ministry of health site encouraging citizens to donate blood. | Изображение с сайта Министерства здравоохранения РФ, поощряющее граждан сдавать кровь. |
| The idea seemed quite simple display advertising and donate the revenue to charity. | Идея казалась нам очень простой показывать рекламу, а заработанные деньги отдавать на благотворительность. |
| In the case of wokai I can only donate to their organisation how they use the money is not really important from an investor standpoint. | В случае с Wokai вы можете только пожертвовать их организации как они используют деньги на самом деле является не столь важным для инвестора. |
| Participants filmed themselves dumping cold water on their heads and challenging another person to do the same or donate money toward research for a cure. | Участники снимали себя выливающими на голову ведро холодной воды и бросали вызов другим участникам сделать тоже самое или внести пожертвование на поиск лекарства. |
| The appeal urges people to donate through the blog or to contact their Nairobi office (for those in Nairobi and wishing to give food and clothes). | Обращение призывает людей дать пожертвование через блог или связаться с офисом в Найроби (для тех, кто находится в Найроби и желает дать продукты питания и одежду). |
| Should we, say, buy carbon offsets, or donate to a charity providing micronutrient supplements? | Следует ли нам покупать право на выбросы углерода или жертвовать на благотворительное обеспечение микроэлементами? |
| They can watch it at their own time, at their own pace. | Они могут смотреть их когда им удобно, в своем темпе. |
| You want to donate money to a charity that is working to reduce the toll. | Вы бы хотели пожертвовать деньги какой нибудь благотворительной организации, занимающейся данной проблемой. |
| Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively. | В действительности, выпускники имеют самый большой стимул для щедрых взносов, а также эффективного управления университетом. |
| Simple everyday people that go to Chios Public Garden and donate whatever they can afford. | Рядовые жители Хиоса, которые приходят в городской парк и приносят пожертвования, кто что может. |
| It is time to take away their matches. | Пора им отложить в сторону свои спички . |
| In Mexico, women's time is not their own. | В Мексике время женщин им не принадлежит. |
| Their outward personas have also changed over time. | Внешний вид участников также менялся с течением времени. |
| According to the research carried out, only 5 of those questioned across Russia donate to charity. | Согласно данным проведенного исследования, лишь 5 опрошенных респондентов по всей России жертвуют в благотворительные организации. |
| 'It's time! It's time!' said he with a peculiar smile, going into their bedroom. | Пора, пора, сказал он, особенно улыбаясь, и прошел в спальню. |
| And no one would blame them for taking their time to consider their options. | И никто не станет им ставить в вину, если они в течение некоторого времени рассмотрят возможные решения. |
| Indeed, over time their ability to bring results diminished. | Действительно, со временем их способность приносить результаты ослабевает. |
| For the time being however their research is inconclusive. | Но на данный момент результаты этих исследований нельзя назвать однозначными. |
| They are giving me their time for my research. | Они тратят свое время на мое исследование. |
Related searches : Donate Time - Donate Your Time - Their Time - Donate Money - Donate For - Donate Now - Please Donate - Donate Sperm - Donate Blood - Donate Assets - Donate Towards - Donate Life - Worth Their Time
