Translation of "down holding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and Mary walked down the path, holding hands.
Том и Мэри шли по тропинке, держась за руки.
Tom and Mary walked down the street, holding hands.
Том и Мэри шли по улице, держась за руки.
'No, wait a bit,' she answered, holding him by the sleeve. 'Wait a bit. Sit down.'
Нет, постойте, сказала она, схватывая его за рукав. Постойте, садитесь.
Holding Charities Accountable
Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.
Рука в руке.
I saw an older man break down, holding his head between his hands as his partner sang We Shall Overcome in his ear to calm him down.
Я видела, как сломался пожилой человек, обхватил голову руками, а его партнёр пел We Shall Overcome ему на ухо, чтобы успокоить.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!
Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
'Got it at last?' said Oblonsky, holding this paper down with his finger. 'Well, gentlemen...' and the sitting commenced.
Получили наконец? проговорил Степан Аркадьич, закладывая пальцем бумагу. Ну с, господа... И присутствие началось.
Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text.
Выделите текст, который хотите копировать, держа нажатой левую кнопку мыши и передвигая курсор вдоль текста.
Levin laid his brother on his back, sat down beside him, and holding his breath gazed at his face.
Левин положил брата на спину, сел подле него и, не дыша, глядел на его лицо.
Are you holding her?
Думаете?
I'm holding a book.
Я держу книгу.
What are you holding?
Что ты держишь?
What are you holding?
Что вы держите?
Tom is holding it.
Том его держит.
Tom is holding it.
Том её держит.
I can do it simultaneously, where I'm holding this down, and gripping on another one, stretching this out like this.
Могу работать одновременно с несколькими холстами держу этот, беру другой и растягиваю вот так.
(a) Holding public office and
а) занимать публичную должность и
Kamchybek Tashiev holding a child.
Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.
They started holding educational salons.
Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
She was holding an umbrella.
Она держала зонтик.
Tom is holding a knife.
Том держит нож.
We were just holding hands.
Мы просто держались за руки.
Tom is holding Mary's hand.
Том держит Мэри за руку.
Tom was holding Mary's hand.
Том держал Мэри за руку.
Who is holding the torch?
Кто держит факел?
He was holding her hand.
Он держал её за руку.
In this decade, China has taken the place of 1960's Japan, holding its exchange rate down in order to push export growth.
В последние десять лет Китай перенял политику Японии 1960 х годов, искусственно занижая курс своей валюты с целью стимулировать рост экспорта.
But holding such truths is magical.
Но вера в эти истины является магической.
Assad for now is holding on.
Асад пока держится.
Erdoğan has proposed holding a referendum.
Эрдоган предложил провести референдум.
Why are you holding my hands?
Почему ты держишь меня за руки?
When are you holding a sale?
Когда у вас распродажа?
Why were you holding her hand?
Почему ты держал её за руку?
Why were you holding her hand?
Почему ты держала её за руку?
Why were you holding her hand?
Почему Вы держали её за руку?
Why were you holding his hand?
Зачем ты держала его за руку?
Why were you holding his hand?
Зачем Вы держали его за руку?
Why were you holding his hand?
Почему ты держал его за руку?
Why were you holding his hand?
Почему ты держала его за руку?
Why were you holding his hand?
Почему Вы держали его за руку?
I saw Tom holding your hand.
Я видел, как Том держал тебя за руку.
I can't dance holding a drink.
Я не могу танцевать с бокалом в руке.
Why were you holding Tom's hand?
Почему ты держал Тома за руку?
Tom and Mary weren't holding hands.
Том и Мэри не держались за руки.

 

Related searches : Holding Down - Holding-down Device - Holding It Down - By Holding Down - Holding-down Clamp - Holding Down Bolts - While Holding Down - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding