Translation of "downright harmful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Downright - translation :

Harmful - translation :

Keywords : прямо-таки откровенно полное явно абсолютно вредные вредных вредного вредно вредны

Examples (External sources, not reviewed)

Downright Crazy Muslim	Абсолютно неадекватный мусульманин
She argues that it s downright dangerous	Напротив, она утверждает, что они опасны
Currently, however, it is downright counter productive.	Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно.
People are going downright crazy with these Olympic games.	Совсем что то граждане с этой олимпиадой тронулись.
It got an opaque indeed, a downright incomprehensible referendum question.	Она получила непрозрачный а действительно совершенно непонятный вопрос для самого референдума.
It is also economically harmful.	Оно также является экономически пагубным.
Smoking is harmful to health.	Курить вредно для здоровья.
Alcohol is harmful to health.	Алкоголь вреден для здоровья.
But that's... downright disgusting. Why isn't anybody doing something against that?	Но это же... просто отвратительно. Почему никто не пытается этому противодействовать?
Such a failure is extremely harmful.	Такая неудача чрезвычайно пагубна.
Smoking is harmful to the health.	Курение вредно для здоровья.
Smoking is harmful to your health.	Курение вредно для вашего здоровья.
Smoking is harmful for your health.	Курение вредит вашему здоровью.
Tobacco is harmful to your health.	Табак вредит вашему здоровью.
Tobacco is harmful to your health.	Табак вреден для вашего здоровья.
Compared to the politics of this region, a rollercoaster ride is downright calming.	По сравнению с политикой этого региона поездка на американских горках кажется просто успокаивающей.
Content that is harmful to national unity	Контент, вредящий национальному единству
Smoking may be harmful to his heart.	Курение может быть вредным для его сердца.
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.	Если пить в меру, алкоголь не вреден.
Playing cards is not in itself harmful.	Сами по себе карточные игры не несут вреда.
This medicine has no harmful side effects.	У этого лекарства нет вредных побочных действий.
This medicine has no harmful side effects.	У этого лекарства нет вредных побочных действий.
This medicine has no harmful side effects.	У этого лекарства нет вредных побочных эффектов.
But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.	Но оно явно связано с опасностью, когда предпринимается с целью обеспечить выгоду только одному человеку.
British roads will learn to absorb harmful emissions	Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы
A total rejection of animal products is harmful.	Полный отказ от животных продуктов вреден.
Tobacco is highly addictive and harmful to health.	Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью.
Whatever the party politics, those standing against bigotry, discrimination, and downright idiocy must stand together.	Те из нас, кто не приемлет ханжества, дискриминации и неприкрытого идиотизма должны держаться вместе.
Honestly, why does everyone need to self identify and self label themselves? It's downright ludicrous.	Серьёзно, почему всем нужно с чем то себя отождествлять и давать себе какое то определение? Это просто нелепо.
Why does the NBU persist with this harmful policy?	Почему НБУ продолжает следовать своей непродуктивной политике?
As a result, harmful mutations would quickly die out.	В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.
Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult.	Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.	Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
He said E cigarettes are significantly less harmful than smoking.	Он рассказал Электронные сигареты существенно менее вредны, чем табакокурение .
The real enemies are oppressive regimes, ignorance, harmful practices, intolerance.	Настоящие враги это репрессивные режимы, невежество, пагубная практика, нетерпимость.
Too much nitrogen is just as harmful as too little.	Избыток азота так же вреден, как и недостаток.
Despite the sometimes downright pornographic on screen writhing of Bollywood starlets, India is still a deeply conservative society.	Несмотря на иногда открытое порнографическое изображение на экране восходящих звезд Болливуда, Индия все еще остается глубоко консервативным обществом.
Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition.	С этим конечно можно не соглашаться, но в переходный период Геращенко был самым вредоносным государственным чиновником.
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology	Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий
Anyone forecasting 7 is considered a China bear, and predicting a downshift to 6.5 makes one a downright fanatic.	Любой, кто прогнозирует 7 , считается медведем , а те, кто предсказывает снижение темпов роста до 6,5 , сразу объявляются безумцами.
Even though residents downright did not want a bus terminal under their windows and complained on all possible levels.	Даром что жители совершенно не хотели автовокзала под окнами и жаловались во все возможные инстанции.
Examples of the Downright Crazy Muslim are Osama Bin Laden, Ayman Al Zwahiri, all of Al Qaeda, the Taliban.	Примерами таких Абсолютно неадекватных мусульман служат Усама бен Ладен, Айман аз Завахири, вся Аль Каида и Талибан .
Both Russian and Western European isolationists favor much the same harmful approach.	И российские, и западноевропейские изоляционисты одобряют почти один и тот же вредный подход.
Doctors note that veganism is especially harmful for children and pregnant women.	Врачи отмечают, что веганство особенно вредно для детей и беременных.
Verbitsky's website is no stranger to problems with material harmful to children.	Cайту Вербицкого не чужды проблемы с материалами, вредными для детей.

Показать эту страницу на русском языке