Translation of "harmful emissions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Harmful - translation :

Harmful emissions - translation :

Keywords : выбросов углекислого излучение выброса выброс вредные вредных вредного вредно вредны

Examples (External sources, not reviewed)

Ratio of excess emissions of harmful substances to total emissions of harmful substances.	отношение сверхнормативных выбросов вредных веществ к сумме всех выбросов вредных веществ.
British roads will learn to absorb harmful emissions	Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы
Emissions into the environment (kg of harmful substances 1,000 passenger kilometres)	выбросы в окружающую среду (кг вредных веществ 1000 пассажиро км)
Emissions into the environment (kg of harmful substances 1,000 tonne kilometres).	выбросы в окружающую среду (кг вредных веществ 1000 тонно км)
Gore and others often argue that if the science of climate change concludes that CO2 emissions are harmful, it follows that we should stop those harmful emissions and that we are morally obliged to do so.	Гор и другие часто утверждают, что если наука в области изменения климата делает вывод о том, что выбросы CO2 являются вредными, из этого следует, что мы должны прекратить эти вредные выбросы и что мы с нравственной точки зрения обязаны это сделать.
Harmful work	Вредные виды работ
With acid rain and other public health hazards linked to coal combustion, more technologies are emerging for reducing harmful emissions from power plants.	В связи с кислотным дождем и другими опасными для здоровья факторами риска, связанными со сжиганием угля, появляется больше технологий для сокращения вредных выбросов электростанций.
(а) Purpose The indicator provides a measure of the pressure on the environment in terms of emissions of harmful substances into the atmospheric air	а) Цель показатель представляет собой меру нагрузки выбросов опасных веществ в атмосферный воздух на окружающую среду
Drinking is harmful!	Пить вредно!
However, an IPPC consistent permitting process will lead to industrial modernisation and thus to the minimisation of environmentally harmful emissions from industry, especially emission abatement.	Однако, процесс лицензирования, соответствующий Директиве ИПЗК, приведет и к промышленной модернизации и таким образом к минимизации экологически вредных промышленных выбросов, а особенно, к устранению выбросов.
C. Harmful marriage practices	С. Брак и связанная с ним вредная практика
... with no harmful intent...	Да?
Emissions	d) предложил ЦРМКО и Целевой группе дополнительно изучить в сотрудничестве с национальными экспертами вопрос о городском приращении для ТЧ и о титровании озона и последствиях в городских районах
It is also economically harmful.	Оно также является экономически пагубным.
Smoking is harmful to health.	Курить вредно для здоровья.
Alcohol is harmful to health.	Алкоголь вреден для здоровья.
Violence related to harmful practices	Насилие, связанное с вредной для здоровья практикой
To combat harmful traditional practices.	борьба с пагубной традиционной практикой
CO2 Emissions.	Выбросы СО2.
Fugitive Emissions	Выбросы вне системы дымовых труб
Anthropogenic emissions	Антропогенные выбросы
Emissions scenarios	Сценарии выбросов
CO2 emissions	Выбросы СО2
CH4 emissions	Выбросы СH4
NOX emissions	Выбросы NOx
VOC emissions	Выбросы ЛОС
CO emissions	Выбросы CO
HFC emissions	Выбросы ХФУ
Emissions Inventories	Регистрация выбросов
Emissions Outlook	Прогнозы выбросов
CO2 emissions	120 но 4
Such a failure is extremely harmful.	Такая неудача чрезвычайно пагубна.
Smoking is harmful to the health.	Курение вредно для здоровья.
Smoking is harmful to your health.	Курение вредно для вашего здоровья.
Smoking is harmful for your health.	Курение вредит вашему здоровью.
Tobacco is harmful to your health.	Табак вредит вашему здоровью.
Tobacco is harmful to your health.	Табак вреден для вашего здоровья.
Now not all lies are harmful.	И не всякая ложь вредна.
Sulphur emissions from ships will soon surpass land emissions in Europe and NOx emissions will be of increasing significance.	Скоро в Европе объем выбросов серы с судов превзойдет объем ее выбросов с суши, а объем выбросов NOx этой категории будет увеличиваться.
While emissions from other sources had decreased, shipping emissions had increased.	В то время как по другим источникам объем выбросов сократился, в секторе судоходства этот показатель возрос.
Emissions limits targets	Предельные величины показатели выбросов
Projections of Emissions	Прогнозы выбросов
(b) CH4 emissions	b) выбросы CH4
(c) N2O emissions	с) выбросы N2О
Emissions change in	Изменение объема выбросов в

Показать эту страницу на русском языке