Translation of "harmful emissions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Harmful - translation :

Keywords : выбросов углекислого излучение выброса выброс вредные вредных вредного вредно вредны

Examples (External sources, not reviewed)

British roads will learn to absorb harmful emissions	Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы
Gore and others often argue that if the science of climate change concludes that CO2 emissions are harmful, it follows that we should stop those harmful emissions and that we are morally obliged to do so.	Гор и другие часто утверждают, что если наука в области изменения климата делает вывод о том, что выбросы CO2 являются вредными, из этого следует, что мы должны прекратить эти вредные выбросы и что мы с нравственной точки зрения обязаны это сделать.
With acid rain and other public health hazards linked to coal combustion, more technologies are emerging for reducing harmful emissions from power plants.	В связи с кислотным дождем и другими опасными для здоровья факторами риска, связанными со сжиганием угля, появляется больше технологий для сокращения вредных выбросов электростанций.
It is also economically harmful.	Оно также является экономически пагубным.
Smoking is harmful to health.	Курить вредно для здоровья.
Alcohol is harmful to health.	Алкоголь вреден для здоровья.
Such a failure is extremely harmful.	Такая неудача чрезвычайно пагубна.
Smoking is harmful to the health.	Курение вредно для здоровья.
Smoking is harmful to your health.	Курение вредно для вашего здоровья.
Smoking is harmful for your health.	Курение вредит вашему здоровью.
Tobacco is harmful to your health.	Табак вредит вашему здоровью.
Tobacco is harmful to your health.	Табак вреден для вашего здоровья.
Content that is harmful to national unity	Контент, вредящий национальному единству
Smoking may be harmful to his heart.	Курение может быть вредным для его сердца.
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.	Если пить в меру, алкоголь не вреден.
Playing cards is not in itself harmful.	Сами по себе карточные игры не несут вреда.
This medicine has no harmful side effects.	У этого лекарства нет вредных побочных действий.
This medicine has no harmful side effects.	У этого лекарства нет вредных побочных действий.
This medicine has no harmful side effects.	У этого лекарства нет вредных побочных эффектов.
A total rejection of animal products is harmful.	Полный отказ от животных продуктов вреден.
Tobacco is highly addictive and harmful to health.	Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью.
Now, even lower emissions!	Сейчас даже меньше выбросов!
Why does the NBU persist with this harmful policy?	Почему НБУ продолжает следовать своей непродуктивной политике?
As a result, harmful mutations would quickly die out.	В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.
Publicly acknowledging that the US has been the largest historic emitter of greenhouse gases, she declared that the America must lead efforts to cut harmful emissions and build a lower carbon economy.	Публично признавая, что за всю историю США были самими большими производителями парниковых газов , она провозгласила, что Америка должна возглавить усилия по уменьшению вредных выбросов и построить экономику с меньшим выбросом углекислого газа .
Industrial emissions cause air pollution.	Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult.	Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.	Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
He said E cigarettes are significantly less harmful than smoking.	Он рассказал Электронные сигареты существенно менее вредны, чем табакокурение .
The real enemies are oppressive regimes, ignorance, harmful practices, intolerance.	Настоящие враги это репрессивные режимы, невежество, пагубная практика, нетерпимость.
Too much nitrogen is just as harmful as too little.	Избыток азота так же вреден, как и недостаток.
The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits.	Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений.
Emissions overshot the target by 12 .	Эмиссия превысила эту цель на 12 .
Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition.	С этим конечно можно не соглашаться, но в переходный период Геращенко был самым вредоносным государственным чиновником.
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology	Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий
Both Russian and Western European isolationists favor much the same harmful approach.	И российские, и западноевропейские изоляционисты одобряют почти один и тот же вредный подход.
Doctors note that veganism is especially harmful for children and pregnant women.	Врачи отмечают, что веганство особенно вредно для детей и беременных.
Verbitsky's website is no stranger to problems with material harmful to children.	Cайту Вербицкого не чужды проблемы с материалами, вредными для детей.
Censorship is necessary, but when it's too strict, it can be harmful.	Цензура необходима, но если она слишком строга, она может навредить.
I've heard that people can eat cat food without any harmful effects.	Я слыхал, что человек может безо всякого вреда есть кошачий корм.
Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation.	Том носит шапочку из фольги, чтобы защитить свой мозг от вредного излучения.
Why Cutting Carbon Emissions is not Enough	Почему недостаточно снижения выбросов углерода
The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions	О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).	Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
It does too little to cut global emissions, and it requires too few countries to cut their emissions growth.	В его рамках слишком мало предусмотрено, чтобы сократить глобальные выбросы, и он требует от слишком небольшого количества стран сократить рост своих выбросов.

Показать эту страницу на русском языке