Translation of "downstream supplier" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Further downstream, sir.
Дальше, вниз по течению, сэр.
Relax and float downstream ...
Для альбома Sgt.
Meuse, downstream from Venlo.
Млз вниз по течению от Венло.
Pripyat, downstream of Vydoumka wharf.
Припять, ниже пристани Выдумка.
Living Downstream and Having Faith.
Жизнь по течению и С верой .
Supplier organization customer
Поставщик организация потребитель
He's our supplier.
Это всё, что у меня есть.
Tom floated downstream on a raft.
Том плыл вниз по течению на плоту.
New construction downstream from first site.
Новое строительство вниз по течению от первого места.
Loire, downstream from Haudaudine bridge on the Madeleine branch and downstream from Pirmil bridge on the Pirmil branch.
Эмс от линии, пересекающей реку Эмс рядом с входом в гавань Папенбург между насосной станцией Димер и началом дамбы в Хальте до линии, соединяющей купол церкви в Делфзейле и маяк в Кнокке.
Pivdenny Buh, downstream of Mykolaiv sea port.
Южный Буг, ниже Николаевского морского порта.
Maritime Scheldt (downstream of Antwerp open anchorage).
Морская Шельда (вниз по течению от якорной стоянки в Антверпене).
Facility B (downstream processing and storage installations)
Индивидуаль ные объекты
So small input upstream, big result downstream.
Небольшое воздействие идет вверх, большие результаты падают вниз.
Nestlé's supplier development in China
Развитие сети поставщиков компании Нестле в Китае 11
Principle Mutually beneficial supplier relationships
Принцип 8 Взаимовыгодные отношения с поставщиками
You had a monopoly supplier.
Был один поставщик монополист.
Our rivers swept thousands of dead bodies downstream.
Наши реки несли вниз по течению тысячи мертвых тел.
Way downstream we have the International Criminal Court.
Дальше по схеме находится Международный Уголовный Суд.
I wish a peach would come bobbing downstream.
Я бы хотел, чтобы течением принесло персик.
Este, from downstream Buxtehude lock to the Este barrage.
Эсте от шлюза в Букстехуде вниз по течению до плотины на Эсте.
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.
А ведь эффект почувствуют все, любое действие влияет на всех.
He isn't crazy enough to head downstream, is he?
Он не так безумен, чтобы пойти вниз по течению.
(IAEA safeguards export controls supplier measures)
Статья III (гарантии МАГАТЭ  экспортный контроль  меры со стороны поставщиков)
Would you be Its primary supplier?
Будете ли вы первичным поставщиком?
(c) On waterways for which downstream and upstream are defined
с) На водных путях, в отношении которых определены понятия вниз и вверх
(a) On waterways for which downstream and upstream are defined,
а) на водных путях, в отношении которых определены понятия вниз и вверх ,
People may be involved directly or indirectly, upstream or downstream.
Участников можно задействовать прямо или косвенно, на ранних или последующих этапах.
China is also Burma s largest military supplier.
Китай также является самым крупным военным поставщиком Бирмы.
Box 2. Nestlé's supplier development in China
Передача технологии
quot supplier or contractor quot (subparagraph (e))
quot Поставщик (подрядчик) quot (подпункт (е))
The raftsmen were oblivious of the strange cargo they piloted downstream.
Плотовщики не знали, какой жуткий груз они везут вниз по реке.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.
Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада.
The supplier for this cargo was M s.
Поставщиком этого груза являлась компания quot Готко quot .
The labour force is a supplier as well.
Рабочая сила также является поставщиком.
The bank is the normal supplier of credit.
Банк обычный источник получения кредита.
Profits for drug traffickers downstream will be almost 20 times that amount.
Прибыль наркоторговцев в дальнейшем составит почти в 20 раз больше этой суммы.
Gazprom said construction should begin in other downstream countries by year's end.
Газпром заявил, что строительство должно начаться в других странах, расположенных далее по маршруту газопровода, к концу года.
CstF binds to a GU rich region further downstream of CPSF's site.
CstF связывается с GU богатым участком РНК ниже сайта связывания CPSF.
At the downstream front the vehicles accelerate to the free flow speed.
На заднем фронте кластера машины могут ускоряться вплоть до свободного потока.
c) prevent excessive abstraction, to the benefit of downstream communities and States.
c) недопущение чрезвычайного забора воды, учитывая потребности населения и государств, находящихся в низовьях рек.
Considerable potential exists for the development of downstream mining and metallurgical industries.
В этом регионе существует значительный потенциал для развития горнодобывающей и металлургической промышленности.
And the Athabasca River drains downstream to a range of Aboriginal communities.
Эти огромные болота токсических отходов строятся без облицовки и прямо на берегах реки Атабаски.
Belluno also became a supplier of iron and copper.
Также Беллуно стал поставщиком металла и меди.
UNICEF is currently the world's largest supplier of ITNs.
В настоящее время ЮНИСЕФ является самым крупным поставщиком ОИПС в мире.

 

Related searches : Downstream Side - Downstream Effect - Downstream Customer - Downstream Activities - Downstream Demand - Downstream System - Upstream Downstream - Downstream Industries - Downstream Applications - Downstream Operations - Downstream Merger - Further Downstream - Downstream Target