Translation of "downward sloping curve" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The whole curve shifts downward, she explains. | Весь график сдвигается вниз , объясняет она. |
| Demand curves are downward sloping typically, at higher prices, others will demand less of Americana goods, and a strong dollar means that American goods are more expensive. | Исходя из направления кривой спроса, при более высоких ценах спрос на американские товары будет падать, тогда как сильный доллар означает более высокие цены на американские товары. |
| In economic jargon, the supply curve of labor was flat but is now sloping upward, so that rapidly increasing demand for labor resulting from rapid growth is driving up wages. | На экономическом жаргоне, кривая предложения труда была плоской, но теперь идет по наклонной вверх, так что быстрый рост спроса на рабочую силу, в результате быстрого роста, является движущей силой роста зарплаты. |
| But, in the case of high intensity conflicts or wars (defined as entailing 1,000 or more battle deaths in a year), the trend line has been sloping unequivocally downward. | Но, в случае с конфликтами или войнами высокой интенсивности (по определению влекущими 1000 или более смертей в год), тренд линия неуклонно шла вниз. |
| But, in the case of high intensity conflicts 160 or wars (defined as entailing 1,000 or more battle deaths in a year), 160 the trend line has been sloping unequivocally downward. | Но, в случае с конфликтами или войнами высокой интенсивности (по определению влекущими 1000 или более смертей в год), тренд линия неуклонно шла вниз. |
| Pessimistic Europeans are behind the curve. | Пессимистично настроенные европейцы перегибают палку. |
| It's just a curve without inflection. | Просто это кривая без перегиба. |
| Since Earth is round, if their downward bending curve is about the same as the curvature of the Earth, light rays can travel large distances, perhaps from beyond the horizon. | Если изгиб лучей примерно такой же, как кривизна Земли, лучи света могут перемещаться на большие расстояния, в результате чего наблюдатель видит объекты, находящиеся далеко за горизонтом. |
| they want to stay ahead of the curve. | они хотят всегда опережать других. |
| Or ward the tulwar s downward blow | Или от сабли защитить сумеют. |
| Demand for consumer products typically follows an S curve. | Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой. |
| We are all in a learning curve, she explains. | Мы все в процессе обучения объясняет она. |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| Of course, governments cannot always be ahead of the curve. | Конечно, власти не могут всегда опережать тенденции. |
| Every projection of growth has been revised downward. | Любой прогнозируемый рост был пересмотрен в сторону снижения. |
| But prices have moved mostly downward since then. | Однако с тех пор в основном наблюдалось понижение цен. |
| But of course, even the US Treasury, as powerful as it may be, cannot repeal the laws of economics. Demand curves are downward sloping typically, at higher prices, others will demand less of Americana goods, and a strong dollar means that American goods are more expensive. | Исходя из направления кривой спроса, при более высоких ценах спрос на американские товары будет падать, тогда как сильный доллар означает более высокие цены на американские товары. |
| And the bottom curve is the weight of a normal mouse. | А нижняя кривая отражает вес нормальной мыши. |
| So, even a straight line, defined with calculus, is a curve. | Даже прямая в высшей математике по определенияю является кривой. |
| These tips can help shorten kmousetool 's learning curve a bit. | Советы помогут изучить kmousetool быстрее. |
| A smile is the most beautiful curve on a woman's body. | Улыбка самый красивый изгиб женского тела. |
| Indeed, many risks of a downward market correction remain. | В самом деле, опасность корректировки ухудшающегося рынка ещё остаётся. |
| Now, here's a simple application here I can draw out a curve. | Теперь, вот простое приложение я могу нарисовать кривую. |
| But the downward trend in the trade balance is clear. | Но тенденция к снижению торгового баланса очевидна. |
| Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral. | Замедление роста означает уменьшение доходов, а также более быструю нисходящую спираль. |
| As a result, downward pressure on property prices is mounting. | В результате, понижательное давление на цены на недвижимость становится все более ощутимым. |
| The Downward Spiral (1994 1997) Early ideas for The Downward Spiral were conceived after the Lollapalooza 1991 festival concerts ended in September of that year. | The Downward Spiral (1994 1997) Ранние идеи для The Downward Spiral были задуманы после того, как фестивальные концерты Lollapalooza 1991 года закончились в сентябре этого года. |
| A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix. | Кривая это кривая, плоскость это плоскость, и эти два понятия не стыкуются. |
| If you follow that curve, you'll see that it starts way down there. | Если проследить за этой линей, вы увидите, что она берет начало здесь внизу, |
| A simple example of a curve is the parabola, shown to the right. | Кривая называется простой, если она жорданова и не имеет пересечений. |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | Спуск вниз по социальному лифту (так называемая нисходящая мобильность ) является реальной угрозой, в то время как возможности подъема ограничены. |
| That's not productive, and it leads to a miserable downward spiral. | Это непродуктивно и только усугубляет ситуацию. |
| Stop and go aid has left Haiti in an unmitigated downward spiral. | Помощь, которую то останавливали, то опять предоставляли, повергла Гаити в явную нисходящую спираль. |
| That last downward notch in the red line is not actual data. | Последний опускающийся красный зубец на графике это не фактические данные, |
| Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum. | Более того, в нынешней фазе сырьевого цикла падающие цены обычно ещё сохраняют инерцию, толкающую их вниз. |
| Chinese living standards were then revised downward by roughly the same proportion. | Тогда оцениваемый уровень жизни в Китае был снижен примерно в таком же соотношении. |
| Two small nozzles were affixed to the belt and directed vertically downward. | На поясе были закреплены два небольших сопла, направленных вертикально вниз. |
| The coming generation will be one of massive downward mobility for many Americans. | Многим американцам грядущего поколения не удастся избежать нисхождения по социальной лестнице, и его масштабы будут самыми впечатляющими. |
| How can the Middle East halt this downward spiral of despair and rage? | Но как может Ближний Восток остановить свое падение? |
| This encourages short side speculation, which places downward pressure on the underlying bonds. | Это способствует спекуляции на коротких позициях, что оказывает давление в сторону понижения на лежащие в основе дефолтных свопов долговые обязательства. |
| Getting ahead of the curve will give Greece a realistic chance of controlling its own destiny. | Шаг на опережение даст Греции реалистичный шанс для контролирования своей собственной судьбы. |
| But three factors suggest that investors are over emphasizing the risk of a curve re pricing. | Однако три фактора указывают на то, что инвесторы чрезмерно подчеркивают опасность переоценки кривой. |
| With panic subsiding towards the end of 2008, gold prices resumed their downward movement. | Вместе с паникой, которая стала утихать к концу 2008 года, цены на золото возобновили свое движение вниз. |
| Once upon a time, according to mythology at least, America had little downward mobility. | Когда то, по крайней мере, согласно мифологии, в Америке существовало незначительное нисхождение по лестнице социальной иерархии. |
| Fortunately, we have relatively little experience with deflation to test the downward spiral theory. | К счастью, у нас есть относительно небольшой опыт работы с дефляцией, чтобы проверить теорию нисходящей спирали. |
Related searches : Downward Sloping - Downward-sloping - Sloping Curve - Downward Curve - Upward Sloping Curve - Sloping - Gently Sloping - Sloping Surface - Sloping Ground - Sloping Ceiling - Sloping Trough - Slightly Sloping - Sloping Shoulders